GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Dutch

Filter ↓ Sort ↓ All (3,606) Translated (3,599) Untranslated (0) Waiting (7) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 33 34 35 36 37 241
Prio Original string Translation
Block forms are the future of newsletter signup forms for Mailster. No matter if you like to display a signup form after each blog post, explicitly on a specific page or triggered as popup, we got you covered. Blokformulieren zijn de toekomst van nieuwsbriefinschrijfformulieren voor Mailster. Het maakt niet uit of je een inschrijfformulier wilt weergeven na elke blogpost, expliciet op een specifieke pagina of getriggerd als popup, wij hebben alles voor je. Details

Block forms are the future of newsletter signup forms for Mailster. No matter if you like to display a signup form after each blog post, explicitly on a specific page or triggered as popup, we got you covered.

Blokformulieren zijn de toekomst van nieuwsbriefinschrijfformulieren voor Mailster. Het maakt niet uit of je een inschrijfformulier wilt weergeven na elke blogpost, expliciet op een specifieke pagina of getriggerd als popup, wij hebben alles voor je.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 07:43:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/form-inspector/WelcomeGuide.js:68
Priority:
normal
More links:
If you run a promotion only for a certain time you can schedule your form to get displayed in the future. Als je een promotie alleen voor een bepaalde tijd voert, kun je je formulier zo inplannen dat het in de toekomst wordt weergegeven. Details

If you run a promotion only for a certain time you can schedule your form to get displayed in the future.

Als je een promotie alleen voor een bepaalde tijd voert, kun je je formulier zo inplannen dat het in de toekomst wordt weergegeven.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 07:43:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/form-inspector/WelcomeGuide.js:74
Priority:
normal
More links:
Start by choosing one of the provided template Begin met het kiezen van een van de meegeleverde sjablonen Details

Start by choosing one of the provided template

Begin met het kiezen van een van de meegeleverde sjablonen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 07:43:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/form-inspector/WelcomeGuide.js:89
Priority:
normal
More links:
Choose one of the predefined forms to get started. You can customize all aspects of the forms to match your current websites look and feel. Don't forget a name for your form to identify it later. Kies een van de voorgedefinieerde formulieren om aan de slag te gaan. Je kunt alle aspecten van de formulieren aanpassen aan de look en feel van je huidige website. Vergeet niet een naam te geven aan je formulier om het later te kunnen identificeren. Details

Choose one of the predefined forms to get started. You can customize all aspects of the forms to match your current websites look and feel. Don't forget a name for your form to identify it later.

Kies een van de voorgedefinieerde formulieren om aan de slag te gaan. Je kunt alle aspecten van de formulieren aanpassen aan de look en feel van je huidige website. Vergeet niet een naam te geven aan je formulier om het later te kunnen identificeren.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 07:43:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/form-inspector/WelcomeGuide.js:95
Priority:
normal
More links:
Add additional fields to your form. Voeg extra velden toe aan je formulier. Details

Add additional fields to your form.

Voeg extra velden toe aan je formulier.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 08:07:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/form-inspector/WelcomeGuide.js:110
Priority:
normal
More links:
All your custom fields can be added to your signup forms so you get the right information from your leads. You can make them required on a form-to-form basis. Al je aangepaste velden kunnen worden toegevoegd aan je aanmeldingsformulieren, zodat je de juiste informatie van je leads krijgt. Je kunt ze per formulier verplicht stellen. Details

All your custom fields can be added to your signup forms so you get the right information from your leads. You can make them required on a form-to-form basis.

Al je aangepaste velden kunnen worden toegevoegd aan je aanmeldingsformulieren, zodat je de juiste informatie van je leads krijgt. Je kunt ze per formulier verplicht stellen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 07:44:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/form-inspector/WelcomeGuide.js:113
Priority:
normal
More links:
You can also add most of the core blocks inside your form to get even more personal. Je kunt ook de meeste kernblokken aan je formulier toevoegen om het nog persoonlijker te maken. Details

You can also add most of the core blocks inside your form to get even more personal.

