GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Polish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,615) • Translated (3,580) • Untranslated (0) • Waiting (35) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 198 199 200 201 202 … 241
Prio Original string Translation —
Name of the List Nazwa listy Details

Name of the List

Nazwa listy
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-06 11:42:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/lists/detail.php:72
Priority:
normal
More links:
Some providers don't allow TXT records with a specific size. Choose less bits in this case Niektórzy dostawcy nie dopuszczają rekordów TXT o określonym rozmiarze. W tym przypadku należy wybrać mniej bitów Details

Some providers don't allow TXT records with a specific size. Choose less bits in this case

Niektórzy dostawcy nie dopuszczają rekordów TXT o określonym rozmiarze. W tym przypadku należy wybrać mniej bitów
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-06 11:42:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/authentication.php:78
Priority:
normal
More links:
Y/m/d R/m/d Details

Y/m/d

R/m/d
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-06 11:43:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/helper.class.php:412
Priority:
normal
More links:
All rights reserved. Wszelkie prawa zastrzeżone. Details

All rights reserved.

Wszelkie prawa zastrzeżone.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-09 12:28:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/settings.class.php:197
Priority:
normal
More links:
Duplicate module Duplikuj moduł Details

Duplicate module

Duplikuj moduł
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:08:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:2044
Priority:
normal
More links:
Name of the module (click to edit) Nazwa modułu (kliknij aby edytować) Details

Name of the module (click to edit)

Nazwa modułu (kliknij aby edytować)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-06 11:42:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:2053
Priority:
normal
More links:
Some text can get defined on the %s as well Niektóre teksty mogą być również definiowane w %s Details

Some text can get defined on the %s as well

Niektóre teksty mogą być również definiowane w %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-06 11:42:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/texts.php:7
Priority:
normal
More links:
Yes, unsubscribe me Tak, wypisz mnie Details

Yes, unsubscribe me

Tak, wypisz mnie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:08:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/settings.class.php:297
  • includes/updates.php:45
Priority:
normal
More links:
Dynamic Tags Dynamiczne znaczniki Details

Dynamic Tags

Dynamiczne znaczniki
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-06 11:42:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/tags.php:60
Priority:
normal
More links:
New %s Nowa/nowy %s Details

New %s

Nowa/nowy %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-06 11:42:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:448
  • classes/campaigns.class.php:451
Priority:
normal
More links:
Sorry, no Lists found! Przepraszamy, nie znaleziono list! Details

Sorry, no Lists found!

Przepraszamy, nie znaleziono list!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-06 11:42:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/dashboard/mb-lists.php:34
Priority:
normal
More links:
You are about to update your exiting template files with a new version! Masz zamiar zaktualizować swoje wychodzące pliki szablonów o nową wersję! Details

You are about to update your exiting template files with a new version!

Masz zamiar zaktualizować swoje wychodzące pliki szablonów o nową wersję!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-09 12:28:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/templates.class.php:1149
Priority:
normal
More links:
Allow users to view the next/last newsletters Pozwól użytkownikom przeglądać kolejne/ostatnie newslettery Details

Allow users to view the next/last newsletters

Pozwól użytkownikom przeglądać kolejne/ostatnie newslettery
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-06 11:42:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/frontend.php:61
Priority:
normal
More links:
Dynamic tags let you display your posts or pages in a reverse chronicle order. Some examples: Dynamiczne znaczniki umożliwiają wyświetlanie wpisów lub stron w odwrotnej kolejności chronologicznej. Oto kilka przykładów: Details

Dynamic tags let you display your posts or pages in a reverse chronicle order. Some examples:

Dynamiczne znaczniki umożliwiają wyświetlanie wpisów lub stron w odwrotnej kolejności chronologicznej. Oto kilka przykładów:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-06 11:42:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/tags.php:61
Priority:
normal
More links:
Sorry, we couldn't deliver your message. Please try again later! Przepraszamy, nie mogliśmy dostarczyć Twojej wiadomości. Proszę spróbować ponownie później! Details

Sorry, we couldn't deliver your message. Please try again later!

Przepraszamy, nie mogliśmy dostarczyć Twojej wiadomości. Proszę spróbować ponownie później!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-06 11:42:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/ajax.class.php:2129
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 198 199 200 201 202 … 241

Export as