GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Romanian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,615) • Translated (3,580) • Untranslated (0) • Waiting (35) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 111 112 113 114 115 … 241
Prio Original string Translation —
This email doesn't contain links. Acest e-mail nu conține linkuri. Details

This email doesn't contain links.

Acest e-mail nu conține linkuri.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 18:58:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/precheck.class.php:159
Priority:
normal
More links:
%1$s Receivers for %2$s %1$s Receptoare pentru %2$s Details

%1$s Receivers for %2$s

%1$s Receptoare pentru %2$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 18:58:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:2093
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    %d day
  • Plural:
    %d days
  • 1:
    %d zi
  • 0, 2, 3:
    %d zile
  • 20, 21, 22:
    %d zile
Details

Singular:
%d day

Plural:
%d days

This plural form is used for numbers like: 1

%d zi
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 2, 3

%d zile
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 20, 21, 22

%d zile
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 18:58:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/delivery.php:42
Priority:
normal
More links:
%d seconds %d secunde Details

%d seconds

%d secunde
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 18:58:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/security.class.php:121
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    %d subscriber has been removed!
  • Plural:
    %d subscribers have been removed!
  • 1:
    %d abonatul a fost eliminat!
  • 0, 2, 3:
    %d abonați au fost eliminați!
  • 20, 21, 22:
    %d abonați au fost eliminați!
Details

Singular:
%d subscriber has been removed!

Plural:
%d subscribers have been removed!

This plural form is used for numbers like: 1

%d abonatul a fost eliminat!
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 2, 3

%d abonați au fost eliminați!
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 20, 21, 22

%d abonați au fost eliminați!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 18:58:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/subscribers.class.php:309
  • classes/subscribers.class.php:311
Priority:
normal
More links:
%d subscribers received this at least one time. %d abonați au primit acest mesaj cel puțin o dată. Details

%d subscribers received this at least one time.

%d abonați au primit acest mesaj cel puțin o dată.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 18:58:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:1539
Priority:
normal
More links:
A score above %s is considered spam. Un scor mai mare de %s este considerat spam. Details

A score above %s is considered spam.

Un scor mai mare de %s este considerat spam.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 18:58:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/precheck.class.php:65
Priority:
normal
More links:
Activating... Activarea... Details

Activating...

Activarea...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 18:58:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/addons.class.php:328
Priority:
normal
More links:
Add an invisible input field to trick bots during signup. Adăugați un câmp de intrare invizibil pentru a păcăli roboții în timpul înscrierii. Details

Add an invisible input field to trick bots during signup.

Adăugați un câmp de intrare invizibil pentru a păcăli roboții în timpul înscrierii.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 18:58:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/security.php:12
Priority:
normal
More links:
Add-on activated! Add-on activat! Details

Add-on activated!

Add-on activat!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 18:58:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/addons.class.php:333
Priority:
normal
More links:
Add-on deactivated! Add-on dezactivat! Details

Add-on deactivated!

Add-on dezactivat!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 18:58:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/addons.class.php:334
Priority:
normal
More links:
Add-on has been updated! Add-on-ul a fost actualizat! Details

Add-on has been updated!

Add-on-ul a fost actualizat!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 18:59:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/addons.class.php:335
Priority:
normal
More links:
Add-on installed! Add-on instalat! Details

Add-on installed!

Add-on instalat!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 18:59:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/addons.class.php:332
Priority:
normal
More links:
Add-on list Lista suplimentelor Details

Add-on list

Lista suplimentelor
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 18:59:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/addons.php:38
Priority:
normal
More links:
Add-on loaded! Add-on încărcat! Details

Add-on loaded!

Add-on încărcat!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 18:59:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/addons.class.php:331
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 111 112 113 114 115 … 241

Export as