GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Polish

Filter ↓ Sort ↓ All (3,278) Translated (1,862) Untranslated (1,400) Waiting (0) Fuzzy (16) Warnings (0)
1 140 141 142 143 144 219
Prio Original string Translation
or send it with your mail application lub wyślij go aplikacją pocztową Details

or send it with your mail application

lub wyślij go aplikacją pocztową
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-06 11:43:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/single-newsletter.php:124
Priority:
normal
More links:
or use this shortcode on your site lub użyj tego shortcode na swojej witrynie Details

or use this shortcode on your site

lub użyj tego shortcode na swojej witrynie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-06 11:43:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/forms.class.php:1682
Priority:
normal
More links:
order by sortuj po Details

order by

sortuj po
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-06 11:43:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:4554
Priority:
normal
More links:
order direction kierunek sortowania Details

order direction

kierunek sortowania
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-06 11:43:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:4560
Priority:
normal
More links:
overwrite przepisz Details

overwrite

przepisz
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-06 11:43:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/manage.class.php:415
  • views/newsletter/optionbar.php:86
Priority:
normal
More links:
Paste in your vCard content. You can use %s to generate your personal vcard Wklej zawartość twojego vCard. Możesz wygenerować ją np. przez %s Details

Paste in your vCard content. You can use %s to generate your personal vcard

Wklej zawartość twojego vCard. Możesz wygenerować ją np. przez %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-06 11:42:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/forms/detail.php:421
Priority:
normal
More links:
pause campaigns if an error occurs wstrzymaj kampanie w przypadku wystąpienia błędu Details

pause campaigns if an error occurs

wstrzymaj kampanie w przypadku wystąpienia błędu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-06 11:43:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/delivery.php:91
Priority:
normal
More links:
paused wstrzymane Details

paused

wstrzymane
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-06 11:43:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/delivery.php:52
  • views/settings/frontend.php:196
Priority:
normal
More links:
pending oczekujące Details

pending

oczekujące
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-06 11:43:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/subscribers.table.class.php:366
Priority:
normal
More links:
Place labels inside input fields Umieścić etykiety w polach wprowadzania Details

Place labels inside input fields

Umieścić etykiety w polach wprowadzania
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-06 11:42:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/forms/detail.php:313
Priority:
normal
More links:
Preparing Data Przygotowanie danych Details

Preparing Data

Przygotowanie danych
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-06 11:42:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/mailster.class.php:1564
  • classes/manage.class.php:131
Priority:
normal
More links:
prev poprzedni Details

prev

poprzedni
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-06 11:43:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:1726
  • classes/campaigns.class.php:1770
  • classes/forms.class.php:243
  • classes/lists.class.php:63
  • classes/manage.class.php:92
  • classes/subscribers.class.php:84
  • classes/subscribers.class.php:114
Priority:
normal
More links:
Create your first campaign Stwórz swoją pierwszą kampanię Details

Create your first campaign

Stwórz swoją pierwszą kampanię
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-06 11:42:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/setup/finish.php:25
Priority:
normal
More links:
Insert %1$s of %2$s %3$s Insert [excerpt] of [latest] [post] Wstaw %1$s z %2$s %3$s Details

Insert %1$s of %2$s %3$s

Wstaw %1$s z %2$s %3$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Insert [excerpt] of [latest] [post]
Date added (GMT):
2017-01-31 11:08:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/editbar.php:300
Priority:
normal
More links:
Total Razem Details

Total

Razem
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-06 11:42:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/automation.class.php:681
  • classes/campaigns.class.php:828
  • views/newsletter/template.php:39
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 140 141 142 143 144 219

Export as