GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Polish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,608) • Translated (3,590) • Untranslated (0) • Waiting (18) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 53 54 55 56 57 … 240
Prio Original string Translation —
Hours Godziny Details

Hours

Godziny
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-07 09:08:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/delay/constants.js:26
  • blocks/workflows/jumper/constants.js:26
  • blocks/workflows/notification/constants.js:26
  • blocks/workflows/trigger/constants.js:26
  • blocks/workflows/trigger/DateSelector.js:298
Priority:
normal
More links:
Day Dzień Details

Day

Dzień
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-07 09:09:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/delay/constants.js:30
  • blocks/workflows/jumper/constants.js:30
  • blocks/workflows/notification/constants.js:30
  • blocks/workflows/trigger/constants.js:30
Priority:
normal
More links:
Days Dni Details

Days

Dni
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-07 09:09:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/delay/constants.js:31
  • blocks/workflows/jumper/constants.js:31
  • blocks/workflows/notification/constants.js:31
  • blocks/workflows/trigger/constants.js:31
  • blocks/workflows/trigger/DateSelector.js:299
Priority:
normal
More links:
Week Tydzień Details

Week

Tydzień
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-07 09:09:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/delay/constants.js:35
  • blocks/workflows/jumper/constants.js:35
  • blocks/workflows/notification/constants.js:35
  • blocks/workflows/trigger/constants.js:35
Priority:
normal
More links:
Weeks Tygodnie Details

Weeks

Tygodnie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-07 09:09:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/delay/constants.js:36
  • blocks/workflows/jumper/constants.js:36
  • blocks/workflows/notification/constants.js:36
  • blocks/workflows/trigger/constants.js:36
  • blocks/workflows/trigger/DateSelector.js:300
Priority:
normal
More links:
Month Miesiąc Details

Month

Miesiąc
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-07 09:09:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/delay/constants.js:40
  • blocks/workflows/jumper/constants.js:40
  • blocks/workflows/notification/constants.js:40
  • blocks/workflows/trigger/constants.js:40
Priority:
normal
More links:
Months Miesiące Details

Months

Miesiące
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-07 09:09:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/delay/constants.js:41
  • blocks/workflows/jumper/constants.js:41
  • blocks/workflows/notification/constants.js:41
  • blocks/workflows/trigger/constants.js:41
Priority:
normal
More links:
Specific Time of the day Określona pora dnia Details

Specific Time of the day

Określona pora dnia
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-07 09:20:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/delay/constants.js:44
  • blocks/workflows/jumper/constants.js:44
  • blocks/workflows/notification/constants.js:44
  • blocks/workflows/trigger/constants.js:44
Priority:
normal
More links:
Specific day of the week Określony dzień tygodnia Details

Specific day of the week

Określony dzień tygodnia
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-07 09:09:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/delay/constants.js:45
  • blocks/workflows/jumper/constants.js:45
  • blocks/workflows/notification/constants.js:45
  • blocks/workflows/trigger/constants.js:45
Priority:
normal
More links:
Specific day of the month Określony dzień miesiąca Details

Specific day of the month

Określony dzień miesiąca
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-07 09:09:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/delay/constants.js:46
  • blocks/workflows/jumper/constants.js:46
  • blocks/workflows/notification/constants.js:46
  • blocks/workflows/trigger/constants.js:46
Priority:
normal
More links:
%s day of the month %s dzień miesiąca Details

