GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Polish

Filter ↓ Sort ↓ All (3,521) Translated (3,520) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (1) Warnings (0)
1 82 83 84 85 86 235
Prio Original string Translation
Use OpenStreetMaps Korzystaj z map OpenStreetMaps Details

Use OpenStreetMaps

Korzystaj z map OpenStreetMaps
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-06 07:15:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/general.php:111
Priority:
normal
More links:
Use Google Maps Korzystaj z Google Maps Details

Use Google Maps

Korzystaj z Google Maps
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-07 07:52:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/general.php:112
Priority:
normal
More links:
You can log all outgoing mails sent by Mailster. This is useful if you like to debug issues during sending. Disable this settings if you don't need logging as it uses more server resources. Możesz rejestrować wszystkie wychodzące wiadomości e-mail wysyłane przez Mailster. Jest to przydatne, jeśli chcesz debugować problemy podczas wysyłania. Wyłącz to ustawienie, jeśli nie potrzebujesz rejestrowania, ponieważ zużywa ono więcej zasobów serwera. Details

You can log all outgoing mails sent by Mailster. This is useful if you like to debug issues during sending. Disable this settings if you don't need logging as it uses more server resources.

Możesz rejestrować wszystkie wychodzące wiadomości e-mail wysyłane przez Mailster. Jest to przydatne, jeśli chcesz debugować problemy podczas wysyłania. Wyłącz to ustawienie, jeśli nie potrzebujesz rejestrowania, ponieważ zużywa ono więcej zasobów serwera.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-06 07:15:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/logging.php:1
Priority:
normal
More links:
Enable Logging Włącz rejestrowanie Details

Enable Logging

Włącz rejestrowanie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-06 07:15:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/logging.php:4
Priority:
normal
More links:
Enable Logging for outgoing mails sent by Mailster. Włącz rejestrowanie wiadomości wychodzących wysyłanych przez Mailster. Details

Enable Logging for outgoing mails sent by Mailster.

Włącz rejestrowanie wiadomości wychodzących wysyłanych przez Mailster.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-07 08:39:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/logging.php:5
Priority:
normal
More links:
Max. Entries Maksymalna liczba wpisów Details

Max. Entries

Maksymalna liczba wpisów
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-06 07:16:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/logging.php:9
Priority:
normal
More links:
Number of entries to keep in the database. Liczba wpisów, które mają być przechowywane w bazie danych. Details

Number of entries to keep in the database.

Liczba wpisów, które mają być przechowywane w bazie danych.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-07 07:52:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/logging.php:10
Priority:
normal
More links:
Max. Days Maks. dni Details

Max. Days

Maks. dni
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-07 08:39:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/logging.php:13
Priority:
normal
More links:
Number of days to keep entries in the database. Liczba dni przechowywania wpisów w bazie danych. Details

Number of days to keep entries in the database.

Liczba dni przechowywania wpisów w bazie danych.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-06 07:16:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/logging.php:14
Priority:
normal
More links:
Cleanup is delayed so the database can contain more entries. Keep fields empty to ignore settings. Czyszczenie jest opóźnione, aby baza danych mogła zawierać więcej wpisów. Zachowaj puste pola, aby zignorować ustawienia. Details

Cleanup is delayed so the database can contain more entries. Keep fields empty to ignore settings.

Czyszczenie jest opóźnione, aby baza danych mogła zawierać więcej wpisów. Zachowaj puste pola, aby zignorować ustawienia.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-07 07:52:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/logging.php:17
Priority:
normal
More links:
Sent with Mailster Wysłane za pomocą Mailster Details

Sent with Mailster

Wysłane za pomocą Mailster
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-06 07:13:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:5083
Priority:
normal
More links:
Convert License Konwertuj licencję Details

Convert License

Konwertuj licencję
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-07 08:36:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/convert.class.php:18
Priority:
normal
More links:
[Action Required] We need to transfer your Mailster license! [Wymagane działanie] Musimy przenieść twoją licencję Mailster! Details

[Action Required] We need to transfer your Mailster license!

[Wymagane działanie] Musimy przenieść twoją licencję Mailster!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-06 07:13:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/convert.class.php:62
Priority:
normal
More links:
Hey there! Just wanted to give you a heads up that we're changing our license provider. Hej! Chcieliśmy was tylko poinformować, że zmieniamy dostawcę licencji. Details

Hey there! Just wanted to give you a heads up that we're changing our license provider.

Hej! Chcieliśmy was tylko poinformować, że zmieniamy dostawcę licencji.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-07 07:51:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/convert.class.php:63
Priority:
normal
More links:
As part of the process, we'll need your consent for a quick manual step. Thanks for your help in advance! W ramach tego procesu będziemy potrzebować Twojej zgody na szybki krok ręczny. Z góry dziękujemy za pomoc! Details

As part of the process, we'll need your consent for a quick manual step. Thanks for your help in advance!

W ramach tego procesu będziemy potrzebować Twojej zgody na szybki krok ręczny. Z góry dziękujemy za pomoc!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-06 07:13:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/convert.class.php:64
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 82 83 84 85 86 235

Export as