GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Polish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,521) • Translated (3,520) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (1) • Warnings (0)
1 … 119 120 121 122 123 … 235
Prio Original string Translation —
The Privacy page link has been changed to %s Link do strony Prywatność został zmieniony na %s Details

The Privacy page link has been changed to %s

Link do strony Prywatność został zmieniony na %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-06 11:42:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/privacy.class.php:294
Priority:
normal
More links:
Updating Mailster tables for Campaign %s: Aktualizacja tabel Mailstera dla kampanii %s: Details

Updating Mailster tables for Campaign %s:

Aktualizacja tabel Mailstera dla kampanii %s:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-06 11:43:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/export.class.php:66
  • classes/mailster.class.php:3123
Priority:
normal
More links:
Use on internal forms. Stosuj na formularzach do zastosowań wewnętrznych. Details

Use on internal forms.

Stosuj na formularzach do zastosowań wewnętrznych.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-06 11:43:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/advanced.php:33
Priority:
normal
More links:
completed for %d rows. ukończono dla %d wierszy. Details

completed for %d rows.

ukończono dla %d wierszy.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-06 11:43:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/export.class.php:74
  • classes/mailster.class.php:3131
Priority:
normal
More links:
in w Details

in

w
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-06 11:43:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/conditions.class.php:602
  • classes/conditions.class.php:931
Priority:
normal
More links:
Honeypot is for bears only! Honeypot jest tylko dla niedźwiedzi! Details

Honeypot is for bears only!

Honeypot jest tylko dla niedźwiedzi!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-06 11:42:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/form.class.php:878
  • classes/rest-controller/rest.form.class.php:225
Priority:
normal
More links:
Load Location Database manually Ręczne wczytanie bazy danych lokalizacji Details

Load Location Database manually

Ręczne wczytanie bazy danych lokalizacji
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-06 11:42:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/privacy.php:37
Priority:
normal
More links:
Looks like the location database hasn't been loaded yet! Wygląda na to, że baza danych lokalizacji nie została jeszcze załadowana! Details

Looks like the location database hasn't been loaded yet!

Wygląda na to, że baza danych lokalizacji nie została jeszcze załadowana!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-06 11:42:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/privacy.php:36
Priority:
normal
More links:
Custom Tags in web version Niestandardowe znaczniki w wersji webowej Details

Custom Tags in web version

Niestandardowe znaczniki w wersji webowej
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-06 11:42:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/privacy.php:56
Priority:
normal
More links:
Mailster can display custom tags from subscribers on the web version of your campaigns. They will only get displayed if they click a link in the newsletter. Mailster może wyświetlać niestandardowe znaczniki od subskrybentów w internetowej wersji kampanii. Zostaną one wyświetlone tylko wtedy, gdy klikną link w newsletterze. Details

Mailster can display custom tags from subscribers on the web version of your campaigns. They will only get displayed if they click a link in the newsletter.

Mailster może wyświetlać niestandardowe znaczniki od subskrybentów w internetowej wersji kampanii. Zostaną one wyświetlone tylko wtedy, gdy klikną link w newsletterze.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-06 11:42:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/privacy.php:58
Priority:
normal
More links:
Offer a public web version for this campaign. If disabled this campaign will be marked as "private" Zaproponuj publiczną wersję webową tej kampanii. W przypadku osób niepełnosprawnych kampania ta będzie oznaczona jako "prywatna". Details

Offer a public web version for this campaign. If disabled this campaign will be marked as "private"

Zaproponuj publiczną wersję webową tej kampanii. W przypadku osób niepełnosprawnych kampania ta będzie oznaczona jako "prywatna".
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-06 11:42:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/submit.php:22
Priority:
normal
More links:
Show subscribers tags in web version. Pokaż znaczniki subskrybentów w wersji webowej. Details

Show subscribers tags in web version.

Pokaż znaczniki subskrybentów w wersji webowej.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-06 11:42:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/privacy.php:57
Priority:
normal
More links:
Timeoffset to UTC Przesunięcie w czasie wobec UTC Details

Timeoffset to UTC

Przesunięcie w czasie wobec UTC
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-06 11:42:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/manage.class.php:269
  • classes/subscribers.class.php:1961
Priority:
normal
More links:
Clientversion Wersja klienta Details

Clientversion

Wersja klienta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-06 11:42:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/subscribers.class.php:1955
Priority:
normal
More links:
Consent given (GDPR) Udzielona zgoda (RODO) Details

Consent given (GDPR)

Udzielona zgoda (RODO)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-06 11:42:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/subscribers/detail.php:169
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 119 120 121 122 123 … 235

Export as