GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Romanian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,615) • Translated (3,580) • Untranslated (0) • Waiting (35) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 97 98 99 100 101 … 241
Prio Original string Translation —
Remove Actions Eliminarea acțiunilor Details

Remove Actions

Eliminarea acțiunilor
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 19:12:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/subscribers.class.php:2141
Priority:
normal
More links:
Old Status Statut vechi Details

Old Status

Statut vechi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 19:12:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/subscribers.class.php:2142
Priority:
normal
More links:
Deleted Șterse Details

Deleted

Șterse
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 19:12:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/subscribers.class.php:4517
Priority:
normal
More links:
These subscribers are marked as "deleted" and will be removed automatically after %d days at the earliest. Acești abonați sunt marcați ca "șterși" și vor fi eliminați automat cel mai devreme după %d zile. Details

These subscribers are marked as "deleted" and will be removed automatically after %d days at the earliest.

Acești abonați sunt marcați ca "șterși" și vor fi eliminați automat cel mai devreme după %d zile.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 19:12:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/subscribers.table.class.php:265
Priority:
normal
More links:
Clear Filters Ștergeți filtrele Details

Clear Filters

Ștergeți filtrele
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 19:12:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/subscribers.table.class.php:275
Priority:
normal
More links:
confirmed %s ago confirmat %s în urmă Details

confirmed %s ago

confirmat %s în urmă
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 19:12:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/subscribers.table.class.php:420
Priority:
normal
More links:
Permanently Delete Ștergeți permanent Details

Permanently Delete

Ștergeți permanent
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 19:12:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/subscribers.table.class.php:490
Priority:
normal
More links:
Restore Restaurare Details

Restore

Restaurare
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 19:12:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/subscribers.table.class.php:491
Priority:
normal
More links:
Permanently remove all deleted Subscribers Eliminați permanent toți abonații șterși Details

Permanently remove all deleted Subscribers

Eliminați permanent toți abonații șterși
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 19:12:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/subscribers.table.class.php:554
Priority:
normal
More links:
Restore Subscribers Restaurarea abonaților Details

Restore Subscribers

Restaurarea abonaților
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 19:12:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • includes/capability.php:274
Priority:
normal
More links:
absolute absolut Details

absolute

absolut
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 19:12:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/conditions.class.php:702
Priority:
normal
More links:
relative relativ Details

relative

relativ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 19:12:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/conditions.class.php:703
Priority:
normal
More links:
Which subscribers do you like to delete? Ce abonați doriți să ștergeți? Details

Which subscribers do you like to delete?

Ce abonați doriți să ștergeți?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 19:12:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/manage/delete.php:8
Priority:
normal
More links:
Define conditions to segment your selection further. Definiți condiții pentru a vă segmenta și mai mult selecția. Details

Define conditions to segment your selection further.

Definiți condiții pentru a vă segmenta și mai mult selecția.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 19:13:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/manage/delete.php:30
  • views/manage/export.php:54
Priority:
normal
More links:
This will remove all actions from the affected users as well which can change the stats of your campaigns. Acest lucru va elimina toate acțiunile de la utilizatorii afectați, ceea ce poate schimba statisticile campaniilor dvs. Details

This will remove all actions from the affected users as well which can change the stats of your campaigns.

Acest lucru va elimina toate acțiunile de la utilizatorii afectați, ceea ce poate schimba statisticile campaniilor dvs.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 19:13:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/manage/delete.php:47
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 97 98 99 100 101 … 241

Export as