GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Polish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,521) • Translated (3,520) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (1) • Warnings (0)
1 … 150 151 152 153 154 … 235
Prio Original string Translation —
use the excerpt if exists otherwise use the content użyj wypisu, jeśli istnieje, w przeciwnym razie użyj zawartości Details

use the excerpt if exists otherwise use the content

użyj wypisu, jeśli istnieje, w przeciwnym razie użyj zawartości
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-06 11:43:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/editbar.php:219
Priority:
normal
More links:
keep WordPress User data and Subscriber data synchronized. Only affects existing Subscribers synchronizuj dane użytkowników WordPress i dane subskrybentów. Dotyczy tylko istniejących Subskrybentów Details

keep WordPress User data and Subscriber data synchronized. Only affects existing Subscribers

synchronizuj dane użytkowników WordPress i dane subskrybentów. Dotyczy tylko istniejących Subskrybentów
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-06 11:43:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/wordpress-users.php:6
Priority:
normal
More links:
use the tag %s as url in the editbar użyj tagu %s jako adresu url w pasku edycji Details

use the tag %s as url in the editbar

użyj tagu %s jako adresu url w pasku edycji
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-06 11:43:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/placeholder.class.php:1362
Priority:
normal
More links:
knowledge base baza wiedzy Details

knowledge base

baza wiedzy
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-06 11:43:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/cron.php:51
Priority:
normal
More links:
Use this form as user profile. Użyj tego formularza jako profilu użytkownika. Details

Use this form as user profile.

Użyj tego formularza jako profilu użytkownika.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-06 11:43:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/forms/detail.php:331
Priority:
normal
More links:
latest known IP najnowszy znany IP Details

latest known IP

najnowszy znany IP
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-06 11:43:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/subscribers/detail.php:180
Priority:
normal
More links:
Used template file Używany plik szablonu Details

Used template file

Używany plik szablonu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-06 11:43:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/forms/detail.php:405
Priority:
normal
More links:
latest updated ostatnio zaktualizowany Details

latest updated

ostatnio zaktualizowany
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-06 11:43:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/subscribers/detail.php:184
Priority:
normal
More links:
user signed up użytkownik zapisał się Details

user signed up

użytkownik zapisał się
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-06 11:43:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • includes/autoresponder.php:16
Priority:
normal
More links:
less than a minute poniżej minuty Details

less than a minute

poniżej minuty
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-06 11:43:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:1029
Priority:
normal
More links:
user unsubscribed użytkownik wypisał się Details

user unsubscribed

użytkownik wypisał się
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-06 11:43:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • includes/autoresponder.php:20
Priority:
normal
More links:
light jasny Details

light

jasny
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:08:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/template.class.php:1172
Priority:
normal
More links:
Users can subscribe to Użytkownicy mogą subskrybować Details

Users can subscribe to

Użytkownicy mogą subskrybować
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-06 11:43:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/forms/detail.php:352
  • blocks/forms/form-inspector/ListsPanel.js:129
Priority:
normal
More links:
load it załaduj go Details

load it

załaduj go
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-06 11:43:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/ajax.class.php:2638
Priority:
normal
More links:
Users decide which list they subscribe to Użytkownicy decydują, na którą listę się zapisują Details

Users decide which list they subscribe to

Użytkownicy decydują, na którą listę się zapisują
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-06 11:43:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/forms/detail.php:347
  • blocks/forms/form-inspector/ListsPanel.js:117
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 150 151 152 153 154 … 235

Export as