GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Polish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,521) • Translated (3,520) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (1) • Warnings (0)
← 1 2 3 … 235
Prio Original string Translation —
Exclusive deal for Envato Buyers: Get the first year for free when you upgrade to a %1$s or %2$s Plan Ekskluzywna oferta dla kupujących Envato: Uzyskaj pierwszy rok za darmo, jeśli przejdziesz na plan %1$s lub %2$s. Details

Exclusive deal for Envato Buyers: Get the first year for free when you upgrade to a %1$s or %2$s Plan

Ekskluzywna oferta dla kupujących Envato: Uzyskaj pierwszy rok za darmo, jeśli przejdziesz na plan %1$s lub %2$s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-11 13:56:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/automation.class.php:263
Priority:
normal
More links:
Set the padding of your form in % Ustaw wypełnienie formularza w % Details

Set the padding of your form in %

Ustaw wypełnienie formularza w %
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-11 13:56:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/form-inspector/DimensionsPanel.js:40
  • blocks/forms/form-inspector/DimensionsPanel.js:64
Priority:
normal
More links:
This block contains the number of your subscribers. Adjust the settings here. Ten blok zawiera liczbę twoich subskrybentów. Dostosuj ustawienia tutaj. Details

This block contains the number of your subscribers. Adjust the settings here.

Ten blok zawiera liczbę twoich subskrybentów. Dostosuj ustawienia tutaj.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-11 13:56:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/subscriber-count/index.js:119
Priority:
normal
More links:
Subscriber count: %s Liczba subskrybentów: %s Details

Subscriber count: %s

Liczba subskrybentów: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-11 13:56:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/subscriber-count/index.js:125
Priority:
normal
More links:
Format Value Format Wartość Details

Format Value

Format Wartość
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-11 13:56:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/subscriber-count/index.js:129
Priority:
normal
More links:
Format the number with thousand separators. Sformatuj liczbę z separatorami tysięcy. Details

Format the number with thousand separators.

Sformatuj liczbę z separatorami tysięcy.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-11 13:56:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/subscriber-count/index.js:130
Priority:
normal
More links:
Do not round Nie zaokrąglaj Details

Do not round

Nie zaokrąglaj
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-11 13:56:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/subscriber-count/index.js:143
Priority:
normal
More links:
Insert Newsletter Subscribers Count Wstaw liczbę subskrybentów newslettera Details

Insert Newsletter Subscribers Count

Wstaw liczbę subskrybentów newslettera
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-11 13:56:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/subscriber-count/index.js:157
  • blocks/subscriber-count/index.js:189
Priority:
normal
More links:
%s active Workflows %s aktywne przepływy pracy Details

%s active Workflows

%s aktywne przepływy pracy
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-11 13:56:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/automation.class.php:266
  • classes/automation.class.php:267
  • classes/automation.class.php:274
  • classes/automation.class.php:275
  • classes/automation.class.php:280
Priority:
normal
More links:
Upgrade to %s Aktualizacja do %s Details

Upgrade to %s

Aktualizacja do %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-11 13:56:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/automation.class.php:266
  • classes/automation.class.php:267
  • classes/automation.class.php:274
  • classes/automation.class.php:275
  • classes/automation.class.php:280
  • classes/convert.class.php:123
  • classes/notices.class.php:411
  • classes/notices.class.php:412
Priority:
normal
More links:
Subscription fee will be charged 12 months after promo activation (cancel anytime before renewal date) Opłata abonamentowa zostanie naliczona 12 miesięcy po aktywacji promocji (anuluj w dowolnym momencie przed datą odnowienia). Details

Subscription fee will be charged 12 months after promo activation (cancel anytime before renewal date)

Opłata abonamentowa zostanie naliczona 12 miesięcy po aktywacji promocji (anuluj w dowolnym momencie przed datą odnowienia).
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-11 13:56:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/automation.class.php:269
  • classes/notices.class.php:415
Priority:
normal
More links:
Get Professional 4 Free* Zdobądź Professional 4 Free* Details

Get Professional 4 Free*

Zdobądź Professional 4 Free*
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-11 13:56:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/notices.class.php:408
Priority:
normal
More links:
Your Envato license is eglibable for a free update! Upgrade your license and get the first year for free. Twoja licencja Envato może zostać bezpłatnie zaktualizowana! Uaktualnij swoją licencję i otrzymaj pierwszy rok za darmo. Details

Your Envato license is eglibable for a free update! Upgrade your license and get the first year for free.

Twoja licencja Envato może zostać bezpłatnie zaktualizowana! Uaktualnij swoją licencję i otrzymaj pierwszy rok za darmo.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-11 13:56:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/notices.class.php:409
Priority:
normal
More links:
compare plans porównaj plany Details

compare plans

porównaj plany
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-11 13:56:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/notices.class.php:413
Priority:
normal
More links:
Back to Migration Powrót do Migracji Details

Back to Migration

Powrót do Migracji
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-11 13:56:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • includes/freemius.php:117
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
← 1 2 3 … 235

Export as