GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Portuguese (Brazil)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,606) • Translated (3,599) • Untranslated (4) • Waiting (3) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 55 56 57 58 59 … 241
Prio Original string Translation —
on a %s. em um %s. Details

on a %s.

em um %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 13:20:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/delay/functions.js:50
  • blocks/workflows/jumper/functions.js:49
  • blocks/workflows/notification/functions.js:49
Priority:
normal
More links:
on the %s. no %s. Details

on the %s.

no %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 13:20:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/delay/functions.js:53
  • blocks/workflows/delay/functions.js:56
  • blocks/workflows/jumper/functions.js:52
  • blocks/workflows/jumper/functions.js:56
  • blocks/workflows/notification/functions.js:52
  • blocks/workflows/notification/functions.js:56
Priority:
normal
More links:
Wait for %s Esperar por %s Details

Wait for %s

Esperar por %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 13:20:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/delay/functions.js:24
  • blocks/workflows/jumper/functions.js:23
  • blocks/workflows/notification/functions.js:23
Priority:
normal
More links:
Wait until %s Aguarde até %s Details

Wait until %s

Aguarde até %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 13:20:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/delay/functions.js:25
  • blocks/workflows/jumper/functions.js:24
  • blocks/workflows/notification/functions.js:24
Priority:
normal
More links:
Respect users timezone Respeitar o fuso horário dos usuários Details

Respect users timezone

Respeitar o fuso horário dos usuários
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 13:20:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/delay/edit.js:53
Priority:
normal
More links:
Edit Campaign Editar campanha Details

Edit Campaign

Editar campanha
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 13:20:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • includes/capability.php:18
Priority:
normal
More links:
Set a name of this email. Defina um nome para esse e-mail. Details

Set a name of this email.

Defina um nome para esse e-mail.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 13:20:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/email/inspector.js:51
Priority:
normal
More links:
Overwrite the subject line of this email. Substitua a linha de assunto deste e-mail. Details

Overwrite the subject line of this email.

Substitua a linha de assunto deste e-mail.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 13:20:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/email/inspector.js:61
Priority:
normal
More links:
Overwrite the preheader of this email. Substitua o pré-cabeçalho desse e-mail. Details

Overwrite the preheader of this email.

Substitua o pré-cabeçalho desse e-mail.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 13:21:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/email/inspector.js:71
Priority:
normal
More links:
From Email Address Endereço de e-mail do remetente Details

From Email Address

Endereço de e-mail do remetente
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 13:21:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/email/inspector.js:80
Priority:
normal
More links:
Overwrite the email address of this email. Substituir o endereço de e-mail desse e-mail. Details

Overwrite the email address of this email.

Substituir o endereço de e-mail desse e-mail.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 13:21:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/email/inspector.js:81
Priority:
normal
More links:
Overwrite the from name of this email. Substitua o nome do remetente desse e-mail. Details

Overwrite the from name of this email.

Substitua o nome do remetente desse e-mail.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 13:21:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/email/inspector.js:92
Priority:
normal
More links:
Emails get queued in this step and sent by your current cron process. Os e-mails são enfileirados nessa etapa e enviados pelo seu processo cron atual. Details

Emails get queued in this step and sent by your current cron process.

Os e-mails são enfileirados nessa etapa e enviados pelo seu processo cron atual.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 13:21:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/email/inspector.js:107
Priority:
normal
More links:
Email #%s Email #%s Details

Email #%s

Email #%s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 21:58:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/email/edit.js:81
Priority:
normal
More links:
Send Email Enviar e-mail Details

Send Email

Enviar e-mail
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 13:21:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/email/edit.js:127
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 55 56 57 58 59 … 241

Export as