GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Polish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,615) • Translated (3,580) • Untranslated (0) • Waiting (35) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 181 182 183 184 185 … 239
Prio Original string Translation —
Delivery Dostawa Details

Delivery

Dostawa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-06 11:42:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:585
  • views/settings.php:41
Priority:
normal
More links:
Send a notification of new subscribers to following receivers (comma separated) Wyślij powiadomienie o nowych subskrybentach do następujących odbiorców (oddzielone przecinkami) Details

Send a notification of new subscribers to following receivers (comma separated)

Wyślij powiadomienie o nowych subskrybentach do następujących odbiorców (oddzielone przecinkami)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-06 11:42:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/subscribers.php:6
Priority:
normal
More links:
Delete Forms Usuń formularze Details

Delete Forms

Usuń formularze
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-06 11:43:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • includes/capability.php:189
  • includes/capability.php:434
Priority:
normal
More links:
%s of sent %s wysłanych Details

%s of sent

%s wysłanych
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-06 11:42:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/automation.class.php:1193
  • classes/automation.class.php:1209
  • classes/automation.class.php:1213
  • classes/automation.class.php:1231
  • classes/automation.class.php:1235
  • classes/campaigns.class.php:1558
  • classes/campaigns.class.php:1583
  • classes/campaigns.class.php:1590
  • classes/campaigns.class.php:1614
  • classes/campaigns.class.php:1621
Priority:
normal
More links:
Delivery Method Metoda wysyłki Details

Delivery Method

Metoda wysyłki
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:08:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/delivery.php:129
Priority:
normal
More links:
Looks like your Cron Lock is still in place after %1$s! Read more about why this can happen %2$s. Wygląda na to, że Twój Blokada cron jest nadal na miejscu po %1$s! Dowiedz się więcej o przyczynie %2$s. Details

Looks like your Cron Lock is still in place after %1$s! Read more about why this can happen %2$s.

Wygląda na to, że Twój Blokada cron jest nadal na miejscu po %1$s! Dowiedz się więcej o przyczynie %2$s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-06 11:42:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/cron.php:60
Priority:
normal
More links:
Send delay Opóźnienie wysyłania Details

Send delay

Opóźnienie wysyłania
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-06 11:42:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/general.php:15
Priority:
normal
More links:
Use it! Użyj to! Details

Use it!

Użyj to!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-06 11:43:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/forms/detail.php:81
Priority:
normal
More links:
Delete Lists Usuń listy Details

Delete Lists

Usuń listy
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-06 11:43:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • includes/capability.php:329
Priority:
normal
More links:
%s of totals %s sumy Details

%s of totals

%s sumy
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-06 11:42:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/automation.class.php:1251
  • classes/campaigns.class.php:1643
Priority:
normal
More links:
Low Niska Details

Low

Niska
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-06 11:42:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/delivery.php:500
Priority:
normal
More links:
Send emails at most every %1$s minutes Wysyłaj wiadomości e-mail najwięcej co %1$s minut(-ę,-y) Details

Send emails at most every %1$s minutes

Wysyłaj wiadomości e-mail najwięcej co %1$s minut(-ę,-y)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-06 11:42:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/cron.php:11
Priority:
normal
More links:
Use links to your social account in your campaigns Użyj linków do swojego konta społecznościowego w swoich kampaniach Details

Use links to your social account in your campaigns

Użyj linków do swojego konta społecznościowego w swoich kampaniach
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-06 11:43:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/template.php:30
Priority:
normal
More links:
Delete Others Campaigns Usuń inne kampanie Details

Delete Others Campaigns

Usuń inne kampanie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-06 11:43:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • includes/capability.php:78
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    %s other
  • Plural:
    %s others
  • 1:
    %s inne
  • 2, 3, 4:
    %s inne
  • 0, 5, 6:
    %s innych
Details

Singular:
%s other

Plural:
%s others

This plural form is used for numbers like: 1

%s inne
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

%s inne
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

%s innych
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-06 11:42:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/notification.class.php:1193
  • classes/notification.class.php:1585
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 181 182 183 184 185 … 239

Export as