GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Romanian

Filter ↓ Sort ↓ All (3,521) Translated (3,518) Untranslated (2) Waiting (0) Fuzzy (1) Warnings (0)
1 91 92 93 94 95 235
Prio Original string Translation
Deleted contacts will get marked as deleted first and will get permanently removed after %d days. Contactele șterse vor fi marcate mai întâi ca șterse și vor fi eliminate definitiv după %d zile. Details

Deleted contacts will get marked as deleted first and will get permanently removed after %d days.

Contactele șterse vor fi marcate mai întâi ca șterse și vor fi eliminate definitiv după %d zile.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 19:13:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/manage/delete.php:62
Priority:
normal
More links:
Schedule Delete Job Programare Ștergere lucrare Details

Schedule Delete Job

Programare Ștergere lucrare
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 19:13:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/manage/delete.php:64
Priority:
normal
More links:
You have no subscribers to delete! Nu aveți niciun abonat de șters! Details

You have no subscribers to delete!

Nu aveți niciun abonat de șters!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 19:13:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/manage/delete.php:78
Priority:
normal
More links:
Which subscribers do you like to export? Ce abonați vă place să exportați? Details

Which subscribers do you like to export?

Ce abonați vă place să exportați?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 19:13:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/manage/export.php:32
Priority:
normal
More links:
Choose the status of your subscribes you like to export. Alegeți starea abonaților pe care doriți să îi exportați. Details

Choose the status of your subscribes you like to export.

Alegeți starea abonaților pe care doriți să îi exportați.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 19:13:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/manage/export.php:70
Priority:
normal
More links:
Counter Contor Details

Counter

Contor
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 19:13:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/manage/export.php:107
Priority:
normal
More links:
Drag and drop fields from the left column to the right and define the order by rearranging fields on the right. Glisați și fixați câmpurile din coloana din stânga în coloana din dreapta și definiți ordinea prin rearanjarea câmpurilor din dreapta. Details

Drag and drop fields from the left column to the right and define the order by rearranging fields on the right.

Glisați și fixați câmpurile din coloana din stânga în coloana din dreapta și definiți ordinea prin rearanjarea câmpurilor din dreapta.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 19:13:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/manage/export.php:132
Priority:
normal
More links:
Header Antet Details

Header

Antet
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 19:13:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/manage/export.php:137
Priority:
normal
More links:
Include Header in the output. Includeți antetul în ieșire. Details

Include Header in the output.

Includeți antetul în ieșire.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 19:13:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/manage/export.php:137
Priority:
normal
More links:
Server Performance Performanța serverului Details

Server Performance

Performanța serverului
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 19:13:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/manage/export.php:217
Priority:
normal
More links:
You have no subscribers to export! Nu aveți abonați pentru export! Details

You have no subscribers to export!

Nu aveți abonați pentru export!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 19:13:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/manage/export.php:238
Priority:
normal
More links:
Where do you like to import your subscribers from? De unde doriți să vă importați abonații? Details

Where do you like to import your subscribers from?

De unde doriți să vă importați abonații?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 19:13:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/manage/import.php:2
Priority:
normal
More links:
Upload a CSV file Încărcați un fișier CSV Details

Upload a CSV file

Încărcați un fișier CSV
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 19:13:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/manage/import.php:6
Priority:
normal
More links:
Paste the data from your spreadsheet app Lipiți datele din aplicația foaie de calcul Details

Paste the data from your spreadsheet app

Lipiți datele din aplicația foaie de calcul
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 19:13:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/manage/import.php:7
Priority:
normal
More links:
Import from your WordPress Users Importați din utilizatorii WordPress Details

Import from your WordPress Users

Importați din utilizatorii WordPress
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 19:13:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/manage/import.php:8
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 91 92 93 94 95 235

Export as