GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Russian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,606) • Translated (3,599) • Untranslated (0) • Waiting (7) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 102 103 104 105 106 … 241
Prio Original string Translation —
Throttle the throughput for the next Дросселируйте пропускную способность для следующего Details

Throttle the throughput for the next

Дросселируйте пропускную способность для следующего
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-11 05:10:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/delivery.php:34
Priority:
normal
More links:
To На Details

To

На
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-11 05:11:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/precheck.php:34
Priority:
normal
More links:
To continue using Mailster we need some update on the database structure. Depending on the size of your database this can take a couple of minutes. Чтобы продолжить использовать Mailster, нам нужно немного обновить структуру базы данных. В зависимости от размера твоей базы данных это может занять пару минут. Details

To continue using Mailster we need some update on the database structure. Depending on the size of your database this can take a couple of minutes.

Чтобы продолжить использовать Mailster, нам нужно немного обновить структуру базы данных. В зависимости от размера твоей базы данных это может занять пару минут.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-11 05:11:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/upgrade.class.php:62
Priority:
normal
More links:
To use the precheck service you have to register the Mailster plugin on the dashboard Чтобы воспользоваться сервисом предварительной проверки, тебе нужно зарегистрировать плагин Mailster на панели управления Details

To use the precheck service you have to register the Mailster plugin on the dashboard

Чтобы воспользоваться сервисом предварительной проверки, тебе нужно зарегистрировать плагин Mailster на панели управления
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-11 05:11:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/precheck.php:76
Priority:
normal
More links:
Toggle Images Toggle Images Details

Toggle Images

Toggle Images
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-11 05:11:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/precheck.php:37
Priority:
normal
More links:
Toggle Structure Переключаемая структура Details

Toggle Structure

Переключаемая структура
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-11 05:11:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/precheck.php:38
Priority:
normal
More links:
Updating... Обновление... Details

Updating...

Обновление...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-11 05:11:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/addons.class.php:249
  • classes/templates.class.php:872
Priority:
normal
More links:
Upload Template Загрузите шаблон Details

Upload Template

Загрузите шаблон
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-11 05:11:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/templates.php:3
Priority:
normal
More links:
Validate via SMTP Проверка через SMTP Details

Validate via SMTP

Проверка через SMTP
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-11 05:11:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/security.php:7
Priority:
normal
More links:
View details Посмотреть детали Details

View details

Посмотреть детали
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-11 05:11:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/addons/addon.php:78
Priority:
normal
More links:
Warmup Разминка Details

Warmup

Разминка
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-11 05:11:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/delivery.php:33
Priority:
normal
More links:
We are currently not able to handle your request. Please try again later. Сейчас мы не можем обработать твой запрос, попробуй повторить попытку позже. Details

We are currently not able to handle your request. Please try again later.

Сейчас мы не можем обработать твой запрос, попробуй повторить попытку позже.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-11 05:11:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/addons.class.php:361
  • classes/templates.class.php:1400
Priority:
normal
More links:
We weren't able to check your email address. Мы не смогли проверить твой адрес электронной почты. Details

We weren't able to check your email address.

Мы не смогли проверить твой адрес электронной почты.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-11 05:11:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/settings.class.php:281
Priority:
normal
More links:
Words Слова Details

Words

Слова
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-11 05:11:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/precheck.class.php:193
  • classes/precheck.class.php:209
Priority:
normal
More links:
You are about to delete file %1$s from template %2$s. Ты собираешься удалить файл %1$s из шаблона %2$s. Details

You are about to delete file %1$s from template %2$s.

Ты собираешься удалить файл %1$s из шаблона %2$s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-11 05:11:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/templates.class.php:875
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 102 103 104 105 106 … 241

Export as