| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Warmup | Opwarming | Details | |
| We are currently not able to handle your request. Please try again later. | We kunnen je verzoek momenteel niet verwerken, probeer het later nog eens. | Details | |
|
We are currently not able to handle your request. Please try again later. We kunnen je verzoek momenteel niet verwerken, probeer het later nog eens.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| We weren't able to check your email address. | We konden je e-mailadres niet controleren. | Details | |
|
We weren't able to check your email address. We konden je e-mailadres niet controleren.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Words | Woorden | Details | |
| You are about to delete file %1$s from template %2$s. | U staat op het punt om bestand %1$s te verwijderen uit sjabloon %2$s. | Details | |
|
You are about to delete file %1$s from template %2$s. U staat op het punt om bestand %1$s te verwijderen uit sjabloon %2$s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You are about to make %s your default template. | Je staat op het punt om %s je standaardsjabloon te maken. | Details | |
|
You are about to make %s your default template. Je staat op het punt om %s je standaardsjabloon te maken.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You are being redirected... | Je wordt doorverwezen... | Details | |
| You are trying to send %1$s mails per seconds (%2$s every %3$s). | Je probeert %1$s mails per seconden te versturen (%2$s elke %3$s). | Details | |
|
You are trying to send %1$s mails per seconds (%2$s every %3$s). Je probeert %1$s mails per seconden te versturen (%2$s elke %3$s).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You are trying to send %1$s mails per seconds (%2$s within %3$s) but your current throughput rate is %4$s mails per second. | Je probeert %1$s mails per seconde te versturen (%2$s binnen %3$s) maar je huidige doorvoersnelheid is %4$s mails per seconde. | Details | |
|
You are trying to send %1$s mails per seconds (%2$s within %3$s) but your current throughput rate is %4$s mails per second. Je probeert %1$s mails per seconde te versturen (%2$s binnen %3$s) maar je huidige doorvoersnelheid is %4$s mails per seconde.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You have hit the test limit. Please try again in %s. | Je hebt de testlimiet bereikt. Probeer het opnieuw in %s. | Details | |
|
You have hit the test limit. Please try again in %s. Je hebt de testlimiet bereikt. Probeer het opnieuw in %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your IP %1$s is blocked on %2$d %3$s: | Je IP %1$s is geblokkeerd op %2$d %3$s: | Details | |
|
Your IP %1$s is blocked on %2$d %3$s: Je IP %1$s is geblokkeerd op %2$d %3$s:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your IP %s is currently not blocked. | Je IP %s is momenteel niet geblokkeerd. | Details | |
|
Your IP %s is currently not blocked. Je IP %s is momenteel niet geblokkeerd.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your license code is invalid. | Je licentiecode is ongeldig. | Details | |
|
Your license code is invalid. Je licentiecode is ongeldig.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your server is not able to do a DNS lookup. MX check disabled. | Je server kan geen DNS lookup doen. MX check uitgeschakeld. | Details | |
|
Your server is not able to do a DNS lookup. MX check disabled. Je server kan geen DNS lookup doen. MX check uitgeschakeld.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your server is not able to validate via SMTP. SMTP check disabled. | Je server kan niet valideren via SMTP. SMTP-controle uitgeschakeld. | Details | |
|
Your server is not able to validate via SMTP. SMTP check disabled. Je server kan niet valideren via SMTP. SMTP-controle uitgeschakeld.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as