GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Russian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,615) • Translated (3,580) • Untranslated (0) • Waiting (35) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 13 14 15 16 17 … 241
Prio Original string Translation —
Apply styles Применяй стили Details

Apply styles

Применяй стили
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-11 10:26:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/input/inspector.js:123
Priority:
normal
More links:
Sample text for %s Образец текста для %s Details

Sample text for %s

Образец текста для %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: field label.
Date added (GMT):
2024-09-11 10:26:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/input/FormElement.js:171
  • blocks/forms/input/FormElement.js:189
Priority:
normal
More links:
Input field for %s Поле ввода для %s Details

Input field for %s

Поле ввода для %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: field name.
Date added (GMT):
2024-09-11 10:26:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/input/index.js:32
Priority:
normal
More links:
Remove entry Удалить запись Details

Remove entry

Удалить запись
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-11 10:26:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/inspector/QueueBadge.js:298
Priority:
normal
More links:
Please add additional steps to your workflow. Пожалуйста, добавь дополнительные шаги в свой рабочий процесс. Details

Please add additional steps to your workflow.

Пожалуйста, добавь дополнительные шаги в свой рабочий процесс.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-11 10:26:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/jumper/StepSelector.js:117
Priority:
normal
More links:
You can use placeholders like %1$s or %2$s to add subscriber data to your message. Ты можешь использовать заполнители, такие как %1$s или %2$s, чтобы добавить данные подписчика в своё сообщение. Details

You can use placeholders like %1$s or %2$s to add subscriber data to your message.

Ты можешь использовать заполнители, такие как %1$s или %2$s, чтобы добавить данные подписчика в своё сообщение.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: %1$s: first name placeholder, %2$s: last name placeholder.
Date added (GMT):
2024-09-11 10:26:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/notification/inspector.js:115
Priority:
normal
More links:
If the user clicks on one of the links defined in the trigger add a tag and send an email after 3 days. Если пользователь нажмет на одну из ссылок, определенных в триггере, добавь тег и отправь письмо через 3 дня. Details

If the user clicks on one of the links defined in the trigger add a tag and send an email after 3 days.

Если пользователь нажмет на одну из ссылок, определенных в триггере, добавь тег и отправь письмо через 3 дня.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-11 10:23:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • patterns/workflows.php:271
Priority:
normal
More links:
Clicked link Нажал на ссылку Details

Clicked link

Нажал на ссылку
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-11 10:23:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • patterns/workflows.php:273
Priority:
normal
More links:
Discover more Узнай больше Details

Discover more

Узнай больше
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-11 10:23:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • patterns/workflows.php:277
Priority:
normal
More links:
Missing or wrong Translations? Недостающие или неправильные переводы? Details

Missing or wrong Translations?

Недостающие или неправильные переводы?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-11 10:23:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/dashboard/mb-mailster.php:90
Priority:
normal
More links:
in English на английском Details

in English

на английском
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-11 10:23:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/setup/finish.php:32
Priority:
normal
More links:
Auto Авто Details

Auto

Авто
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-11 10:23:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/form-inspector/FormStylesPanel.js:113
Priority:
normal
More links:
Contain Содержите Details

Contain

Содержите
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-11 10:23:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/form-inspector/FormStylesPanel.js:117
Priority:
normal
More links:
Cover Обложка Details

Cover

Обложка
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-11 10:23:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/form-inspector/FormStylesPanel.js:121
Priority:
normal
More links:
Fixed background Исправленный фон Details

Fixed background

Исправленный фон
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-11 10:23:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/form-inspector/FormStylesPanel.js:148
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 13 14 15 16 17 … 241

Export as