GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Polish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,521) • Translated (3,520) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (1) • Warnings (0)
1 … 87 88 89 90 91 … 235
Prio Original string Translation —
General Error Błąd ogólny Details

General Error

Błąd ogólny
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-05 11:20:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/texts.php:70
Priority:
normal
More links:
SMTP/MX Check Kontrola SMTP/MX Details

SMTP/MX Check

Kontrola SMTP/MX
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-07 07:49:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/texts.php:71
Priority:
normal
More links:
Blocked email address Zablokowany adres e-mail Details

Blocked email address

Zablokowany adres e-mail
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-05 11:20:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/texts.php:72
Priority:
normal
More links:
Blocked domain Zablokowana domena Details

Blocked domain

Zablokowana domena
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-06 07:09:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/texts.php:73
Priority:
normal
More links:
Blocked IP Zablokowany adres IP Details

Blocked IP

Zablokowany adres IP
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-05 11:20:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/texts.php:74
Priority:
normal
More links:
Blocked Country Zablokowany kraj Details

Blocked Country

Zablokowany kraj
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-07 08:38:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/texts.php:75
Priority:
normal
More links:
This subscriber is marked as deleted and will get permanently deleted in approx. %s. Ten subskrybent jest oznaczony jako usunięty i zostanie trwale usunięty za około %s. Details

This subscriber is marked as deleted and will get permanently deleted in approx. %s.

Ten subskrybent jest oznaczony jako usunięty i zostanie trwale usunięty za około %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-05 11:21:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/subscribers/detail.php:56
Priority:
normal
More links:
No Integration for %s found. Nie znaleziono integracji dla %s. Details

No Integration for %s found.

Nie znaleziono integracji dla %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-06 07:09:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/manage.class.php:496
Priority:
normal
More links:
%s contacts were skipped because you've canceled the import. %s kontaktów zostało pominiętych, ponieważ anulowałeś import. Details

%s contacts were skipped because you've canceled the import.

%s kontaktów zostało pominiętych, ponieważ anulowałeś import.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-05 11:21:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/manage.class.php:861
Priority:
normal
More links:
Following %s contacts were not imported Następujące %s kontakty nie zostały zaimportowane Details

Following %s contacts were not imported

Następujące %s kontakty nie zostały zaimportowane
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-07 07:49:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/manage.class.php:867
Priority:
normal
More links:
Import more Contacts Importuj więcej kontaktów Details

Import more Contacts

Importuj więcej kontaktów
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-06 07:09:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/manage.class.php:881
Priority:
normal
More links:
View your Subscribers Wyświetl swoich subskrybentów Details

View your Subscribers

Wyświetl swoich subskrybentów
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-05 11:21:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/manage.class.php:882
Priority:
normal
More links:
The same job has been scheduled already (%s). To samo zadanie zostało już zaplanowane (%s). Details

The same job has been scheduled already (%s).

To samo zadanie zostało już zaplanowane (%s).
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-05 11:21:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/manage.class.php:1414
Priority:
normal
More links:
Job scheduled. Zaplanowana praca. Details

Job scheduled.

Zaplanowana praca.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-07 08:38:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/manage.class.php:1429
Priority:
normal
More links:
Job deleted. Praca usunięta. Details

Job deleted.

Praca usunięta.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-05 11:21:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/manage.class.php:1462
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 87 88 89 90 91 … 235

Export as