Translations < Polish < Mailster Newsletter Plugin for WordPress

Prio	Original string	Translation	—
	send mails only between	wyślij maile tylko pomiędzy	Details
send mails only between wyślij maile tylko pomiędzy wyślij maile tylko pomiędzy You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-11-06 11:43:03 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: views/settings/delivery.php:55 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	this page	tę stronę	Details
this page tę stronę tę stronę You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-11-06 11:43:03 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: classes/tests.class.php:595 classes/tests.class.php:612 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	unsubscribed from a list	wypisany z listy	Details
unsubscribed from a list wypisany z listy wypisany z listy You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-11-06 11:43:03 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: views/subscribers/detail.php:459 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	%s Subscribers	%s Subskrybentów	Details
%s Subscribers %s Subskrybentów %s Subskrybentów You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-11-06 11:42:53 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: classes/dashboard.class.php:216 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	%s is not a valid URL!	%s nie jest prawidłowym adresem URL!	Details
%s is not a valid URL! %s nie jest prawidłowym adresem URL! %s nie jest prawidłowym adresem URL! You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-11-06 11:42:53 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: classes/frontpage.class.php:350 classes/frontpage.class.php:394 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Singular: %s mail per second Plural: %s mails per second	1: %s widomość na sekundę 2, 3, 4: %s widomości na sekundę 0, 5, 6: %s widomości na sekundę	Details
Singular: %s mail per second Plural: %s mails per second This plural form is used for numbers like: 1 %s widomość na sekundę %s widomość na sekundę You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4 %s widomości na sekundę %s widomości na sekundę You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6 %s widomości na sekundę %s widomości na sekundę You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-11-06 11:42:53 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: classes/tests.class.php:575 views/settings/cron.php:101 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	“ opening curly double quote	„	Details
“ „ „ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: opening curly double quote Date added (GMT): 2018-11-06 11:42:53 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: classes/conditions.class.php:579 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	” closing curly double quote	”	Details
” ” ” You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: closing curly double quote Date added (GMT): 2018-11-06 11:42:53 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: classes/conditions.class.php:580 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Aggregate Campaigns	Agregowanie kampanii	Details
Aggregate Campaigns Agregowanie kampanii Agregowanie kampanii You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-11-06 11:42:54 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: classes/conditions.class.php:969 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Any Campaigns within the last 1 month	Wszelkie kampanie z ostatniego miesiąca	Details
Any Campaigns within the last 1 month Wszelkie kampanie z ostatniego miesiąca Wszelkie kampanie z ostatniego miesiąca You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-11-06 11:42:54 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: classes/conditions.class.php:521 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Any Campaigns within the last 3 months	Wszelkie kampanie z ostatnich 3 miesięcy	Details
Any Campaigns within the last 3 months Wszelkie kampanie z ostatnich 3 miesięcy Wszelkie kampanie z ostatnich 3 miesięcy You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-11-06 11:42:54 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: classes/conditions.class.php:522 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Any Campaigns within the last 7 days	Wszelkie kampanie z ostatnich 7 dni	Details
Any Campaigns within the last 7 days Wszelkie kampanie z ostatnich 7 dni Wszelkie kampanie z ostatnich 7 dni You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-11-06 11:42:54 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: classes/conditions.class.php:520 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Any of the Last 5 Campaigns	Każda z ostatnich 5 kampanii	Details
Any of the Last 5 Campaigns Każda z ostatnich 5 kampanii Każda z ostatnich 5 kampanii You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-11-06 11:42:54 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: classes/conditions.class.php:519 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Best requirements for Mailster to work.	Odpowiednie wymagania, aby Mailster funkcjonował poprawnie.	Details
Best requirements for Mailster to work. Odpowiednie wymagania, aby Mailster funkcjonował poprawnie. Odpowiednie wymagania, aby Mailster funkcjonował poprawnie. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-11-06 11:42:54 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: views/tests.php:30 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Click the button to start test	Kliknij przycisk , aby rozpocząć test	Details
Click the button to start test Kliknij przycisk , aby rozpocząć test Kliknij przycisk , aby rozpocząć test You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-11-06 11:42:54 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: views/tests.php:18 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

send mails only between

wyślij maile tylko pomiędzy

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-11-06 11:43:03

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Xaver

References: views/settings/delivery.php:55

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

this page

tę stronę

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-11-06 11:43:03

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Xaver

References: classes/tests.class.php:595 classes/tests.class.php:612

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

unsubscribed from a list

wypisany z listy

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-11-06 11:43:03

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Xaver

References: views/subscribers/detail.php:459

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

%s Subscribers

%s Subskrybentów

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-11-06 11:42:53

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Xaver

References: classes/dashboard.class.php:216

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

%s is not a valid URL!

%s nie jest prawidłowym adresem URL!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-11-06 11:42:53

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Xaver

References: classes/frontpage.class.php:350 classes/frontpage.class.php:394

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Singular:
%s mail per second

Plural:
%s mails per second

This plural form is used for numbers like: 1

%s widomość na sekundę

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

%s widomości na sekundę

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

%s widomości na sekundę

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-11-06 11:42:53

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Xaver

References: classes/tests.class.php:575 views/settings/cron.php:101

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

“

„

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Context:: opening curly double quote

Date added (GMT):: 2018-11-06 11:42:53

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Xaver

References: classes/conditions.class.php:579

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

”

”

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Context:: closing curly double quote

Date added (GMT):: 2018-11-06 11:42:53

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Xaver

References: classes/conditions.class.php:580

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Aggregate Campaigns

Agregowanie kampanii

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-11-06 11:42:54

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Xaver

References: classes/conditions.class.php:969

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Any Campaigns within the last 1 month

Wszelkie kampanie z ostatniego miesiąca

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-11-06 11:42:54

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Xaver

References: classes/conditions.class.php:521

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Any Campaigns within the last 3 months

Wszelkie kampanie z ostatnich 3 miesięcy

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-11-06 11:42:54

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Xaver

References: classes/conditions.class.php:522

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Any Campaigns within the last 7 days

Wszelkie kampanie z ostatnich 7 dni

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-11-06 11:42:54

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Xaver

References: classes/conditions.class.php:520

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Any of the Last 5 Campaigns

Każda z ostatnich 5 kampanii

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-11-06 11:42:54

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Xaver

References: classes/conditions.class.php:519

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Best requirements for Mailster to work.

Odpowiednie wymagania, aby Mailster funkcjonował poprawnie.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-11-06 11:42:54

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Xaver

References: views/tests.php:30

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Click the button to start test

Kliknij przycisk , aby rozpocząć test

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-11-06 11:42:54

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Xaver

References: views/tests.php:18

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Polish

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta