| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Display a button to let users subscribe | ユーザーが購読できるようにボタンを表示する | Details | |
|
Display a button to let users subscribe ユーザーが購読できるようにボタンを表示する
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Mailster is not able to send your campaign cause of a server timeout. Please increase the %1$s on the %2$s | Mailsterがサーバータイムアウトのためキャンペーンを送信できない。 2$sの%1$sを増やしてください。 | Details | |
|
Mailster is not able to send your campaign cause of a server timeout. Please increase the %1$s on the %2$s Mailsterがサーバータイムアウトのためキャンペーンを送信できない。 2$sの%1$sを増やしてください。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Separator with button common module name | ボタン付きの区切り記号 | Details | |
| A merged list of | のマージされたリスト | Details | |
| Display subscriber count | 加入者数を表示する | Details | |
| Mailster is not available in your languages! | Mailsterはあなたの言語では利用できない！ | Details | |
|
Mailster is not available in your languages! Mailsterはあなたの言語では利用できない！
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Server Address : Port | サーバーのアドレス: ポート | Details | |
| User Rating | ユーザー評価 | Details | |
| A new Version is available | 新バージョンが登場 | Details | |
| Display the most recent newsletters | 最も最近のメルマガを表示します。 | Details | |
| Server time: %1$s %2$s | サーバー時間： %1$s %2$s | Details | |
| User Role | ユーザーの役割 | Details | |
| A new confirmation message has been sent | 新しい確認メッセージが送信された | Details | |
|
A new confirmation message has been sent 新しい確認メッセージが送信された
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Display the number of your Subscribers | あなたの購読者の数を表示 | Details | |
| Service | サービス | Details | |
Export as