GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Polish

Filter ↓ Sort ↓ All (3,603) Translated (3,600) Untranslated (0) Waiting (3) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 7 8 9 10 11 241
Prio Original string Translation
We have partnered with Freemius to provide updates for the Mailster Newsletter Plugin. By submitting the form, you are consenting to the transfer of your data to Freemius for the purpose of processing future updates. Nawiązaliśmy współpracę z firmą Freemius w celu dostarczania aktualizacji dla wtyczki Mailster Newsletter. Przesyłając formularz, wyrażasz zgodę na przekazanie swoich danych firmie Freemius w celu przetwarzania przyszłych aktualizacji. Details

We have partnered with Freemius to provide updates for the Mailster Newsletter Plugin. By submitting the form, you are consenting to the transfer of your data to Freemius for the purpose of processing future updates.

Nawiązaliśmy współpracę z firmą Freemius w celu dostarczania aktualizacji dla wtyczki Mailster Newsletter. Przesyłając formularz, wyrażasz zgodę na przekazanie swoich danych firmie Freemius w celu przetwarzania przyszłych aktualizacji.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-11 13:56:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/convert.php:19
Priority:
normal
More links:
Kindly provide the email address you would like to use for your account. If you already have a Freemius account, please use the same email address. Podaj adres e-mail, którego chcesz użyć do utworzenia konta. Jeśli masz już konto Freemius, użyj tego samego adresu e-mail. Details

Kindly provide the email address you would like to use for your account. If you already have a Freemius account, please use the same email address.

Podaj adres e-mail, którego chcesz użyć do utworzenia konta. Jeśli masz już konto Freemius, użyj tego samego adresu e-mail.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-11 13:56:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/convert.php:20
Priority:
normal
More links:
Why is this step required? Dlaczego ten krok jest wymagany? Details

Why is this step required?

Dlaczego ten krok jest wymagany?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-11 13:56:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/convert.php:28
Priority:
normal
More links:
I already have my Freemius license! Mam już licencję Freemius! Details

I already have my Freemius license!

Mam już licencję Freemius!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-11 13:56:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/convert.php:29
Priority:
normal
More links:
Mailster License Migration completed! Migracja licencji Mailster zakończona! Details

Mailster License Migration completed!

Migracja licencji Mailster zakończona!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-11 13:56:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/convert.php:37
Priority:
normal
More links:
Your license has been successfully converted. Twoja licencja została pomyślnie przekonwertowana. Details

Your license has been successfully converted.

Twoja licencja została pomyślnie przekonwertowana.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-11 13:56:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/convert.php:38
Priority:
normal
More links:
Congratulation you know have a %s Plan! Gratulacje, wiesz, że masz %s Plan! Details

Congratulation you know have a %s Plan!

Gratulacje, wiesz, że masz %s Plan!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-11 13:56:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/convert.php:39
Priority:
normal
More links:
Your Freemius Account Twoje konto Freemius Details

Your Freemius Account

Twoje konto Freemius
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-11 13:56:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/convert.php:41
Priority:
normal
More links:
License: %1$s Licencja: %1$s Details

License: %1$s

Licencja: %1$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-11 13:56:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/dashboard/mb-mailster.php:22
Priority:
normal
More links:
Upgrade your License Uaktualnij swoją licencję Details

Upgrade your License

Uaktualnij swoją licencję
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-11 13:56:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/dashboard/mb-mailster.php:30
Priority:
normal
More links:
%s is not initialized yet Mailster %s nie został jeszcze zainicjowany Details

%s is not initialized yet

%s nie został jeszcze zainicjowany
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Mailster
Date added (GMT):
2024-11-11 13:56:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • includes/functions.php:13
Priority:
normal
More links:
%s Tags Mailster %s Tagi Details

%s Tags

%s Tagi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Mailster
Date added (GMT):
2024-09-16 09:52:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/tinymce.class.php:143
Priority:
normal
More links:
Downloading the latest version of %s Mailster Pobieranie najnowszej wersji %s Details

Downloading the latest version of %s

Pobieranie najnowszej wersji %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Mailster
Date added (GMT):
2024-09-16 09:52:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/update.class.php:115
Priority:
normal
More links:
%1$s has been updated to %2$s. [Mailster] has been updated to [version] %1$s został zaktualizowany do %2$s. Details

%1$s has been updated to %2$s.

%1$s został zaktualizowany do %2$s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
[Mailster] has been updated to [version]
Date added (GMT):
2024-09-16 09:52:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • includes/functions.php:1324
Priority:
normal
More links:
Branding Branding Details

Branding

Branding
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-16 09:52:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/advanced.php:4
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 7 8 9 10 11 241

Export as