GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Polish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,606) • Translated (3,599) • Untranslated (0) • Waiting (7) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 198 199 200 201 202 … 240
Prio Original string Translation —
You are about to delete these subscribers permanently. This step is irreversible! Zamierzasz trwale usunąć tych subskrybentów. Ten krok jest nieodwracalny! Details

You are about to delete these subscribers permanently. This step is irreversible!

Zamierzasz trwale usunąć tych subskrybentów. Ten krok jest nieodwracalny!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-06 11:43:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/mailster.class.php:1442
  • classes/manage.class.php:119
Priority:
normal
More links:
Alt Text Tekst alternatywny Details

Alt Text

Tekst alternatywny
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-06 11:42:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/editbar.php:87
  • views/newsletter/editbar.php:198
Priority:
normal
More links:
Edit Edytuj Details

Edit

Edytuj
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:08:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:1745
  • views/newsletter/submit.php:65
  • views/newsletter/submit.php:181
  • views/settings/frontend.php:122
  • views/settings/frontend.php:132
  • views/settings/frontend.php:142
  • views/settings/frontend.php:152
  • views/settings/frontend.php:183
  • views/setup/homepage.php:27
  • views/setup/homepage.php:55
  • views/setup/homepage.php:64
  • views/setup/homepage.php:73
  • views/setup/homepage.php:82
  • views/setup/homepage.php:122
  • views/setup/homepage.php:138
  • views/single-newsletter.php:73
Priority:
normal
More links:
New DKIM keys have been created! Nowe klucze DKIM zostały utworzone! Details

New DKIM keys have been created!

Nowe klucze DKIM zostały utworzone!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-06 11:42:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/settings.class.php:731
Priority:
normal
More links:
Special Tags Znaczniki specjalne Details

Special Tags

Znaczniki specjalne
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-06 11:42:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/tags.php:39
Priority:
normal
More links:
You are about to delete this template %s. Zamierzasz usunąć ten szablon %s. Details

You are about to delete this template %s.

Zamierzasz usunąć ten szablon %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-05 11:10:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/templates.class.php:874
Priority:
normal
More links:
An additional update is required for Mailster! Wymagana jest dodatkowa aktualizacja Mailstera! Details

An additional update is required for Mailster!

Wymagana jest dodatkowa aktualizacja Mailstera!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-06 11:42:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/queue.class.php:1027
  • classes/upgrade.class.php:61
Priority:
normal
More links:
Edit %s Edytuj %s Details

Edit %s

Edytuj %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-06 11:42:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:331
  • views/subscribers/detail.php:52
Priority:
normal
More links:
New campaign %1$s has been created and is going to be sent in %2$s. Kampania %1$s została utworzona i będzie wysłana w %2$s. Details

New campaign %1$s has been created and is going to be sent in %2$s.

Kampania %1$s została utworzona i będzie wysłana w %2$s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-06 11:42:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:5459
Priority:
normal
More links:
Special tags display dynamic content and are equally for all subscribers Specjalne znaczniki wyświetlają dynamiczną zawartość i są jednakowe dla wszystkich subskrybentów Details

Special tags display dynamic content and are equally for all subscribers

Specjalne znaczniki wyświetlają dynamiczną zawartość i są jednakowe dla wszystkich subskrybentów
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-06 11:42:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/tags.php:41
Priority:
normal
More links:
You are about to overwrite all WordPress User data with the matching subscriber data. Continue? Masz zamiar nadpisać wszystkie dane użytkowników WordPress wraz z odpowiednimi danymi subskrybentów. Kontynuować? Details

You are about to overwrite all WordPress User data with the matching subscriber data. Continue?

Masz zamiar nadpisać wszystkie dane użytkowników WordPress wraz z odpowiednimi danymi subskrybentów. Kontynuować?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-06 11:43:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/settings.class.php:425
Priority:
normal
More links:
An empty link will remove this button! Continue? Pusty link usunie ten przycisk! Kontynuować? Details

An empty link will remove this button! Continue?

Pusty link usunie ten przycisk! Kontynuować?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-06 11:42:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:1755
Priority:
normal
More links:
Edit Form Edytuj Formularz Details

Edit Form

Edytuj Formularz
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-06 11:42:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/block-forms.class.php:621
  • includes/capability.php:183
  • views/forms/detail.php:73
  • blocks/form/edit.js:239
Priority:
normal
More links:
New campaign %s has been created! Utworzono nową kampanię %s! Details

New campaign %s has been created!

Utworzono nową kampanię %s!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-06 11:42:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/queue.class.php:798
Priority:
normal
More links:
Split campaigns Dziel kampanie Details

Split campaigns

Dziel kampanie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-06 11:42:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/delivery.php:87
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 198 199 200 201 202 … 240

Export as