Translations < Russian < Mailster Newsletter Plugin for WordPress

Prio	Original string	Translation	—
	in	на сайте	Details
in на сайте на сайте You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-09-10 20:00:30 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: classes/conditions.class.php:602 classes/conditions.class.php:931 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Honeypot is for bears only!	Мед только для медведей!	Details
Honeypot is for bears only! Мед только для медведей! Мед только для медведей! You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-08-27 20:29:38 Date added (local): Calculating... Translated by: Poltavtcev Полтавцев (poltavtcev) Approved by: Xaver References: classes/form.class.php:878 classes/rest-controller/rest.form.class.php:225 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Load Location Database manually	Загрузите базу данных местоположений вручную	Details
Load Location Database manually Загрузите базу данных местоположений вручную Загрузите базу данных местоположений вручную You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-09-10 20:00:19 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: views/settings/privacy.php:37 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Looks like the location database hasn't been loaded yet!	Похоже, база данных местоположений еще не загружена!	Details
Looks like the location database hasn't been loaded yet! Похоже, база данных местоположений еще не загружена! Похоже, база данных местоположений еще не загружена! You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-09-10 20:00:20 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: views/settings/privacy.php:36 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Custom Tags in web version	Пользовательские теги в веб-версии	Details
Custom Tags in web version Пользовательские теги в веб-версии Пользовательские теги в веб-версии You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-09-10 20:00:15 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: views/settings/privacy.php:56 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Mailster can display custom tags from subscribers on the web version of your campaigns. They will only get displayed if they click a link in the newsletter.	Mailster может отображать пользовательские теги подписчиков в веб-версии твоих кампаний. Они будут отображаться только в том случае, если они нажмут на ссылку в рассылке.	Details
Mailster can display custom tags from subscribers on the web version of your campaigns. They will only get displayed if they click a link in the newsletter. Mailster может отображать пользовательские теги подписчиков в веб-версии твоих кампаний. Они будут отображаться только в том случае, если они нажмут на ссылку в рассылке. Mailster может отображать пользовательские теги подписчиков в веб-версии твоих кампаний. Они будут отображаться только в том случае, если они нажмут на ссылку в рассылке. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-09-10 20:00:16 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: views/settings/privacy.php:58 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Offer a public web version for this campaign. If disabled this campaign will be marked as "private"	Предложи публичную веб-версию для этой кампании. Если отключить эту функцию, кампания будет помечена как "частная".	Details
Offer a public web version for this campaign. If disabled this campaign will be marked as "private" Предложи публичную веб-версию для этой кампании. Если отключить эту функцию, кампания будет помечена как "частная". Предложи публичную веб-версию для этой кампании. Если отключить эту функцию, кампания будет помечена как "частная". You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-09-10 20:00:18 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: views/newsletter/submit.php:30 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Show subscribers tags in web version.	Показывать теги подписчиков в веб-версии.	Details
Show subscribers tags in web version. Показывать теги подписчиков в веб-версии. Показывать теги подписчиков в веб-версии. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-08-27 20:32:48 Date added (local): Calculating... Translated by: Poltavtcev Полтавцев (poltavtcev) Approved by: Xaver References: views/settings/privacy.php:57 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Timeoffset to UTC	Смещение времени до UTC	Details
Timeoffset to UTC Смещение времени до UTC Смещение времени до UTC You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-09-10 20:00:14 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: classes/manage.class.php:269 classes/subscribers.class.php:1961 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Clientversion	Версия клиента	Details
Clientversion Версия клиента Версия клиента You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-09-10 20:00:05 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: classes/subscribers.class.php:1955 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Consent given (GDPR)	Согласие получено (GDPR)	Details
Consent given (GDPR) Согласие получено (GDPR) Согласие получено (GDPR) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-09-10 20:00:06 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: views/subscribers/detail.php:169 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Coordinates	Координаты	Details
Coordinates Координаты Координаты You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-09-10 20:00:07 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: classes/subscribers.class.php:1952 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	GDPR Consent given	GDPR Согласие получено	Details
GDPR Consent given GDPR Согласие получено GDPR Согласие получено You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-09-10 20:00:09 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: classes/conditions.class.php:243 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	GDPR Timestamp	Временная метка GDPR	Details
GDPR Timestamp Временная метка GDPR Временная метка GDPR You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-09-10 20:00:10 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: classes/subscribers.class.php:1964 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	IP address	IP-адрес	Details
IP address IP-адрес IP-адрес You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-09-10 20:00:11 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: classes/subscribers.class.php:1957 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

in

на сайте

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-09-10 20:00:30

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Xaver

References: classes/conditions.class.php:602 classes/conditions.class.php:931

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Honeypot is for bears only!

Мед только для медведей!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-08-27 20:29:38

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Poltavtcev Полтавцев (poltavtcev)

Approved by:: Xaver

References: classes/form.class.php:878 classes/rest-controller/rest.form.class.php:225

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Load Location Database manually

Загрузите базу данных местоположений вручную

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-09-10 20:00:19

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Xaver

References: views/settings/privacy.php:37

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Looks like the location database hasn't been loaded yet!

Похоже, база данных местоположений еще не загружена!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-09-10 20:00:20

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Xaver

References: views/settings/privacy.php:36

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Custom Tags in web version

Пользовательские теги в веб-версии

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-09-10 20:00:15

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Xaver

References: views/settings/privacy.php:56

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Mailster can display custom tags from subscribers on the web version of your campaigns. They will only get displayed if they click a link in the newsletter.

Mailster может отображать пользовательские теги подписчиков в веб-версии твоих кампаний. Они будут отображаться только в том случае, если они нажмут на ссылку в рассылке.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-09-10 20:00:16

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Xaver

References: views/settings/privacy.php:58

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Offer a public web version for this campaign. If disabled this campaign will be marked as "private"

Предложи публичную веб-версию для этой кампании. Если отключить эту функцию, кампания будет помечена как "частная".

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-09-10 20:00:18

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Xaver

References: views/newsletter/submit.php:30

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Show subscribers tags in web version.

Показывать теги подписчиков в веб-версии.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-08-27 20:32:48

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Poltavtcev Полтавцев (poltavtcev)

Approved by:: Xaver

References: views/settings/privacy.php:57

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Timeoffset to UTC

Смещение времени до UTC

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-09-10 20:00:14

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Xaver

References: classes/manage.class.php:269 classes/subscribers.class.php:1961

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Clientversion

Версия клиента

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-09-10 20:00:05

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Xaver

References: classes/subscribers.class.php:1955

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Consent given (GDPR)

Согласие получено (GDPR)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-09-10 20:00:06

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Xaver

References: views/subscribers/detail.php:169

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Coordinates

Координаты

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-09-10 20:00:07

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Xaver

References: classes/subscribers.class.php:1952

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

GDPR Consent given

GDPR Согласие получено

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-09-10 20:00:09

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Xaver

References: classes/conditions.class.php:243

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

GDPR Timestamp

Временная метка GDPR

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-09-10 20:00:10

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Xaver

References: classes/subscribers.class.php:1964

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

IP address

IP-адрес

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-09-10 20:00:11

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Xaver

References: classes/subscribers.class.php:1957

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Russian

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta