GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Dutch

Filter ↓ Sort ↓ All (3,606) Translated (3,599) Untranslated (0) Waiting (7) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 32 33 34 35 36 241
Prio Original string Translation
Enable double opt in Dubbele opt-in inschakelen Details

Enable double opt in

Dubbele opt-in inschakelen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 07:42:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/form-inspector/Doubleoptin.js:46
  • blocks/forms/form-inspector/Options.js:59
Priority:
normal
More links:
New subscribers must confirm their subscription. Nieuwe abonnees moeten hun abonnement bevestigen. Details

New subscribers must confirm their subscription.

Nieuwe abonnees moeten hun abonnement bevestigen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 07:42:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/form-inspector/Options.js:62
Priority:
normal
More links:
Users must check a checkbox to submit the form Gebruikers moeten een selectievakje inschakelen om het formulier te verzenden Details

Users must check a checkbox to submit the form

Gebruikers moeten een selectievakje inschakelen om het formulier te verzenden
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 07:42:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/form-inspector/Options.js:72
Priority:
normal
More links:
Merge Data Gegevens samenvoegen Details

Merge Data

Gegevens samenvoegen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 07:42:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/form-inspector/Options.js:83
Priority:
normal
More links:
Allow users to update their data with this form. Data like tags and lists will get merged together. Laat gebruikers hun gegevens bijwerken met dit formulier. Gegevens zoals tags en lijsten worden samengevoegd. Details

Allow users to update their data with this form. Data like tags and lists will get merged together.

Laat gebruikers hun gegevens bijwerken met dit formulier. Gegevens zoals tags en lijsten worden samengevoegd.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 07:43:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/form-inspector/Options.js:84
Priority:
normal
More links:
Redirect subscribers after they submit the form. Keep empty to stay on the same page and show a success message. Stuur abonnees door nadat ze het formulier hebben verzonden. Houd leeg om op dezelfde pagina te blijven en toon een succesbericht. Details

Redirect subscribers after they submit the form. Keep empty to stay on the same page and show a success message.

Stuur abonnees door nadat ze het formulier hebben verzonden. Houd leeg om op dezelfde pagina te blijven en toon een succesbericht.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 07:43:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/form-inspector/Options.js:108
Priority:
normal
More links:
Edit Error/Success Messages Fout-/succesberichten bewerken Details

Edit Error/Success Messages

Fout-/succesberichten bewerken
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 07:43:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/form-inspector/Options.js:120
Priority:
normal
More links:
Single Opt In Enkele aanmelding Details

Single Opt In

Enkele aanmelding
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 07:43:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/form-inspector/Doubleoptin.js:41
Priority:
normal
More links:
Subject for the confirmation message. Onderwerp voor het bevestigingsbericht. Details

Subject for the confirmation message.

Onderwerp voor het bevestigingsbericht.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 07:43:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/form-inspector/Doubleoptin.js:56
Priority:
normal
More links:
The headline is part of the confirmation message. If empty the subject line will be used. De kop maakt deel uit van het bevestigingsbericht. Als deze leeg is, wordt de onderwerpregel gebruikt. Details

The headline is part of the confirmation message. If empty the subject line will be used.

De kop maakt deel uit van het bevestigingsbericht. Als deze leeg is, wordt de onderwerpregel gebruikt.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 07:43:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/form-inspector/Doubleoptin.js:63
Priority:
normal
More links:
This is the text of the link subscribers have to click to confirm their email address. Dit is de tekst van de link waarop abonnees moeten klikken om hun e-mailadres te bevestigen. Details

This is the text of the link subscribers have to click to confirm their email address.

Dit is de tekst van de link waarop abonnees moeten klikken om hun e-mailadres te bevestigen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 07:43:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/form-inspector/Doubleoptin.js:83
Priority:
normal
More links:
Redirect subscribers after they clicked the link. Stuur abonnees door nadat ze op de link hebben geklikt. Details

Redirect subscribers after they clicked the link.

Stuur abonnees door nadat ze op de link hebben geklikt.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 07:43:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/form-inspector/Doubleoptin.js:92
Priority:
normal
More links:
Select Template Selecteer sjabloon Details

Select Template

Selecteer sjabloon
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 07:43:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/form-inspector/FormModal.js:222
Priority:
normal
More links:
Select a template to get started Selecteer een sjabloon om te beginnen Details

Select a template to get started

Selecteer een sjabloon om te beginnen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 07:43:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/form-inspector/FormModal.js:227
Priority:
normal
More links:
Welcome to the Mailster Block Form Editor Welkom bij de Mailster Blok Formulier Editor Details

Welcome to the Mailster Block Form Editor

Welkom bij de Mailster Blok Formulier Editor
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 07:43:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/form-inspector/WelcomeGuide.js:65
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 32 33 34 35 36 241

Export as