| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Specific day of the month | Zi specifică a lunii | Details | |
| %s day of the month | %s zi din lună | Details | |
| for | pentru | Details | |
| Wait until current time of the day is | Așteptați până când ora curentă a zilei este | Details | |
|
Wait until current time of the day is Așteptați până când ora curentă a zilei este
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If the current time is later the workflow will be delayed by one day. | Dacă ora curentă este ulterioară, fluxul de lucru va fi amânat cu o zi. | Details | |
|
If the current time is later the workflow will be delayed by one day. Dacă ora curentă este ulterioară, fluxul de lucru va fi amânat cu o zi.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If the current time is later the workflow will be delayed by next selected weekday. | Dacă ora curentă este ulterioară, fluxul de lucru va fi amânat până în următoarea zi lucrătoare selectată. | Details | |
|
If the current time is later the workflow will be delayed by next selected weekday. Dacă ora curentă este ulterioară, fluxul de lucru va fi amânat până în următoarea zi lucrătoare selectată.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| and it is the | și este | Details | |
| If the current time is later the workflow will be delayed by next selected day in the next month. | Dacă ora curentă este ulterioară, fluxul de lucru va fi amânat cu următoarea zi selectată din luna următoare. | Details | |
|
If the current time is later the workflow will be delayed by next selected day in the next month. Dacă ora curentă este ulterioară, fluxul de lucru va fi amânat cu următoarea zi selectată din luna următoare.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The month will be skipped if it doesn't have %d days. | Luna va fi sărită dacă nu are %d zile. | Details | |
|
The month will be skipped if it doesn't have %d days. Luna va fi sărită dacă nu are %d zile.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Continue Workflow on the | Continuați fluxul de lucru pe | Details | |
| Date is in the past! | Data este în trecut! | Details | |
| Timezone based sending | Trimitere în funcție de fusul orar | Details | |
|
Timezone based sending Trimitere în funcție de fusul orar
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Delay based on the subscribers timezone if known. This is usefull if you have global subscribers and like to get the email in their in box at the defined time. | Întârziere bazată pe fusul orar al abonaților, dacă este cunoscut. Acest lucru este util dacă aveți abonați la nivel global și doriți să primiți e-mailul în căsuța lor de intrare la ora definită. | Details | |
|
Delay based on the subscribers timezone if known. This is usefull if you have global subscribers and like to get the email in their in box at the defined time. Întârziere bazată pe fusul orar al abonaților, dacă este cunoscut. Acest lucru este util dacă aveți abonați la nivel global și doriți să primiți e-mailul în căsuța lor de intrare la ora definită.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| on ever day in the week. | în fiecare zi a săptămânii. | Details | |
| on a %s. | pe un %s. | Details | |
Export as