GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Portuguese (Portugal)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,608) • Translated (3,590) • Untranslated (0) • Waiting (18) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 133 134 135 136 137 … 241
Prio Original string Translation —
Run System Test Executar teste do sistema Details

Run System Test

Executar teste do sistema
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-09 07:53:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/system_info.php:2
Priority:
normal
More links:
Run a System Test to get more info about issues with Mailster on your server. Execute um teste de sistema para obter mais informações sobre problemas com o Mailster no seu servidor. Details

Run a System Test to get more info about issues with Mailster on your server.

Execute um teste de sistema para obter mais informações sobre problemas com o Mailster no seu servidor.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-09 07:53:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/system_info.php:1
Priority:
normal
More links:
Running Test %1$s of %2$s: %3$s A executar o teste %1$s de %2$s: %3$s Details

Running Test %1$s of %2$s: %3$s

A executar o teste %1$s de %2$s: %3$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-09 07:53:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/mailster.class.php:1473
Priority:
normal
More links:
Self Test Auto-teste Details

Self Test

Auto-teste
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-09 07:54:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/mailster.class.php:1110
  • views/dashboard/mb-mailster.php:73
Priority:
normal
More links:
Sending Problem! Problema de envio! Details

Sending Problem!

Problema de envio!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-09 07:54:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:4797
Priority:
normal
More links:
Shortcode or PHP Shortcode ou PHP Details

Shortcode or PHP

Shortcode ou PHP
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-09 07:54:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/forms/detail.php:452
Priority:
normal
More links:
Show Mostrar Details

Show

Mostrar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-09 07:54:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/tests.php:26
Priority:
normal
More links:
Show form on the newsletter homepage. Mostrar o formulário na página inicial da newsletter. Details

Show form on the newsletter homepage.

Mostrar o formulário na página inicial da newsletter.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-09 07:54:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/widget.class.php:50
Priority:
normal
More links:
Show the top bar on the web version Mostrar a barra superior na versão Web Details

Show the top bar on the web version

Mostrar a barra superior na versão Web
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-09 07:54:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/frontend.php:53
Priority:
normal
More links:
Signup Registo Details

Signup

Registo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-09 07:54:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/conditions.class.php:213
Priority:
normal
More links:
Single Cron Cron único Details

Single Cron

Cron único
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-09 07:54:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • includes/cron.php:102
Priority:
normal
More links:
Start Tests Iniciar os testes Details

Start Tests

Iniciar os testes
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-09 07:54:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/tests.php:15
Priority:
normal
More links:
Subscribers sign up on a per list basis instead of globally. Os subscritores inscrevem-se por lista e não globalmente. Details

Subscribers sign up on a per list basis instead of globally.

Os subscritores inscrevem-se por lista e não globalmente.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-09 07:54:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/subscribers.php:41
Priority:
normal
More links:
Success Sucesso Details

Success

Sucesso
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-09 07:54:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/tests.php:30
Priority:
normal
More links:
Tests are finished with %1$s Errors, %2$s Warnings and %3$s Notices. Os testes foram concluídos com %1$s Erros, %2$s Avisos e %3$s Avisos. Details

Tests are finished with %1$s Errors, %2$s Warnings and %3$s Notices.

Os testes foram concluídos com %1$s Erros, %2$s Avisos e %3$s Avisos.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-09 07:54:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/mailster.class.php:1474
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 133 134 135 136 137 … 241

Export as