Je kunt ook de meeste kernblokken aan je formulier toevoegen om het nog persoonlijker te maken.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 07:44:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/form-inspector/WelcomeGuide.js:119
Priority:
normal
More links:
Customize the look and feel of your form. Pas het uiterlijk van je formulier aan. Details

Customize the look and feel of your form.

Pas het uiterlijk van je formulier aan.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 07:44:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/form-inspector/WelcomeGuide.js:134
Priority:
normal
More links:
Mailster Block forms provide a variation of settings to make the form custom to your site. Define colors and background images and apply custom CSS which only gets applied to the current form explicitly. Mailster Block formulieren bieden een variatie aan instellingen om het formulier aan te passen aan je site. Definieer kleuren en achtergrondafbeeldingen en pas aangepaste CSS toe die alleen expliciet wordt toegepast op het huidige formulier. Details

Mailster Block forms provide a variation of settings to make the form custom to your site. Define colors and background images and apply custom CSS which only gets applied to the current form explicitly.

Mailster Block formulieren bieden een variatie aan instellingen om het formulier aan te passen aan je site. Definieer kleuren en achtergrondafbeeldingen en pas aangepaste CSS toe die alleen expliciet wordt toegepast op het huidige formulier.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 08:07:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/form-inspector/WelcomeGuide.js:137
Priority:
normal
More links:
Make GDPR compliant forms and get a custom double-opt-in texts from each form. Decide if users can signup to certain lists and redirect them to a custom page after form submission. Maak GDPR-compliant formulieren en krijg een aangepaste dubbeloptekst van elk formulier. Bepaal of gebruikers zich kunnen aanmelden voor bepaalde lijsten en stuur ze door naar een aangepaste pagina na het indienen van het formulier. Details

Make GDPR compliant forms and get a custom double-opt-in texts from each form. Decide if users can signup to certain lists and redirect them to a custom page after form submission.

Maak GDPR-compliant formulieren en krijg een aangepaste dubbeloptekst van elk formulier. Bepaal of gebruikers zich kunnen aanmelden voor bepaalde lijsten en stuur ze door naar een aangepaste pagina na het indienen van het formulier.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 07:44:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/form-inspector/WelcomeGuide.js:143
Priority:
normal
More links:
Decide where and when Mailster should display your form Bepaal waar en wanneer Mailster je formulier moet weergeven Details

Decide where and when Mailster should display your form

Bepaal waar en wanneer Mailster je formulier moet weergeven
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 07:44:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/form-inspector/WelcomeGuide.js:158
Priority:
normal
More links:
Mailster can automatically place your form as popup or inside your content on defined pages. Define further conditions like time frames or trigger events to get the form in front of your visitors at the right time. Mailster kan je formulier automatisch als popup of binnen je inhoud plaatsen op gedefinieerde pagina's. Definieer verdere voorwaarden zoals tijdkaders of triggerevenementen om het formulier op het juiste moment voor je bezoekers te krijgen. Details

Mailster can automatically place your form as popup or inside your content on defined pages. Define further conditions like time frames or trigger events to get the form in front of your visitors at the right time.

Mailster kan je formulier automatisch als popup of binnen je inhoud plaatsen op gedefinieerde pagina's. Definieer verdere voorwaarden zoals tijdkaders of triggerevenementen om het formulier op het juiste moment voor je bezoekers te krijgen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 07:44:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/form-inspector/WelcomeGuide.js:164
Priority:
normal
More links:
Get started Aan de slag Details

Get started

Aan de slag
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 07:44:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/form-inspector/WelcomeGuide.js:173
Priority:
normal
More links:
Mailster Forms Welcome Guide Mailster Formulieren Welkom Gids Details

Mailster Forms Welcome Guide

Mailster Formulieren Welkom Gids
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 07:44:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/form-inspector/WelcomeGuide.js:174
Priority:
normal
More links:
Display form after: Formulier weergeven na: Details

Display form after:

Formulier weergeven na:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 07:44:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/form-inspector/preview-modal/components/DisplayOptionsExtra.js:59
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 33 34 35 36 37 241

Export as