GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Polish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,278) • Translated (1,862) • Untranslated (1,400) • Waiting (0) • Fuzzy (16) • Warnings (0)
1 … 7 8 9 10 11 … 125
Prio Original string Translation —
You are not allowed to activate this campaign. Nie możesz aktywować tej kampanii. Details

You are not allowed to activate this campaign.

Nie możesz aktywować tej kampanii.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-09-23 08:41:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:637
  • classes/campaigns.class.php:1490
Priority:
normal
More links:
You are not allowed to deactivate this campaign. Nie wolno ci dezaktywować tej kampanii. Details

You are not allowed to deactivate this campaign.

Nie wolno ci dezaktywować tej kampanii.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-09-23 08:41:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:646
  • classes/campaigns.class.php:1498
Priority:
normal
More links:
support wsparcie Details

support

wsparcie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-09-23 08:41:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/dialogs/deactivation.php:16
  • views/dialogs/deactivation.php:23
Priority:
normal
More links:
%1$s from %2$s [Name] from [Blogname] %1$s z %2$s Details

%1$s from %2$s

%1$s z %2$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
[Name] from [Blogname]
Date added (GMT):
2019-09-23 08:41:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/settings.class.php:78
Priority:
normal
More links:
%s Add-on Dodatek %s Details

%s Add-on

Dodatek %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-09-23 08:41:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/settings.class.php:1341
Priority:
normal
More links:
Add Dodaj Details

Add

Dodaj
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-09-23 08:41:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:1738
  • classes/manage.class.php:379
Priority:
normal
More links:
Thanks for using Mailster in %s! Your language Dziękujemy za użycie Mailstera w %s! Details

Thanks for using Mailster in %s!

Dziękujemy za użycie Mailstera w %s!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Your language
Date added (GMT):
2019-09-23 08:41:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/dashboard/mb-mailster.php:75
  • views/dashboard/mb-mailster.php:76
Priority:
normal
More links:
Complete. Reload page! Gotowe. Przeładuj stronę! Details

Complete. Reload page!

Gotowe. Przeładuj stronę!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-09-23 08:41:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/dashboard.class.php:219
Priority:
normal
More links:
Download Translation Pobierz tłumaczenie Details

Download Translation

Pobierz tłumaczenie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-09-23 08:41:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/dashboard/mb-mailster.php:82
Priority:
normal
More links:
Loading DKIM data Wczytywanie danych DKIM Details

Loading DKIM data

Wczytywanie danych DKIM
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-09-23 08:41:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/authentication.php:38
Priority:
normal
More links:
Loading SPF data Wczytywanie danych SPF Details

Loading SPF data

Wczytywanie danych SPF
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-09-23 08:41:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/authentication.php:19
Priority:
normal
More links:
Mailster is available in %s! Mailster jest dostępny w %s! Details

Mailster is available in %s!

Mailster jest dostępny w %s!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-09-23 08:41:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/dashboard/mb-mailster.php:81
Priority:
normal
More links:
Test again Sprawdź jeszcze raz Details

Test again

Sprawdź jeszcze raz
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-09-23 08:41:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/tests.class.php:125
Priority:
normal
More links:
This is a success message Komunikat o powodzeniu Details

This is a success message

Komunikat o powodzeniu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-09-23 08:41:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/forms.class.php:136
Priority:
normal
More links:
Translation Tłumaczenie Details

Translation

Tłumaczenie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-09-23 08:41:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/dashboard/mb-mailster.php:73
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 7 8 9 10 11 … 125

Export as