%s day of the month

%s dzień miesiąca
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-07 09:09:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/delay/constants.js:52
  • blocks/workflows/delay/constants.js:56
  • blocks/workflows/delay/constants.js:60
  • blocks/workflows/delay/constants.js:64
  • blocks/workflows/delay/constants.js:68
  • blocks/workflows/delay/constants.js:72
  • blocks/workflows/delay/constants.js:76
  • blocks/workflows/delay/constants.js:80
  • blocks/workflows/delay/constants.js:84
  • blocks/workflows/delay/constants.js:88
  • blocks/workflows/delay/constants.js:92
  • blocks/workflows/delay/constants.js:96
  • blocks/workflows/delay/constants.js:100
  • blocks/workflows/delay/constants.js:104
  • blocks/workflows/delay/constants.js:108
  • blocks/workflows/delay/constants.js:112
  • blocks/workflows/delay/constants.js:116
  • blocks/workflows/delay/constants.js:120
  • blocks/workflows/delay/constants.js:124
  • blocks/workflows/delay/constants.js:128
  • blocks/workflows/delay/constants.js:132
  • blocks/workflows/delay/constants.js:136
  • blocks/workflows/delay/constants.js:140
  • blocks/workflows/delay/constants.js:144
  • blocks/workflows/delay/constants.js:148
  • blocks/workflows/delay/constants.js:152
  • blocks/workflows/delay/constants.js:156
  • blocks/workflows/delay/constants.js:160
  • blocks/workflows/delay/constants.js:164
  • blocks/workflows/delay/constants.js:168
  • blocks/workflows/delay/constants.js:172
  • blocks/workflows/jumper/constants.js:51
  • blocks/workflows/jumper/constants.js:52
  • blocks/workflows/jumper/constants.js:53
  • blocks/workflows/jumper/constants.js:54
  • blocks/workflows/jumper/constants.js:55
  • blocks/workflows/jumper/constants.js:56
  • blocks/workflows/jumper/constants.js:57
  • blocks/workflows/jumper/constants.js:58
  • blocks/workflows/jumper/constants.js:59
  • blocks/workflows/jumper/constants.js:60
  • blocks/workflows/jumper/constants.js:61
  • blocks/workflows/jumper/constants.js:62
  • blocks/workflows/jumper/constants.js:63
  • blocks/workflows/jumper/constants.js:64
  • blocks/workflows/jumper/constants.js:65
  • blocks/workflows/jumper/constants.js:66
  • blocks/workflows/jumper/constants.js:67
  • blocks/workflows/jumper/constants.js:68
  • blocks/workflows/jumper/constants.js:69
  • blocks/workflows/jumper/constants.js:70
  • blocks/workflows/jumper/constants.js:71
  • blocks/workflows/jumper/constants.js:72
  • blocks/workflows/jumper/constants.js:73
  • blocks/workflows/jumper/constants.js:74
  • blocks/workflows/jumper/constants.js:75
  • blocks/workflows/jumper/constants.js:76
  • blocks/workflows/jumper/constants.js:77
  • blocks/workflows/jumper/constants.js:78
  • blocks/workflows/jumper/constants.js:79
  • blocks/workflows/jumper/constants.js:80
  • blocks/workflows/jumper/constants.js:81
  • blocks/workflows/jumper/constants.js:82
  • blocks/workflows/notification/constants.js:51
  • blocks/workflows/notification/constants.js:52
  • blocks/workflows/notification/constants.js:53
  • blocks/workflows/notification/constants.js:54
  • blocks/workflows/notification/constants.js:55
  • blocks/workflows/notification/constants.js:56
  • blocks/workflows/notification/constants.js:57
  • blocks/workflows/notification/constants.js:58
  • blocks/workflows/notification/constants.js:59
  • blocks/workflows/notification/constants.js:60
  • blocks/workflows/notification/constants.js:61
  • blocks/workflows/notification/constants.js:62
  • blocks/workflows/notification/constants.js:63
  • blocks/workflows/notification/constants.js:64
  • blocks/workflows/notification/constants.js:65
  • blocks/workflows/notification/constants.js:66
  • blocks/workflows/notification/constants.js:67
  • blocks/workflows/notification/constants.js:68
  • blocks/workflows/notification/constants.js:69
  • blocks/workflows/notification/constants.js:70
  • blocks/workflows/notification/constants.js:71
  • blocks/workflows/notification/constants.js:72
  • blocks/workflows/notification/constants.js:73
  • blocks/workflows/notification/constants.js:74
  • blocks/workflows/notification/constants.js:75
  • blocks/workflows/notification/constants.js:76
  • blocks/workflows/notification/constants.js:77
  • blocks/workflows/notification/constants.js:78
  • blocks/workflows/notification/constants.js:79
  • blocks/workflows/notification/constants.js:80
  • blocks/workflows/notification/constants.js:81
  • blocks/workflows/notification/constants.js:82
  • blocks/workflows/trigger/constants.js:51
  • blocks/workflows/trigger/constants.js:52
  • blocks/workflows/trigger/constants.js:53
  • blocks/workflows/trigger/constants.js:54
  • blocks/workflows/trigger/constants.js:55
  • blocks/workflows/trigger/constants.js:56
  • blocks/workflows/trigger/constants.js:57
  • blocks/workflows/trigger/constants.js:58
  • blocks/workflows/trigger/constants.js:59
  • blocks/workflows/trigger/constants.js:60
  • blocks/workflows/trigger/constants.js:61
  • blocks/workflows/trigger/constants.js:62
  • blocks/workflows/trigger/constants.js:63
  • blocks/workflows/trigger/constants.js:64
  • blocks/workflows/trigger/constants.js:65
  • blocks/workflows/trigger/constants.js:66
  • blocks/workflows/trigger/constants.js:67
  • blocks/workflows/trigger/constants.js:68
  • blocks/workflows/trigger/constants.js:69
  • blocks/workflows/trigger/constants.js:70
  • blocks/workflows/trigger/constants.js:71
  • blocks/workflows/trigger/constants.js:72
  • blocks/workflows/trigger/constants.js:73
  • blocks/workflows/trigger/constants.js:74
  • blocks/workflows/trigger/constants.js:75
  • blocks/workflows/trigger/constants.js:76
  • blocks/workflows/trigger/constants.js:77
  • blocks/workflows/trigger/constants.js:78
  • blocks/workflows/trigger/constants.js:79
  • blocks/workflows/trigger/constants.js:80
  • blocks/workflows/trigger/constants.js:81
  • blocks/workflows/trigger/constants.js:82
Priority:
normal
More links:
for dla Details

for

dla
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-07 09:09:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/delay/inspector.js:156
Priority:
normal
More links:
Wait until current time of the day is Poczekaj, aż bieżąca godzina Details

Wait until current time of the day is

Poczekaj, aż bieżąca godzina
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-07 09:09:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/delay/inspector.js:186
  • blocks/workflows/delay/inspector.js:225
  • blocks/workflows/delay/inspector.js:284
Priority:
normal
More links:
If the current time is later the workflow will be delayed by one day. Jeśli aktualna godzina jest późniejsza, przepływ pracy zostanie opóźniony o jeden dzień. Details

If the current time is later the workflow will be delayed by one day.

Jeśli aktualna godzina jest późniejsza, przepływ pracy zostanie opóźniony o jeden dzień.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-07 09:09:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/delay/inspector.js:190
Priority:
normal
More links:
If the current time is later the workflow will be delayed by next selected weekday. Jeśli bieżąca godzina jest późniejsza, przepływ pracy zostanie opóźniony o następny wybrany dzień tygodnia. Details

If the current time is later the workflow will be delayed by next selected weekday.

Jeśli bieżąca godzina jest późniejsza, przepływ pracy zostanie opóźniony o następny wybrany dzień tygodnia.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-07 09:09:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/delay/inspector.js:252
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 53 54 55 56 57 … 240

Export as