GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Polish

Filter ↓ Sort ↓ All (3,521) Translated (3,520) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (1) Warnings (0)
1 226 227 228 229 230 235
Prio Original string Translation
If you have defined the domain and a selector you have to generate a public and a private key. Once created you have to add some TXT namespace records at your mail provider Jeśli zdefiniowałeś domenę i selektor musisz wygenerować klucz publiczny i prywatny. Po utworzeniu musisz dodać kilka rekordów TXT w przestrzeni nazw u dostawcy poczty Details

If you have defined the domain and a selector you have to generate a public and a private key. Once created you have to add some TXT namespace records at your mail provider

Jeśli zdefiniowałeś domenę i selektor musisz wygenerować klucz publiczny i prywatny. Po utworzeniu musisz dodać kilka rekordów TXT w przestrzeni nazw u dostawcy poczty
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-06 11:42:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/authentication.php:73
Priority:
normal
More links:
Profile Button Przycisk profilu Details

Profile Button

Przycisk profilu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-06 11:42:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/texts.php:31
Priority:
normal
More links:
This campaign doesn't have any attachment. Kampania ta nie ma żadnego załącznika. Details

This campaign doesn't have any attachment.

Kampania ta nie ma żadnego załącznika.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-06 11:42:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/attachment.php:66
Priority:
normal
More links:
assigned lists przypisane listy Details

assigned lists

przypisane listy
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-06 11:43:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:1206
Priority:
normal
More links:
Confirmations sent to %d pending subscribers Potwierdzenia wysyłane do %d oczekujących subskrybentów Details

Confirmations sent to %d pending subscribers

Potwierdzenia wysyłane do %d oczekujących subskrybentów
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-06 11:42:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/subscribers.class.php:311
Priority:
normal
More links:
If you need help setting up a cron job please refer to the documentation that your provider offers. Jeśli potrzebujesz pomocy w konfiguracji zadania cron, zapoznaj się z dokumentacją, którą oferuje Twój dostawca serwera. Details

If you need help setting up a cron job please refer to the documentation that your provider offers.

Jeśli potrzebujesz pomocy w konfiguracji zadania cron, zapoznaj się z dokumentacją, którą oferuje Twój dostawca serwera.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-06 11:42:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/cron.php:50
Priority:
normal
More links:
Profile Link Profil link Details

Profile Link

Profil link
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-06 11:42:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/tinymce.class.php:75
  • views/settings/texts.php:43
Priority:
normal
More links:
at a specific time w określonym czasie Details

at a specific time

w określonym czasie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-06 11:43:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • includes/autoresponder.php:28
Priority:
normal
More links:
Consumer key Klucz konsumenta Details

Consumer key

Klucz konsumenta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-06 11:42:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/tags.php:49
Priority:
normal
More links:
If you received this email by mistake, simply delete it. You won't be subscribed if you don't click the confirmation link. Jeśli otrzymałeś tę wiadomość przez pomyłkę, po prostu ją usuń. Nie zostaniesz zasubskrybowany, jeśli nie klikniesz linku potwierdzającego. Details

If you received this email by mistake, simply delete it. You won't be subscribed if you don't click the confirmation link.

Jeśli otrzymałeś tę wiadomość przez pomyłkę, po prostu ją usuń. Nie zostaniesz zasubskrybowany, jeśli nie klikniesz linku potwierdzającego.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-05 11:10:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/notification.class.php:278
Priority:
normal
More links:
Profile Slug Slug Profilowy Details

Profile Slug

Slug Profilowy
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-06 11:42:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/frontend.php:149
  • views/setup/homepage.php:79
Priority:
normal
More links:
This campaign has been started on %1$s, %2$s ago Kampania ta została rozpoczęta o %1$s, %2$s temu Details

This campaign has been started on %1$s, %2$s ago

Kampania ta została rozpoczęta o %1$s, %2$s temu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-06 11:42:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/delivery.php:535
Priority:
normal
More links:
Attach vCard to all confirmation mails Dołącz vCard do wszystkich maili z potwierdzeniem Details

Attach vCard to all confirmation mails

Dołącz vCard do wszystkich maili z potwierdzeniem
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-06 11:42:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/forms/detail.php:419
Priority:
normal
More links:
Consumer secret Klucz tajny konsumenta Details

Consumer secret

Klucz tajny konsumenta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-06 11:42:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/tags.php:50
Priority:
normal
More links:
If you would like to enable bouncing you have to setup a separate mail account Jeśli chcesz włączyć obsługę odrzuceń, musisz założyć osobne konto pocztowe Details

If you would like to enable bouncing you have to setup a separate mail account

Jeśli chcesz włączyć obsługę odrzuceń, musisz założyć osobne konto pocztowe
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-06 11:42:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/bounce.php:19
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 226 227 228 229 230 235

Export as