GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Polish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,608) • Translated (3,590) • Untranslated (0) • Waiting (18) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 114 115 116 117 118 … 240
Prio Original string Translation —
IP Check Kontrola IP Details

IP Check

Kontrola IP
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-05 11:16:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/security.php:14
Priority:
normal
More links:
If you enable this option your campaigns contain a small logo of %s at the very bottom of the email. Mailster Jeśli włączysz tę opcję, Twoje kampanie będą zawierały małe logo %s na samym dole wiadomości e-mail. Details

If you enable this option your campaigns contain a small logo of %s at the very bottom of the email.

Jeśli włączysz tę opcję, Twoje kampanie będą zawierały małe logo %s na samym dole wiadomości e-mail.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Mailster
Date added (GMT):
2024-09-16 09:52:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/advanced.php:6
Priority:
normal
More links:
Image Ratio Współczynnik obrazu Details

Image Ratio

Współczynnik obrazu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-05 11:17:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/precheck.class.php:196
Priority:
normal
More links:
Images Obrazy Details

Images

Obrazy
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-06 07:07:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/precheck.class.php:195
  • views/newsletter/precheck.php:107
Priority:
normal
More links:
Install now Zainstaluj teraz Details

Install now

Zainstaluj teraz
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-05 11:17:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/addons/addon.php:70
Priority:
normal
More links:
Installed Zainstalowany Details

Installed

Zainstalowany
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-07 08:38:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/templates/template.php:82
Priority:
normal
More links:
Installed templates Zainstalowany Details

Installed

Zainstalowany
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
templates
Date added (GMT):
2024-09-05 11:17:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/templates.php:14
Priority:
normal
More links:
Installing... Instalacja... Details

Installing...

Instalacja...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-06 07:07:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/addons.class.php:246
Priority:
normal
More links:
Keyword Słowo kluczowe Details

Keyword

Słowo kluczowe
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-05 11:17:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/addons.php:21
  • views/templates.php:27
Priority:
normal
More links:
Last Update: %s ago. Ostatnia aktualizacja: %s temu. Details

Last Update: %s ago.

Ostatnia aktualizacja: %s temu.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-07 07:48:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/subscribers/detail.php:94
Priority:
normal
More links:
Latest templates Najnowsze Details

Latest

Najnowsze
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
templates
Date added (GMT):
2024-09-05 11:17:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/templates.php:19
Priority:
normal
More links:
Links Linki Details

Links

Linki
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-06 07:07:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/precheck.php:103
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    Autoresponder
  • Plural:
    Autoresponders
number of
  • 1:
    Autoresponder
  • 2, 3, 4:
    Autorespondery
  • 0, 5, 6:
    Autoresponderów
Details

Singular:
Autoresponder

Plural:
Autoresponders

This plural form is used for numbers like: 1

Autoresponder
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

Autorespondery
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

Autoresponderów
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
number of
Date added (GMT):
2020-08-24 08:15:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Dariusz Zielonka
References:
  • classes/dashboard.class.php:257
  • views/dashboard/mb-quicklinks.php:20
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    Campaign
  • Plural:
    Campaigns
number of
  • 1:
    Kampania
  • 2, 3, 4:
    Kampanie
  • 0, 5, 6:
    Kampanii
Details

Singular:
Campaign

Plural:
Campaigns

This plural form is used for numbers like: 1

Kampania
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

Kampanie
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

Kampanii
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
number of
Date added (GMT):
2020-08-24 08:15:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Dariusz Zielonka
References:
  • classes/dashboard.class.php:253
  • views/dashboard/mb-quicklinks.php:19
Priority:
normal
More links:
Check this option to process short codes. This may cause unexpected results. Zaznacz tę opcję, aby przetwarzać krótkie kody. Może to spowodować nieoczekiwane rezultaty. Details

Check this option to process short codes. This may cause unexpected results.

Zaznacz tę opcję, aby przetwarzać krótkie kody. Może to spowodować nieoczekiwane rezultaty.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-24 08:15:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Dariusz Zielonka
References:
  • views/settings/advanced.php:18
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 114 115 116 117 118 … 240

Export as