Translations < Russian < Mailster Newsletter Plugin for WordPress

Prio	Original string	Translation	—
	Hard bounced at %s	Жесткий возврат на %s-м	Details
Hard bounced at %s Жесткий возврат на %s-м Жесткий возврат на %s-м You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-01-31 11:06:04 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: classes/subscribers.class.php:3752 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Please enter your email address	Пожалуйста, укажите ваш E-mail	Details
Please enter your email address Пожалуйста, укажите ваш E-mail Пожалуйста, укажите ваш E-mail You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-01-31 11:06:05 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: classes/settings.class.php:277 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The text new subscribers get when Double-Opt-In is selected. Use %s for the link placeholder. Basic HTML is allowed	Текст для подписчиков при включенном двойном подтверждении подписки. Используйте %s шаблонных вставок. Разрешается базовый HTML	Details
The text new subscribers get when Double-Opt-In is selected. Use %s for the link placeholder. Basic HTML is allowed Текст для подписчиков при включенном двойном подтверждении подписки. Используйте %s шаблонных вставок. Разрешается базовый HTML Текст для подписчиков при включенном двойном подтверждении подписки. Используйте %s шаблонных вставок. Разрешается базовый HTML You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-01-31 11:06:06 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: views/forms/detail.php:402 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Add new list	Добавьте новый список	Details
Add new list Добавьте новый список Добавьте новый список You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-09-10 19:55:19 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: classes/manage.class.php:379 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Clickmap	Карта переходов	Details
Clickmap Карта переходов Карта переходов You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-01-31 11:06:04 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: classes/campaigns.class.php:446 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Hash	Хэш	Details
Hash Хэш Хэш You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-01-31 11:06:04 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: classes/conditions.class.php:208 classes/manage.class.php:1060 views/manage/export.php:93 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Please fill out all fields correctly!	Пожалуйста, заполните все поля!	Details
Please fill out all fields correctly! Пожалуйста, заполните все поля! Пожалуйста, заполните все поля! You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-01-31 11:06:05 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: classes/ajax.class.php:1770 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The user rating is based on different factors like open rate, click rate and bounces.	Рейтинг пользователей основывается на различных факторах, таких как частота открытия, частота кликов и отказов.	Details
The user rating is based on different factors like open rate, click rate and bounces. Рейтинг пользователей основывается на различных факторах, таких как частота открытия, частота кликов и отказов. Рейтинг пользователей основывается на различных факторах, таких как частота открытия, частота кликов и отказов. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-01-31 11:06:06 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: views/subscribers/detail.php:94 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Add people who are added via the backend or any third party plugin	и люди, добавленные администратором, или плагином	Details
Add people who are added via the backend or any third party plugin и люди, добавленные администратором, или плагином и люди, добавленные администратором, или плагином You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-01-31 11:06:07 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: views/settings/wordpress-users.php:141 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Clicks	Кликов	Details
Clicks Кликов Кликов You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-01-31 11:06:04 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: classes/automation.class.php:836 classes/campaigns.class.php:823 views/newsletter/template.php:39 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Headline	Заголовок	Details
Headline Заголовок Заголовок You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-01-31 11:06:04 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: views/forms/detail.php:394 blocks/forms/form-inspector/Doubleoptin.js:61 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Please make sure all your campaigns are imported correctly!	Убедитесь, что все ваши кампании импортированы правильно!	Details
Please make sure all your campaigns are imported correctly! Убедитесь, что все ваши кампании импортированы правильно! Убедитесь, что все ваши кампании импортированы правильно! You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-01-31 11:06:05 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: classes/export.class.php:45 classes/mailster.class.php:3104 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The version number of the import does not match!	Номер версии импорта не совпадает!	Details
The version number of the import does not match! Номер версии импорта не совпадает! Номер версии импорта не совпадает! You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-09-10 19:55:20 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: classes/settings.class.php:1448 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Add Subscribers	добавить подписчиков	Details
Add Subscribers добавить подписчиков добавить подписчиков You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-01-31 11:06:07 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: includes/capability.php:262 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Code in use!	Код уже используется!	Details
Code in use! Код уже используется! Код уже используется! You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-01-31 11:06:04 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: classes/mailster.class.php:1889 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Hard bounced at %s

Жесткий возврат на %s-м

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2017-01-31 11:06:04

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Xaver

References: classes/subscribers.class.php:3752

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Please enter your email address

Пожалуйста, укажите ваш E-mail

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2017-01-31 11:06:05

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Xaver

References: classes/settings.class.php:277

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

The text new subscribers get when Double-Opt-In is selected. Use %s for the link placeholder. Basic HTML is allowed

Текст для подписчиков при включенном двойном подтверждении подписки. Используйте %s шаблонных вставок. Разрешается базовый HTML

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2017-01-31 11:06:06

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Xaver

References: views/forms/detail.php:402

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Add new list

Добавьте новый список

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-09-10 19:55:19

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Xaver

References: classes/manage.class.php:379

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Clickmap

Карта переходов

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2017-01-31 11:06:04

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Xaver

References: classes/campaigns.class.php:446

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Hash

Хэш

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2017-01-31 11:06:04

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Xaver

References: classes/conditions.class.php:208 classes/manage.class.php:1060 views/manage/export.php:93

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Please fill out all fields correctly!

Пожалуйста, заполните все поля!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2017-01-31 11:06:05

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Xaver

References: classes/ajax.class.php:1770

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

The user rating is based on different factors like open rate, click rate and bounces.

Рейтинг пользователей основывается на различных факторах, таких как частота открытия, частота кликов и отказов.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2017-01-31 11:06:06

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Xaver

References: views/subscribers/detail.php:94

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Add people who are added via the backend or any third party plugin

и люди, добавленные администратором, или плагином

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2017-01-31 11:06:07

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Xaver

References: views/settings/wordpress-users.php:141

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Clicks

Кликов

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2017-01-31 11:06:04

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Xaver

References: classes/automation.class.php:836 classes/campaigns.class.php:823 views/newsletter/template.php:39

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Headline

Заголовок

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2017-01-31 11:06:04

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Xaver

References: views/forms/detail.php:394 blocks/forms/form-inspector/Doubleoptin.js:61

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Please make sure all your campaigns are imported correctly!

Убедитесь, что все ваши кампании импортированы правильно!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2017-01-31 11:06:05

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Xaver

References: classes/export.class.php:45 classes/mailster.class.php:3104

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

The version number of the import does not match!

Номер версии импорта не совпадает!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-09-10 19:55:20

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Xaver

References: classes/settings.class.php:1448

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Add Subscribers

добавить подписчиков

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2017-01-31 11:06:07

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Xaver

References: includes/capability.php:262

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Code in use!

Код уже используется!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2017-01-31 11:06:04

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Xaver

References: classes/mailster.class.php:1889

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Russian

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta