GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Polish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,606) • Translated (3,599) • Untranslated (0) • Waiting (7) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 210 211 212 213 214 … 240
Prio Original string Translation —
Button Przycisk Details

Button

Przycisk
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-06 11:42:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/forms/detail.php:201
Priority:
normal
More links:
Field wrapper Wrapper pola Details

Field wrapper

Wrapper pola
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-06 11:42:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/forms/detail.php:275
  • blocks/forms/form-inspector/CssPanel.js:65
Priority:
normal
More links:
Not able to save file! Nie można zapisać pliku! Details

Not able to save file!

Nie można zapisać pliku!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:08:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/ajax.class.php:1833
Priority:
normal
More links:
You haven't defined a homepage for the newsletter. This is required to make the subscription form work correctly. Please check the %1$s or %2$s. Nie zdefiniowałeś strony głównej newslettera. Jest to konieczne do poprawnego działania formularza subskrypcji. Proszę sprawdzić %1$s lub %2$s. Details

You haven't defined a homepage for the newsletter. This is required to make the subscription form work correctly. Please check the %1$s or %2$s.

Nie zdefiniowałeś strony głównej newslettera. Jest to konieczne do poprawnego działania formularza subskrypcji. Proszę sprawdzić %1$s lub %2$s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-06 11:43:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/tests.class.php:590
Priority:
normal
More links:
Button Label Etykieta przycisku Details

Button Label

Etykieta przycisku
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-06 11:42:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/forms/detail.php:127
  • views/newsletter/editbar.php:92
Priority:
normal
More links:
Fields Pola Details

Fields

Pola
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-06 11:42:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/forms.class.php:296
  • classes/forms.table.class.php:126
  • views/conditions/conditions.php:15
  • views/forms/detail.php:87
  • views/forms/detail.php:202
  • blocks/workflows/inspector/FieldSelector.js:35
Priority:
normal
More links:
Not able to set archive slug to %1$s. Used by %2$s Nie można ustawić odnośnika archiwum na %1$s. Jest on wykorzystywany przez %2$s Details

Not able to set archive slug to %1$s. Used by %2$s

Nie można ustawić odnośnika archiwum na %1$s. Jest on wykorzystywany przez %2$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-06 11:42:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/settings.class.php:890
Priority:
normal
More links:
Support Wsparcie techniczne Details

Support

Wsparcie techniczne
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-06 11:42:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/dashboard/mb-mailster.php:68
Priority:
normal
More links:
Button Options Opcje przycisków Details

Button Options

Opcje przycisków
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-06 11:42:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/forms.class.php:1648
Priority:
normal
More links:
File based Oparty na plikach Details

File based

Oparty na plikach
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-06 11:42:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/cron.php:65
Priority:
normal
More links:
Not able to write export file Nie można zapisać pliku eksportu Details

Not able to write export file

Nie można zapisać pliku eksportu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-06 11:42:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/manage.class.php:1004
Priority:
normal
More links:
You haven't saved your recent changes on this form! Nie zapisałeś ostatnich zmian w tym formularzu! Details

You haven't saved your recent changes on this form!

Nie zapisałeś ostatnich zmian w tym formularzu!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-06 11:43:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/forms.class.php:242
Priority:
normal
More links:
Button Style Styl przycisku Details

Button Style

Styl przycisku
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-06 11:42:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/forms.class.php:1630
Priority:
normal
More links:
Sync WordPress Users Synchronizuj użytkowników WordPress Details

Sync WordPress Users

Synchronizuj użytkowników WordPress
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-06 11:42:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/wordpress-users.php:3
Priority:
normal
More links:
You need to change the namespace records of your domain if you would like to use one of these methods. Ask your provider how to add "TXT namespace records". Changes take some time to get published on all DNS worldwide. Musisz zmienić przestrzeń nazw domeny, jeśli chcesz użyć jednej z tych metod. Zapytaj dostawcę, jak dodać "rekordy przestrzeni nazw TXT". Zmiany zajmują trochę czasu, zanim zostaną opublikowane na wszystkich DNS na całym świecie. Details

You need to change the namespace records of your domain if you would like to use one of these methods. Ask your provider how to add "TXT namespace records". Changes take some time to get published on all DNS worldwide.

Musisz zmienić przestrzeń nazw domeny, jeśli chcesz użyć jednej z tych metod. Zapytaj dostawcę, jak dodać "rekordy przestrzeni nazw TXT". Zmiany zajmują trochę czasu, zanim zostaną opublikowane na wszystkich DNS na całym świecie.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-06 11:43:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/authentication.php:6
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 210 211 212 213 214 … 240

Export as