GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Romanian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,606) • Translated (3,599) • Untranslated (0) • Waiting (7) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 89 90 91 92 93 … 241
Prio Original string Translation —
Number of entries to keep in the database. Numărul de intrări care trebuie păstrate în baza de date. Details

Number of entries to keep in the database.

Numărul de intrări care trebuie păstrate în baza de date.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 19:15:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/logging.php:10
Priority:
normal
More links:
Max. Days Max. zile Details

Max. Days

Max. zile
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 19:15:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/logging.php:13
Priority:
normal
More links:
Number of days to keep entries in the database. Numărul de zile în care se păstrează înregistrările în baza de date. Details

Number of days to keep entries in the database.

Numărul de zile în care se păstrează înregistrările în baza de date.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 19:15:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/logging.php:14
Priority:
normal
More links:
Cleanup is delayed so the database can contain more entries. Keep fields empty to ignore settings. Curățarea este amânată pentru ca baza de date să poată conține mai multe intrări. Păstrați câmpurile goale pentru a ignora setările. Details

Cleanup is delayed so the database can contain more entries. Keep fields empty to ignore settings.

Curățarea este amânată pentru ca baza de date să poată conține mai multe intrări. Păstrați câmpurile goale pentru a ignora setările.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 19:15:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/logging.php:17
Priority:
normal
More links:
Sent with Mailster Trimis cu Mailster Details

Sent with Mailster

Trimis cu Mailster
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 19:14:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:5075
Priority:
normal
More links:
Convert License Convert Licență Details

Convert License

Convert Licență
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 19:14:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/convert.class.php:18
Priority:
normal
More links:
[Action Required] We need to transfer your Mailster license! [Acțiune necesară] Trebuie să vă transferăm licența Mailster! Details

[Action Required] We need to transfer your Mailster license!

[Acțiune necesară] Trebuie să vă transferăm licența Mailster!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 19:14:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/convert.class.php:62
Priority:
normal
More links:
Hey there! Just wanted to give you a heads up that we're changing our license provider. Bună ziua! Am vrut doar să vă anunț că ne schimbăm furnizorul de licențe. Details

Hey there! Just wanted to give you a heads up that we're changing our license provider.

Bună ziua! Am vrut doar să vă anunț că ne schimbăm furnizorul de licențe.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 19:14:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/convert.class.php:63
Priority:
normal
More links:
As part of the process, we'll need your consent for a quick manual step. Thanks for your help in advance! Ca parte a procesului, vom avea nevoie de consimțământul dvs. pentru un pas manual rapid. Vă mulțumim anticipat pentru ajutor! Details

As part of the process, we'll need your consent for a quick manual step. Thanks for your help in advance!

Ca parte a procesului, vom avea nevoie de consimțământul dvs. pentru un pas manual rapid. Vă mulțumim anticipat pentru ajutor!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 19:14:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/convert.class.php:64
Priority:
normal
More links:
Convert now Convertiți acum Details

Convert now

Convertiți acum
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 19:14:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/convert.class.php:65
Priority:
normal
More links:
read more about it citiți mai multe despre aceasta Details

read more about it

citiți mai multe despre aceasta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 19:14:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/convert.class.php:65
Priority:
normal
More links:
Creating forms for Mailster gets easier and more flexible. Utilize the WordPress Block Editor (Gutenberg) to create you custom, feature rich forms. Crearea formularelor pentru Mailster devine mai ușoară și mai flexibilă. Utilizați editorul de blocuri WordPress (Gutenberg) pentru a vă crea formulare personalizate, bogate în funcții. Details

Creating forms for Mailster gets easier and more flexible. Utilize the WordPress Block Editor (Gutenberg) to create you custom, feature rich forms.

Crearea formularelor pentru Mailster devine mai ușoară și mai flexibilă. Utilizați editorul de blocuri WordPress (Gutenberg) pentru a vă crea formulare personalizate, bogate în funcții.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 19:14:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/forms.class.php:556
Priority:
normal
More links:
Check out our guide Consultați ghidul nostru Details

Check out our guide

Consultați ghidul nostru
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 19:14:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/forms.class.php:557
  • views/automation/empty.php:16
  • views/forms/empty.php:12
Priority:
normal
More links:
Logs Jurnale Details

Logs

Jurnale
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 19:14:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/logs.class.php:25
  • classes/logs.class.php:93
  • classes/logs.table.class.php:24
Priority:
normal
More links:
Time Timp Details

Time

Timp
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 19:14:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/logs.class.php:126
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 89 90 91 92 93 … 241

Export as