GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Norwegian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,606) • Translated (3,600) • Untranslated (0) • Waiting (6) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 213 214 215 216 217 … 241
Prio Original string Translation —
Number of Subscribers Antall abonnenter Details

Number of Subscribers

Antall abonnenter
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-11 03:50:01
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/widget.class.php:277
Priority:
normal
More links:
Tags stikkord Details

Tags

stikkord
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:09:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/manage.class.php:266
  • classes/manage.class.php:1057
  • classes/subscribers.class.php:1965
  • classes/tinymce.class.php:145
  • views/settings.php:40
  • views/subscribers/detail.php:302
  • blocks/workflows/inspector/TagSelector.js:23
Priority:
normal
More links:
Your browser has some limitations uploading large files with the multi-file uploader. Please use the browser uploader for files over 100MB. Nettleseren din har noen begrensninger når det gjelder opplasting av store filer med opplasteren for flere filer. Bruk nettleseropplasteren for filer på over 100 MB. Details

Your browser has some limitations uploading large files with the multi-file uploader. Please use the browser uploader for files over 100MB.

Nettleseren din har noen begrensninger når det gjelder opplasting av store filer med opplasteren for flere filer. Bruk nettleseropplasteren for filer på over 100 MB.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-11 03:50:03
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/templates.class.php:1735
  • views/manage/method-upload.php:111
Priority:
normal
More links:
Campaign Kampanje Details

Campaign

Kampanje
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:09:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:313
  • classes/logs.class.php:128
  • views/dashboard/mb-campaigns.php:19
  • views/lists/detail.php:138
  • views/logging/detail.php:33
  • views/newsletter/delivery.php:432
  • views/subscribers/detail.php:434
Priority:
normal
More links:
Finished Ferdige Details

Finished

Ferdige
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:09:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:400
  • classes/campaigns.class.php:402
  • classes/campaigns.class.php:1028
Priority:
normal
More links:
Number of mails sent Antall sendte e-poster Details

Number of mails sent

Antall sendte e-poster
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-11 03:50:05
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/cron.class.php:72
  • views/settings/delivery.php:4
Priority:
normal
More links:
Tags are placeholder for your newsletter. You can set them anywhere in your newsletter template with the format %s. Custom field tags are individual for each subscriber. Tagger er plassholdere for nyhetsbrevet ditt. Du kan angi dem hvor som helst i nyhetsbrevmalen med formatet %s. Egendefinerte feltkoder er individuelle for hver abonnent. Details

Tags are placeholder for your newsletter. You can set them anywhere in your newsletter template with the format %s. Custom field tags are individual for each subscriber.

Tagger er plassholdere for nyhetsbrevet ditt. Du kan angi dem hvor som helst i nyhetsbrevmalen med formatet %s. Egendefinerte feltkoder er individuelle for hver abonnent.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-11 03:51:07
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/settings/tags.php:2
Priority:
normal
More links:
Your city Din by Details

Your city

Din by
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-11 03:51:09
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/settings/privacy.php:30
Priority:
normal
More links:
Campaign %1$s has been paused cause of a sending error: %2$s Kampanjen %1$s har blitt satt på pause på grunn av en sendefeil: %2$s Details

Campaign %1$s has been paused cause of a sending error: %2$s

Kampanjen %1$s har blitt satt på pause på grunn av en sendefeil: %2$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-11 03:51:11
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/queue.class.php:1338
Priority:
normal
More links:
Number of posts or images displayed at once in the editbar. Antall innlegg eller bilder som vises samtidig i redigeringsfeltet. Details

Number of posts or images displayed at once in the editbar.

Antall innlegg eller bilder som vises samtidig i redigeringsfeltet.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-11 03:51:13
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/settings/general.php:35
Priority:
normal
More links:
Template Mal Details

Template

Mal
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-11 03:51:14
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:446
  • views/settings.php:33
Priority:
normal
More links:
Your country Ditt land Details

Your country

Ditt land
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-11 03:51:16
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/settings/privacy.php:29
Priority:
normal
More links:
Campaign %1$s has some delay cause of a sending error: %2$s Kampanjen %1$s har en forsinkelse på grunn av en sendefeil: %2$s Details

Campaign %1$s has some delay cause of a sending error: %2$s

Kampanjen %1$s har en forsinkelse på grunn av en sendefeil: %2$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-11 03:51:18
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/queue.class.php:1341
Priority:
normal
More links:
First Name Fornavn Details

First Name

Fornavn
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:09:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/settings.class.php:265
  • classes/tinymce.class.php:71
  • includes/updates.php:39
  • patterns/default-form.php:7
  • patterns/forms.php:40
  • patterns/forms.php:175
  • patterns/forms.php:727
  • views/settings/texts.php:27
Priority:
normal
More links:
Occurrence Forekomst Details

Occurrence

Forekomst
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-11 03:51:19
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/forms.class.php:298
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 213 214 215 216 217 … 241

Export as