Translations < Dutch < Mailster Newsletter Plugin for WordPress

Prio	Original string	Translation	—
	Lists & Tags	Lijsten	Details
Lists & Tags Lijsten Lijsten You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-08-08 08:57:30 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: classes/subscribers.class.php:141 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Mailster can "warmup" your current delivery method. It will gradually increase your sending volume over the defined time frame. This will help you getting started with a new domain or if you have recently switched your email provider.	Mailster kan je huidige aflevermethode "opwarmen" door je verzendvolume geleidelijk te verhogen binnen een bepaalde tijd. Dit helpt je op weg met een nieuw domein of als je onlangs bent overgestapt naar een andere e-mailprovider.	Details
Mailster can "warmup" your current delivery method. It will gradually increase your sending volume over the defined time frame. This will help you getting started with a new domain or if you have recently switched your email provider. Mailster kan je huidige aflevermethode "opwarmen" door je verzendvolume geleidelijk te verhogen binnen een bepaalde tijd. Dit helpt je op weg met een nieuw domein of als je onlangs bent overgestapt naar een andere e-mailprovider. Mailster kan je huidige aflevermethode "opwarmen" door je verzendvolume geleidelijk te verhogen binnen een bepaalde tijd. Dit helpt je op weg met een nieuw domein of als je onlangs bent overgestapt naar een andere e-mailprovider. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-08-08 08:57:38 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: views/settings/delivery.php:47 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Membership add-ons	Lidmaatschap	Details
Membership Lidmaatschap Lidmaatschap You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: add-ons Date added (GMT): 2024-08-08 08:57:42 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: views/addons.php:14 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Message	Bericht	Details
Message Bericht Bericht You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-08-08 08:57:46 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: views/newsletter/precheck.php:90 blocks/workflows/notification/inspector.js:93 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	More Delivery Methods	Meer leveringsmethoden	Details
More Delivery Methods Meer leveringsmethoden Meer leveringsmethoden You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-08-08 08:57:50 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: views/settings/delivery.php:144 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	My email service provider let me send %1$s within %2$s hours.	Mijn e-mailprovider liet me %1$s versturen binnen %2$s uur.	Details
My email service provider let me send %1$s within %2$s hours. Mijn e-mailprovider liet me %1$s versturen binnen %2$s uur. Mijn e-mailprovider liet me %1$s versturen binnen %2$s uur. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-08-08 08:57:54 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: views/settings/delivery.php:13 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	New default template!	Nieuwe standaardsjabloon!	Details
New default template! Nieuwe standaardsjabloon! Nieuwe standaardsjabloon! You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-08-08 08:57:58 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: classes/ajax.class.php:1908 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	New version available.	Nieuwe versie beschikbaar.	Details
New version available. Nieuwe versie beschikbaar. Nieuwe versie beschikbaar. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-08-08 08:58:02 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: views/addons/addon.php:37 views/templates/template.php:54 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No Alt text found.	Geen Alt-tekst gevonden.	Details
No Alt text found. Geen Alt-tekst gevonden. Geen Alt-tekst gevonden. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-08-08 08:58:06 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: classes/precheck.class.php:161 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No Tags found!	Geen tags gevonden!	Details
No Tags found! Geen tags gevonden! Geen tags gevonden! You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-08-08 08:58:10 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: classes/tags.class.php:715 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No add-ons found. Try a different search.	Geen add-ons gevonden. Probeer een andere zoekopdracht.	Details
No add-ons found. Try a different search. Geen add-ons gevonden. Probeer een andere zoekopdracht. Geen add-ons gevonden. Probeer een andere zoekopdracht. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-08-08 08:58:14 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: views/addons.php:66 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No lists available	Geen lijsten beschikbaar	Details
No lists available Geen lijsten beschikbaar Geen lijsten beschikbaar You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-08-08 08:58:18 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: classes/conditions.class.php:1027 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No tags available	Geen tags beschikbaar	Details
No tags available Geen tags beschikbaar Geen tags beschikbaar You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-08-08 08:58:22 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: classes/conditions.class.php:1054 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No templates found. Try a different search.	Geen sjablonen gevonden. Probeer een andere zoekopdracht.	Details
No templates found. Try a different search. Geen sjablonen gevonden. Probeer een andere zoekopdracht. Geen sjablonen gevonden. Probeer een andere zoekopdracht. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-08-08 08:58:26 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: views/templates.php:95 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Notifications	Meldingen	Details
Notifications Meldingen Meldingen You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-08-08 08:58:30 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: classes/campaigns.class.php:424 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Lists & Tags

Lijsten

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-08-08 08:57:30

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Xaver

References: classes/subscribers.class.php:141

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Mailster can "warmup" your current delivery method. It will gradually increase your sending volume over the defined time frame. This will help you getting started with a new domain or if you have recently switched your email provider.

Mailster kan je huidige aflevermethode "opwarmen" door je verzendvolume geleidelijk te verhogen binnen een bepaalde tijd. Dit helpt je op weg met een nieuw domein of als je onlangs bent overgestapt naar een andere e-mailprovider.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-08-08 08:57:38

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Xaver

References: views/settings/delivery.php:47

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Membership

Lidmaatschap

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Context:: add-ons

Date added (GMT):: 2024-08-08 08:57:42

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Xaver

References: views/addons.php:14

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Message

Bericht

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-08-08 08:57:46

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Xaver

References: views/newsletter/precheck.php:90 blocks/workflows/notification/inspector.js:93

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

More Delivery Methods

Meer leveringsmethoden

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-08-08 08:57:50

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Xaver

References: views/settings/delivery.php:144

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

My email service provider let me send %1$s within %2$s hours.

Mijn e-mailprovider liet me %1$s versturen binnen %2$s uur.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-08-08 08:57:54

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Xaver

References: views/settings/delivery.php:13

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

New default template!

Nieuwe standaardsjabloon!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-08-08 08:57:58

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Xaver

References: classes/ajax.class.php:1908

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

New version available.

Nieuwe versie beschikbaar.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-08-08 08:58:02

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Xaver

References: views/addons/addon.php:37 views/templates/template.php:54

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

No Alt text found.

Geen Alt-tekst gevonden.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-08-08 08:58:06

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Xaver

References: classes/precheck.class.php:161

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

No Tags found!

Geen tags gevonden!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-08-08 08:58:10

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Xaver

References: classes/tags.class.php:715

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

No add-ons found. Try a different search.

Geen add-ons gevonden. Probeer een andere zoekopdracht.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-08-08 08:58:14

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Xaver

References: views/addons.php:66

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

No lists available

Geen lijsten beschikbaar

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-08-08 08:58:18

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Xaver

References: classes/conditions.class.php:1027

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

No tags available

Geen tags beschikbaar

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-08-08 08:58:22

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Xaver

References: classes/conditions.class.php:1054

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

No templates found. Try a different search.

Geen sjablonen gevonden. Probeer een andere zoekopdracht.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-08-08 08:58:26

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Xaver

References: views/templates.php:95

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Notifications

Meldingen

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-08-08 08:58:30

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Xaver

References: classes/campaigns.class.php:424

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Dutch

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta