GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Polish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,615) • Translated (3,580) • Untranslated (0) • Waiting (35) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 144 145 146 147 148 … 239
Prio Original string Translation —
select the custom field which should sync with a certain meta field wybierz pole niestandardowe, które powinno zsynchronizować się z określonym polem meta Details

select the custom field which should sync with a certain meta field

wybierz pole niestandardowe, które powinno zsynchronizować się z określonym polem meta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-06 11:43:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/wordpress-users.php:13
Priority:
normal
More links:
send wyślij Details

send

wyślij
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-06 11:43:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/subscribers.php:9
  • views/settings/subscribers.php:28
Priority:
normal
More links:
send %1$s %2$s %3$s wyślij %1$s %2$s %3$s Details

send %1$s %2$s %3$s

wyślij %1$s %2$s %3$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:08:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:1417
  • classes/campaigns.class.php:1443
  • classes/campaigns.class.php:1455
Priority:
normal
More links:
send campaign only once wyślij kampanię tylko raz Details

send campaign only once

wyślij kampanię tylko raz
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-06 11:43:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/delivery.php:410
  • views/newsletter/delivery.php:506
Priority:
normal
More links:
Send Campaigns Wysyłaj kampanie Details

Send Campaigns

Wysyłaj kampanie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-06 11:43:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • includes/capability.php:42
Priority:
normal
More links:
send campaigns only on these weekdays wyślij kampanii tylko w te dni tygodnia Details

send campaigns only on these weekdays

wyślij kampanii tylko w te dni tygodnia
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-06 11:43:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/delivery.php:268
Priority:
normal
More links:
send campaigns simultaneously instead of one after the other wyślij kampanie jednocześnie, a nie jedną po drugiej Details

send campaigns simultaneously instead of one after the other

wyślij kampanie jednocześnie, a nie jedną po drugiej
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-06 11:43:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/delivery.php:88
Priority:
normal
More links:
send confirmation (double-opt-in) wyślij potwierdzenie (double-opt-in) Details

send confirmation (double-opt-in)

wyślij potwierdzenie (double-opt-in)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-06 11:43:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/wordpress-users.php:104
  • views/settings/wordpress-users.php:131
  • views/settings/wordpress-users.php:150
Priority:
normal
More links:
send every %1$s %2$s wyślij co %1$s %2$s Details

send every %1$s %2$s

wyślij co %1$s %2$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-06 11:43:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:1354
  • classes/campaigns.class.php:1426
Priority:
normal
More links:
send this auto responder wyślij ten auto responder Details

send this auto responder

wyślij ten auto responder
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-06 11:43:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/delivery.php:127
Priority:
normal
More links:
send this campaign wyślij tę kampanię Details

send this campaign

wyślij tę kampanię
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-06 11:43:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/delivery.php:59
Priority:
normal
More links:
sent wysłano Details

sent

wysłano
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-06 11:43:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:5044
  • classes/subscribers.class.php:4038
  • views/newsletter/details.php:95
  • views/newsletter/details.php:125
Priority:
normal
More links:
set an end date for your campaign ustaw datę zakończenia kampanii Details

set an end date for your campaign

ustaw datę zakończenia kampanii
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:08:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/delivery.php:264
Priority:
normal
More links:
displays the latest posts content wyświetla zawartość najnowszych wpisów Details

displays the latest posts content

wyświetla zawartość najnowszych wpisów
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-06 11:43:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/tags.php:66
Priority:
normal
More links:
settings page strona ustawień Details

settings page

strona ustawień
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-06 11:43:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/cron.class.php:301
  • classes/cron.class.php:304
  • classes/queue.class.php:1269
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 144 145 146 147 148 … 239

Export as