| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Sent | Trimis | Details | |
| Users must check this checkbox to submit the form. | Utilizatorii trebuie să bifeze această casetă pentru a trimite formularul. | Details | |
|
Users must check this checkbox to submit the form. Utilizatorii trebuie să bifeze această casetă pentru a trimite formularul.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| We respect your browsers "Do Not Track" feature which means we do not track your interaction with our emails. | Respectăm funcția "Do Not Track" a browserelor dvs., ceea ce înseamnă că nu urmărim interacțiunea dvs. cu e-mailurile noastre. | Details | |
|
We respect your browsers "Do Not Track" feature which means we do not track your interaction with our emails. Respectăm funcția "Do Not Track" a browserelor dvs., ceea ce înseamnă că nu urmărim interacțiunea dvs. cu e-mailurile noastre.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| We send our emails via | Trimitem e-mailurile noastre prin | Details | |
|
We send our emails via Trimitem e-mailurile noastre prin
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| We'll only send emails which you have explicitly or implicitly (registration, product purchase etc.) signed up to. | Vom trimite numai e-mailuri la care v-ați abonat în mod explicit sau implicit (înregistrare, achiziție de produse etc.). | Details | |
|
We'll only send emails which you have explicitly or implicitly (registration, product purchase etc.) signed up to. Vom trimite numai e-mailuri la care v-ați abonat în mod explicit sau implicit (înregistrare, achiziție de produse etc.).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| What data Mailster collects from your subscribers | Ce date colectează Mailster de la abonații dvs. | Details | |
|
What data Mailster collects from your subscribers Ce date colectează Mailster de la abonații dvs.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You have to agree to the privacy policy and terms! | Trebuie să fiți de acord cu politica de confidențialitate și termenii! | Details | |
|
You have to agree to the privacy policy and terms! Trebuie să fiți de acord cu politica de confidențialitate și termenii!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| a service called %s | un serviciu numit %s | Details | |
| clear search | căutare clară | Details | |
| if you click a link in the email | dacă faceți clic pe un link din e-mail | Details | |
|
if you click a link in the email dacă faceți clic pe un link din e-mail
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| if you open the email in your email client | dacă deschideți e-mailul în clientul dvs. de e-mail | Details | |
|
if you open the email in your email client dacă deschideți e-mailul în clientul dvs. de e-mail
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| our own server. | propriul nostru server. | Details | |
| via SMTP host %s | prin intermediul gazdei SMTP %s | Details | |
| your IP address and timestamp when you have confirmed your subscription | adresa dvs. IP și ora la care v-ați confirmat abonamentul | Details | |
|
your IP address and timestamp when you have confirmed your subscription adresa dvs. IP și ora la care v-ați confirmat abonamentul
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| your current IP address | adresa dvs. actuală de IP | Details | |
Export as