GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Polish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,615) • Translated (3,580) • Untranslated (0) • Waiting (35) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 48 49 50 51 52 … 239
Prio Original string Translation —
Enter Label Wprowadź etykietę Details

Enter Label

Wprowadź etykietę
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-07 09:05:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/close/edit.js:51
  • blocks/forms/gdpr/edit.js:73
  • blocks/forms/input/edit.js:104
  • blocks/forms/lists/edit.js:105
  • blocks/forms/lists/edit.js:128
Priority:
normal
More links:
Field Settings Ustawienia pola Details

Field Settings

Ustawienia pola
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-07 09:06:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/gdpr/inspector.js:28
  • blocks/forms/input/inspector.js:135
  • blocks/forms/messages/inspector.js:65
Priority:
normal
More links:
Change label alignment Zmień wyrównanie etykiet Details

Change label alignment

Zmień wyrównanie etykiet
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-07 09:06:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/gdpr/InputBlockControls.js:33
  • blocks/forms/input/InputBlockControls.js:125
Priority:
normal
More links:
Label Align Wyrównaj etykiety Details

Label Align

Wyrównaj etykiety
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-07 09:25:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/gdpr/InputBlockControls.js:34
Priority:
normal
More links:
Users Choice Wybór użytkowników Details

Users Choice

Wybór użytkowników
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-07 09:06:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/form-inspector/ListsPanel.js:114
Priority:
normal
More links:
Available Lists Dostępne listy Details

Available Lists

Dostępne listy
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-07 09:06:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/form-inspector/ListsPanel.js:158
Priority:
normal
More links:
Show Label Pokaż etykietę Details

Show Label

Pokaż etykietę
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-07 09:06:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/form-inspector/ListsPanel.js:194
Priority:
normal
More links:
If the label is hidden it will be used for screen readers. Jeśli etykieta jest ukryta, będzie używana przez czytniki ekranu. Details

If the label is hidden it will be used for screen readers.

Jeśli etykieta jest ukryta, będzie używana przez czytniki ekranu.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-07 09:06:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/form-inspector/ListsPanel.js:210
Priority:
normal
More links:
You can update the list names and the precheck status in the editor. Możesz zaktualizować nazwy list i status wstępnej kontroli w edytorze. Details

You can update the list names and the precheck status in the editor.

Możesz zaktualizować nazwy list i status wstępnej kontroli w edytorze.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-07 09:06:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/form-inspector/ListsPanel.js:221
Priority:
normal
More links:
List Settings Ustawienia listy Details

List Settings

Ustawienia listy
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-07 09:06:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/lists/inspector.js:23
Priority:
normal
More links:
Orientation Orientacja Details

Orientation

Orientacja
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-07 09:06:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/input/InputBlockControls.js:113
  • blocks/forms/lists/InputBlockControls.js:28
Priority:
normal
More links:
Please select at least one list or disable user choice. Wybierz co najmniej jedną listę lub wyłącz wybór użytkownika. Details

Please select at least one list or disable user choice.

Wybierz co najmniej jedną listę lub wyłącz wybór użytkownika.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-07 09:06:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/lists/edit.js:135
Priority:
normal
More links:
Success Message Wiadomość o sukcesie Details

Success Message

Wiadomość o sukcesie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-07 09:06:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/messages/InputBlockControls.js:35
  • blocks/forms/messages/InputBlockControls.js:38
  • blocks/forms/messages/inspector.js:29
Priority:
normal
More links:
Error Messages Komunikaty o błędach Details

Error Messages

Komunikaty o błędach
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-07 09:06:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/messages/inspector.js:46
Priority:
normal
More links:
Some fields are missing or incorrect! Brakuje niektórych pól lub są one nieprawidłowe! Details

Some fields are missing or incorrect!

Brakuje niektórych pól lub są one nieprawidłowe!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-07 09:06:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/messages/edit.js:47
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 48 49 50 51 52 … 239

Export as