GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Polish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,608) • Translated (3,590) • Untranslated (0) • Waiting (18) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 221 222 223 224 225 … 241
Prio Original string Translation —
Access Dashboard Pulpit nawigacyjny dostępu Details

Access Dashboard

Pulpit nawigacyjny dostępu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-06 11:43:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • includes/capability.php:397
Priority:
normal
More links:
Changing namespace entries can take up to 48 hours to take affect around the world. Zmiana przestrzeni nazw może zająć nawet do 48 godzin, aby znaleźć swoje odzwierciedlenie w całym Internecie. Details

Changing namespace entries can take up to 48 hours to take affect around the world.

Zmiana przestrzeni nazw może zająć nawet do 48 godzin, aby znaleźć swoje odzwierciedlenie w całym Internecie.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-06 11:42:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/authentication.php:75
Priority:
normal
More links:
Full Size Image common module name Pełnowymiarowy obraz Details

Full Size Image

Pełnowymiarowy obraz
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
common module name
Date added (GMT):
2018-11-06 11:42:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/template.class.php:633
Priority:
normal
More links:
Paused Wstrzymane Details

Paused

Wstrzymane
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:08:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:373
  • classes/campaigns.class.php:375
  • classes/campaigns.class.php:985
Priority:
normal
More links:
The Secret is missing or wrong! Klucz tajnego brak lub jest błędny! Details

The Secret is missing or wrong!

Klucz tajnego brak lub jest błędny!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-06 11:42:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • includes/cron.php:119
Priority:
normal
More links:
activate aktywuj Details

activate

aktywuj
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-06 11:43:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:1178
Priority:
normal
More links:
CharSet Zestaw znaków Details

CharSet

Zestaw znaków
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-06 11:42:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/manage/export.php:188
  • views/settings/general.php:59
Priority:
normal
More links:
Full Size Text Invert common module name Odwrócenie pełnego rozmiaru tekstu Details

Full Size Text Invert

Odwrócenie pełnego rozmiaru tekstu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
common module name
Date added (GMT):
2018-11-06 11:42:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/template.class.php:637
Priority:
normal
More links:
Permalink Structure Struktura bezpośrednich odnośników Details

Permalink Structure

Struktura bezpośrednich odnośników
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-06 11:42:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/frontend.php:95
Priority:
normal
More links:
Check bounce server every %s minutes for new messages Sprawdzanie serwera odrzuceń co %s minut dla nowych wiadomości Details

Check bounce server every %s minutes for new messages

Sprawdzanie serwera odrzuceń co %s minut dla nowych wiadomości
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-06 11:42:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/bounce.php:54
Priority:
normal
More links:
General Ogólne Details

General

Ogólne
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-06 11:42:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings.php:32
  • blocks/forms/form-inspector/CssPanel.js:45
  • blocks/forms/form-inspector/CssPanel.js:58
Priority:
normal
More links:
Permanent Tags Trwałe znaczniki Details

Permanent Tags

Trwałe znaczniki
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-06 11:42:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/tinymce.class.php:116
  • views/settings/tags.php:8
Priority:
normal
More links:
The address users can reply to Adres, na który użytkownicy mogą odpowiadać Details

The address users can reply to

Adres, na który użytkownicy mogą odpowiadać
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-06 11:42:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/general.php:12
  • views/setup/sending.php:20
Priority:
normal
More links:
Check for languages Sprawdź, czy są dostępne inne języki Details

Check for languages

Sprawdź, czy są dostępne inne języki
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-06 11:42:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/mailster.class.php:1389
  • classes/mailster.class.php:1417
Priority:
normal
More links:
Generating the screenshot may take a while. Please reload the page to update Generowanie zrzutu ekranu może chwilę potrwać. Proszę przeładować stronę, aby zaktualizować Details

Generating the screenshot may take a while. Please reload the page to update

Generowanie zrzutu ekranu może chwilę potrwać. Proszę przeładować stronę, aby zaktualizować
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-06 11:42:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:1830
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 221 222 223 224 225 … 241

Export as