GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Romanian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,494) • Translated (3,491) • Untranslated (3) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 192 193 194 195 196 … 233
Prio Original string Translation —
Split your lists into max 50.000 subscribers each. Împărțiți-vă listele în maxim 50.000 de abonați fiecare. Details

Split your lists into max 50.000 subscribers each.

Împărțiți-vă listele în maxim 50.000 de abonați fiecare.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 18:04:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/manage/method-upload.php:109
Priority:
normal
More links:
You are about to overwrite your exists settings with new ones. The old ones will get deleted. Continue? Sunteți pe cale să suprascrieți setările existente cu unele noi. Cele vechi vor fi șterse. Continuați? Details

You are about to overwrite your exists settings with new ones. The old ones will get deleted. Continue?

Sunteți pe cale să suprascrieți setările existente cu unele noi. Cele vechi vor fi șterse. Continuați?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 18:04:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/settings.class.php:422
Priority:
normal
More links:
An error occurred! Please try again later! A apărut o eroare! Vă rugăm să încercați din nou mai târziu! Details

An error occurred! Please try again later!

A apărut o eroare! Vă rugăm să încercați din nou mai târziu!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 18:04:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/settings.class.php:262
  • includes/updates.php:59
Priority:
normal
More links:
Edit List %s Editare listă %s Details

Edit List %s

Editare listă %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 18:04:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/lists/detail.php:48
Priority:
normal
More links:
Start Start Details

Start

Start
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 18:04:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:1238
  • classes/campaigns.class.php:1398
  • build/forms/form-wrapper/index.js:1
Priority:
normal
More links:
You are already registered Sunteți deja înregistrat Details

You are already registered

Sunteți deja înregistrat
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 18:04:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/settings.class.php:275
Priority:
normal
More links:
An error occurs while uploading A apărut o eroare în timpul încărcării Details

An error occurs while uploading

A apărut o eroare în timpul încărcării
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 18:04:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:1788
Priority:
normal
More links:
Edit Users Mailster Profile Editează profilul Mailster al utilizatorului Details

Edit Users Mailster Profile

Editează profilul Mailster al utilizatorului
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 18:04:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/subscribers/user_edit.php:9
Priority:
normal
More links:
Newsletter Newsletter Details

Newsletter

Newsletter
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:07:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:340
  • classes/dashboard.class.php:233
  • classes/privacy.class.php:26
  • classes/settings.class.php:381
  • classes/settings.class.php:384
  • includes/static.php:67
Priority:
normal
More links:
Start Campaign Începeți campania Details

Start Campaign

Începeți campania
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 18:04:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:1238
  • views/newsletter/submit.php:185
Priority:
normal
More links:
You are currently importing subscribers! If you leave the page all pending subscribers don't get imported! În prezent importați abonați! Dacă părăsiți pagina, toți abonații în așteptare nu vor fi importați! Details

You are currently importing subscribers! If you leave the page all pending subscribers don't get imported!

În prezent importați abonați! Dacă părăsiți pagina, toți abonații în așteptare nu vor fi importați!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 18:05:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/mailster.class.php:1620
  • classes/manage.class.php:127
Priority:
normal
More links:
An update to the Mailster translation is available! O actualizare a traducerii Mailster este disponibilă! Details

An update to the Mailster translation is available!

O actualizare a traducerii Mailster este disponibilă!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 18:05:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/ajax.class.php:2655
Priority:
normal
More links:
Edit base Editează baza Details

Edit base

Editează baza
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 18:05:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:1564
Priority:
normal
More links:
Newsletter Homepage Pagina Newsletter-ului Details

Newsletter Homepage

Pagina Newsletter-ului
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:07:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/mailster.class.php:3218
  • classes/tinymce.class.php:179
  • views/settings/frontend.php:5
  • views/setup.php:20
  • build/form/index.js:233
  • build/homepage-context/index.js:5
  • build/homepage/index.js:5
Priority:
normal
More links:
Start Campaign now Începeți campania acum Details

Start Campaign now

Începeți campania acum
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 18:05:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:1230
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 192 193 194 195 196 … 233

Export as