GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Polish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,521) • Translated (3,520) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (1) • Warnings (0)
1 … 222 223 224 225 226 … 235
Prio Original string Translation —
There was a problem progressing the file Wystąpił problem z postępem w pracy nad plikiem Details

There was a problem progressing the file

Wystąpił problem z postępem w pracy nad plikiem
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-06 11:42:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/templates.class.php:495
Priority:
normal
More links:
allow self signed certificates zezwalaj na certyfikaty z podpisem własnym Details

allow self signed certificates

zezwalaj na certyfikaty z podpisem własnym
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-06 11:43:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/settings.class.php:1678
Priority:
normal
More links:
Company Firma Details

Company

Firma
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-06 11:42:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/setup/basics.php:13
Priority:
normal
More links:
Homepage on %s Strona główna w %s Details

Homepage on %s

Strona główna w %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-06 11:42:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/subscribers.class.php:878
Priority:
normal
More links:
Popup width Szerokość popupu Details

Popup width

Szerokość popupu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-06 11:42:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/forms.class.php:1652
Priority:
normal
More links:
There was an error while adding the form: %s Podczas dodawania formularza wystąpił błąd: %s Details

There was an error while adding the form: %s

Podczas dodawania formularza wystąpił błąd: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-06 11:42:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/forms.class.php:397
Priority:
normal
More links:
Allow users to signup on the comment form if they are currently not subscribed to any list Zezwalaj użytkownikom na zasubskrybowanie w formularzu komentarza, jeśli nie są obecnie zapisani na żadną z list Details

Allow users to signup on the comment form if they are currently not subscribed to any list

Zezwalaj użytkownikom na zasubskrybowanie w formularzu komentarza, jeśli nie są obecnie zapisani na żadną z list
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-06 11:42:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/wordpress-users.php:115
Priority:
normal
More links:
Homepage slugs Odnośniki strony głównej Details

Homepage slugs

Odnośniki strony głównej
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-06 11:42:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/frontend.php:116
Priority:
normal
More links:
Post List Count Liczba wpisów listy Details

Post List Count

Liczba wpisów listy
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-06 11:42:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/general.php:34
Priority:
normal
More links:
There was an error while deleting forms: %s Wystąpił błąd podczas usuwania formularzy: %s Details

There was an error while deleting forms: %s

Wystąpił błąd podczas usuwania formularzy: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-06 11:42:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/forms.class.php:331
  • classes/forms.class.php:488
Priority:
normal
More links:
Allow users to update their data with this form Pozwól użytkownikom na aktualizację swoich danych za pomocą tego formularza Details

Allow users to update their data with this form

Pozwól użytkownikom na aktualizację swoich danych za pomocą tego formularza
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-06 11:42:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/forms/detail.php:324
Priority:
normal
More links:
Complete your settings Uzupełnij ustawienia Details

Complete your settings

Uzupełnij ustawienia
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-06 11:42:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/setup/finish.php:24
Priority:
normal
More links:
Postfix Postfix Details

Postfix

Postfix
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-06 11:42:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/widget.class.php:380
  • classes/widget.class.php:534
Priority:
normal
More links:
There was an error while deleting subscribers! Wystąpił błąd podczas usuwania subskrybentów! Details

There was an error while deleting subscribers!

Wystąpił błąd podczas usuwania subskrybentów!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-06 11:42:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/subscribers.class.php:555
  • classes/subscribers.class.php:590
Priority:
normal
More links:
Already registered Już zarejestrowany Details

Already registered

Już zarejestrowany
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-06 11:42:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/texts.php:51
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 222 223 224 225 226 … 235

Export as