GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Polish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,606) • Translated (3,599) • Untranslated (0) • Waiting (7) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 201 202 203 204 205 … 241
Prio Original string Translation —
Any List Dowolna lista Details

Any List

Dowolna lista
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-06 11:42:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/receivers.php:60
  • blocks/util/index.js:130
  • blocks/workflows/trigger/TriggerSelector.js:146
  • blocks/workflows/trigger/TriggerSelector.js:147
Priority:
normal
More links:
Edit this user Edytuj ustawienia użytkownika Details

Edit this user

Edytuj ustawienia użytkownika
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-06 11:42:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/lists.class.php:191
  • classes/subscribers.class.php:479
Priority:
normal
More links:
Newsletter List Lista newsletterów Details

Newsletter List

Lista newsletterów
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-06 11:42:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/widget.class.php:132
Priority:
normal
More links:
You are not allowed to delete subscribers! Nie masz uprawnień do usuwania subskrybentów! Details

You are not allowed to delete subscribers!

Nie masz uprawnień do usuwania subskrybentów!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-06 11:43:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/subscribers.class.php:547
  • classes/subscribers.class.php:582
Priority:
normal
More links:
Email Email Details

Email

Email
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-09 12:28:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/conditions.class.php:209
  • classes/form.class.php:844
  • classes/settings.class.php:264
  • includes/updates.php:43
  • patterns/default-form.php:15
  • patterns/forms.php:17
  • patterns/forms.php:48
  • patterns/forms.php:171
  • patterns/forms.php:252
  • patterns/forms.php:301
  • patterns/forms.php:350
  • patterns/forms.php:401
  • patterns/forms.php:443
  • patterns/forms.php:502
  • patterns/forms.php:567
  • patterns/forms.php:731
  • views/newsletter/precheck.php:97
  • views/settings/texts.php:26
  • views/settings/wordpress-users.php:25
  • blocks/workflows/email/EmailSelector.js:99
  • blocks/workflows/notification/inspector.js:69
Priority:
normal
More links:
Newsletter Settings Ustawienia Newslettera Details

Newsletter Settings

Ustawienia Newslettera
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-06 11:42:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/settings.class.php:375
  • views/settings.php:12
Priority:
normal
More links:
Start now Rozpocznij teraz Details

Start now

Rozpocznij teraz
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:08:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:1222
Priority:
normal
More links:
You are not allowed to duplicate this campaign. Nie wolno ci powielać tej kampanii. Details

You are not allowed to duplicate this campaign.

Nie wolno ci powielać tej kampanii.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-09 12:28:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:587
  • classes/campaigns.class.php:1475
Priority:
normal
More links:
Archive Archiwum Details

Archive

Archiwum
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-06 11:42:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/frontend.php:171
Priority:
normal
More links:
Email address Adres e-mail Details

Email address

Adres e-mail
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-06 11:42:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/tinymce.class.php:74
  • includes/freemius.php:111
Priority:
normal
More links:
Newsletter Sign up Zapisywanie do newslettera Details

Newsletter Sign up

Zapisywanie do newslettera
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-06 11:42:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/texts.php:18
Priority:
normal
More links:
Statistic Statystyczny Details

Statistic

Statystyczny
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-06 11:42:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/submit.php:116
  • views/newsletter/submit.php:167
Priority:
normal
More links:
You are not allowed to edit subscribers! Nie masz uprawnień do edycji subskrybentów! Details

You are not allowed to edit subscribers!

Nie masz uprawnień do edycji subskrybentów!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-06 11:43:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/subscribers.class.php:454
Priority:
normal
More links:
Archive Slug Odnośnik archiwów Details

Archive Slug

Odnośnik archiwów
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-06 11:42:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/frontend.php:176
Priority:
normal
More links:
Email is missing or wrong Brak wiadomości lub jest błędna Details

Email is missing or wrong

Brak wiadomości lub jest błędna
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-06 11:42:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/forms.class.php:1359
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 201 202 203 204 205 … 241

Export as