GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Polish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,615) • Translated (3,580) • Untranslated (0) • Waiting (35) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 137 138 139 140 141 … 239
Prio Original string Translation —
Create a new form now Utwórz teraz nowy formularz Details

Create a new form now

Utwórz teraz nowy formularz
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-06 11:42:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/tests.class.php:1078
Priority:
normal
More links:
Do you really like to remove all conditions? Czy naprawdę chcesz usunąć wszystkie warunki? Details

Do you really like to remove all conditions?

Czy naprawdę chcesz usunąć wszystkie warunki?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-06 11:42:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:2086
Priority:
normal
More links:
Edit Conditions Edytuj warunki Details

Edit Conditions

Edytuj warunki
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-06 11:42:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:2085
  • views/newsletter/receivers.php:50
Priority:
normal
More links:
Email address is invalid. Adres e-mail jest nieprawidłowy. Details

Email address is invalid.

Adres e-mail jest nieprawidłowy.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-06 11:42:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/manage.class.php:767
Priority:
normal
More links:
Errors Błędy Details

Errors

Błędy
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-06 11:42:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/tests.php:27
Priority:
normal
More links:
Errors must be fixed in order to make Mailster work correctly. Błędy muszą być naprawione, aby Mailster działał poprawnie. Details

Errors must be fixed in order to make Mailster work correctly.

Błędy muszą być naprawione, aby Mailster działał poprawnie.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-06 11:42:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/tests.php:27
Priority:
normal
More links:
Excel Spreadsheet Arkusz kalkulacyjny Excel Details

Excel Spreadsheet

Arkusz kalkulacyjny Excel
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-06 11:42:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/manage/export.php:173
Priority:
normal
More links:
Export finished Eksport został zakończony Details

Export finished

Eksport został zakończony
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-06 11:42:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/mailster.class.php:1608
  • classes/manage.class.php:150
Priority:
normal
More links:
Finished! Zakończony! Details

Finished!

Zakończony!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-06 11:42:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/subscribers.class.php:429
Priority:
normal
More links:
Page ID: ID strony: Details

Page ID:

ID strony:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-06 11:42:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/frontend.php:8
Priority:
normal
More links:
changelog page strona dziennika zmian Details

changelog page

strona dziennika zmian
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-06 11:43:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/update.class.php:332
Priority:
normal
More links:
Disable Form Caching Wyłącz buforowanie formularzy Details

Disable Form Caching

Wyłącz buforowanie formularzy
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-06 11:42:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/advanced.php:12
Priority:
normal
More links:
Enable this option if you have issue with the security nonce on Mailster forms. Włącz tę opcję, jeśli masz problem z zabezpieczeniem nonce na formularzach Mailster. Details

Enable this option if you have issue with the security nonce on Mailster forms.

Włącz tę opcję, jeśli masz problem z zabezpieczeniem nonce na formularzach Mailster.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-06 11:42:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/advanced.php:12
Priority:
normal
More links:
Find your Page ID in the address bar of the edit screen of this page. Znajdź swój ID strony na pasku adresu ekranu edycji tej strony. Details

Find your Page ID in the address bar of the edit screen of this page.

Znajdź swój ID strony na pasku adresu ekranu edycji tej strony.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-06 11:42:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/frontend.php:8
Priority:
normal
More links:
Hey! Looks like you have an outdated version of Mailster! It's recommended to keep the plugin up to date for security reasons and new features. Check the %s for the most recent version. Wygląda na to, że masz przestarzałą wersję Mailstera! Ze względów bezpieczeństwa i nowych funkcji zaleca się aktualizację wtyczki. Sprawdź %s, w celu uzyskania najnowszej wersji. Details

Hey! Looks like you have an outdated version of Mailster! It's recommended to keep the plugin up to date for security reasons and new features. Check the %s for the most recent version.

Wygląda na to, że masz przestarzałą wersję Mailstera! Ze względów bezpieczeństwa i nowych funkcji zaleca się aktualizację wtyczki. Sprawdź %s, w celu uzyskania najnowszej wersji.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-06 11:42:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/update.class.php:332
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 137 138 139 140 141 … 239

Export as