| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| who have opened and clicked | 誰も開封やクリックをしていません | Details | |
| toggle all | すべて切り替え | Details | |
| unopens | 未開封 | Details | |
| iPhone Promotion common module name | iPhone プロモーション | Details | |
| unsubscribe unsubscribelink | 購読解除 | Details | |
| light | 明るい | Details | |
| use HighDPI/Retina ready images if available | HighDPI/Retinaができて画像を使用している場合 | Details | |
|
use HighDPI/Retina ready images if available HighDPI/Retinaができて画像を使用している場合
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| no receivers! | 受信がありません！ | Details | |
| enable archive function to display your newsletters in a reverse chronological order | 新しいものから順にあなたのメルマガを表示するアーカイブ機能を有効にします。 | Details | |
|
enable archive function to display your newsletters in a reverse chronological order 新しいものから順にあなたのメルマガを表示するアーカイブ機能を有効にします。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| via | 経由 | Details | |
| year(s) | 年 | Details | |
| order direction | 順方向 | Details | |
| use `do_action("hook_name")`, or `do_action("hook_name", $subscriber_id)` to trigger this campaign | このキャンペーンのトリガのために`do_action("hook_name")` または `do_action("hook_name", $subscriber_id)` を使用します | Details | |
|
use `do_action("hook_name")`, or `do_action("hook_name", $subscriber_id)` to trigger this campaign このキャンペーンのトリガのために`do_action("hook_name")` または `do_action("hook_name", $subscriber_id)` を使用します
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| finished in approx. %s | ほぼ完了しています。 %s | Details | |
| took %s | %sを取得 | Details | |
Export as