Translations < Russian < Mailster Newsletter Plugin for WordPress

Prio	Original string	Translation	—
	Homepage	Домашняя страница	Details
Homepage Домашняя страница Домашняя страница You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-09-10 19:55:22 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: views/setup/basics.php:21 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Please select the status for the importing contacts!	Пожалуйста, выберите статус для импортируемых контактов!	Details
Please select the status for the importing contacts! Пожалуйста, выберите статус для импортируемых контактов! Пожалуйста, выберите статус для импортируемых контактов! You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-01-31 11:06:05 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: classes/mailster.class.php:1428 classes/manage.class.php:102 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	There was a problem in your Mailster settings which has been automatically fixed! Either way it's good to check %s if everything is in place.	В настройках твоего Mailster была проблема, которая была автоматически исправлена! В любом случае не помешает проверить %s, все ли на месте.	Details
There was a problem in your Mailster settings which has been automatically fixed! Either way it's good to check %s if everything is in place. В настройках твоего Mailster была проблема, которая была автоматически исправлена! В любом случае не помешает проверить %s, все ли на месте. В настройках твоего Mailster была проблема, которая была автоматически исправлена! В любом случае не помешает проверить %s, все ли на месте. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-09-10 19:55:23 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: classes/settings.class.php:340 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Comma-separated values (CSV)	Данные, отделенные запятой (CSV)	Details
Comma-separated values (CSV) Данные, отделенные запятой (CSV) Данные, отделенные запятой (CSV) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-01-31 11:06:04 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: views/manage/method-upload.php:72 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Homepage already created!	Домашняя страница уже создана!	Details
Homepage already created! Домашняя страница уже создана! Домашняя страница уже создана! You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-01-31 11:06:04 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: classes/settings.class.php:38 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Please selected at least two lists!	Укажите, по крайней мере, два списка!	Details
Please selected at least two lists! Укажите, по крайней мере, два списка! Укажите, по крайней мере, два списка! You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-01-31 11:06:05 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: classes/lists.class.php:146 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Allow %s to your blog to enable this option	разрешить %s вашего блога менять эту опцию	Details
Allow %s to your blog to enable this option разрешить %s вашего блога менять эту опцию разрешить %s вашего блога менять эту опцию You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-01-31 11:06:07 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: views/settings/wordpress-users.php:93 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Comment	Комментарий	Details
Comment Комментарий Комментарий You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-01-31 11:06:04 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: classes/subscribers.class.php:886 blocks/workflows/comment/inspector.js:33 blocks/workflows/inspector/Comment.js:40 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Homepage created!	Создана домашняя страница	Details
Homepage created! Создана домашняя страница Создана домашняя страница You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-01-31 11:06:04 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: classes/settings.class.php:44 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	There was a problem progressing the file	Возникла проблема при обработке файла	Details
There was a problem progressing the file Возникла проблема при обработке файла Возникла проблема при обработке файла You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-01-31 11:06:06 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: classes/templates.class.php:495 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	allow self signed certificates	разрешить принимать самоподписанные сертификаты	Details
allow self signed certificates разрешить принимать самоподписанные сертификаты разрешить принимать самоподписанные сертификаты You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-01-31 11:06:07 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: classes/settings.class.php:1678 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Company	Компания	Details
Company Компания Компания You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-08-27 20:55:23 Date added (local): Calculating... Translated by: Poltavtcev Полтавцев (poltavtcev) Approved by: Xaver References: views/setup/basics.php:13 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Homepage on %s	Домашняя страница на %s	Details
Homepage on %s Домашняя страница на %s Домашняя страница на %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-01-31 11:06:04 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: classes/subscribers.class.php:878 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Popup width	Ширина модального окна	Details
Popup width Ширина модального окна Ширина модального окна You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-01-31 11:06:05 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: classes/forms.class.php:1652 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	There was an error while adding the form: %s	При добавлении формы произошла ошибка: %s	Details
There was an error while adding the form: %s При добавлении формы произошла ошибка: %s При добавлении формы произошла ошибка: %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-01-31 11:06:06 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: classes/forms.class.php:397 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Homepage

Домашняя страница

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-09-10 19:55:22

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Xaver

References: views/setup/basics.php:21

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Please select the status for the importing contacts!

Пожалуйста, выберите статус для импортируемых контактов!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2017-01-31 11:06:05

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Xaver

References: classes/mailster.class.php:1428 classes/manage.class.php:102

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

There was a problem in your Mailster settings which has been automatically fixed! Either way it's good to check %s if everything is in place.

В настройках твоего Mailster была проблема, которая была автоматически исправлена! В любом случае не помешает проверить %s, все ли на месте.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-09-10 19:55:23

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Xaver

References: classes/settings.class.php:340

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Comma-separated values (CSV)

Данные, отделенные запятой (CSV)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2017-01-31 11:06:04

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Xaver

References: views/manage/method-upload.php:72

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Homepage already created!

Домашняя страница уже создана!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2017-01-31 11:06:04

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Xaver

References: classes/settings.class.php:38

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Please selected at least two lists!

Укажите, по крайней мере, два списка!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2017-01-31 11:06:05

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Xaver

References: classes/lists.class.php:146

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Allow %s to your blog to enable this option

разрешить %s вашего блога менять эту опцию

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2017-01-31 11:06:07

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Xaver

References: views/settings/wordpress-users.php:93

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Comment

Комментарий

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2017-01-31 11:06:04

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Xaver

References: classes/subscribers.class.php:886 blocks/workflows/comment/inspector.js:33 blocks/workflows/inspector/Comment.js:40

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Homepage created!

Создана домашняя страница

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2017-01-31 11:06:04

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Xaver

References: classes/settings.class.php:44

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

There was a problem progressing the file

Возникла проблема при обработке файла

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2017-01-31 11:06:06

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Xaver

References: classes/templates.class.php:495

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

allow self signed certificates

разрешить принимать самоподписанные сертификаты

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2017-01-31 11:06:07

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Xaver

References: classes/settings.class.php:1678

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Company

Компания

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-08-27 20:55:23

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Poltavtcev Полтавцев (poltavtcev)

Approved by:: Xaver

References: views/setup/basics.php:13

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Homepage on %s

Домашняя страница на %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2017-01-31 11:06:04

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Xaver

References: classes/subscribers.class.php:878

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Popup width

Ширина модального окна

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2017-01-31 11:06:05

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Xaver

References: classes/forms.class.php:1652

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

There was an error while adding the form: %s

При добавлении формы произошла ошибка: %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2017-01-31 11:06:06

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Xaver

References: classes/forms.class.php:397

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Russian

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta