Translations < Russian < Mailster Newsletter Plugin for WordPress

Prio	Original string	Translation	—
	Queued	В очереди	Details
Queued В очереди В очереди You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-01-31 11:06:05 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: classes/campaigns.class.php:391 classes/campaigns.class.php:393 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	This is a test mail sent from %s	Это тестовое письмо, отправленное с %s	Details
This is a test mail sent from %s Это тестовое письмо, отправленное с %s Это тестовое письмо, отправленное с %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-01-31 11:06:06 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: classes/notification.class.php:333 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	based on %1$s from %2$s	основан на %1$s из %2$s	Details
based on %1$s from %2$s основан на %1$s из %2$s основан на %1$s из %2$s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-01-31 11:06:07 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: views/newsletter/optionbar.php:111 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Couldn't load language file. Please try again later.	Не удалось загрузить языковой файл. Пожалуйста, повторите попытку позже.	Details
Couldn't load language file. Please try again later. Не удалось загрузить языковой файл. Пожалуйста, повторите попытку позже. Не удалось загрузить языковой файл. Пожалуйста, повторите попытку позже. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-09-10 19:55:36 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: classes/ajax.class.php:2656 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Image on the Right common module name	Изображение справа	Details
Image on the Right Изображение справа Изображение справа You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: common module name Date added (GMT): 2017-01-31 11:06:07 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: classes/template.class.php:651 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Quick Links	Быстрые ссылки	Details
Quick Links Быстрые ссылки Быстрые ссылки You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-09-10 19:55:37 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: classes/dashboard.class.php:131 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	This is an error message	Это - сообщение об ошибке	Details
This is an error message Это - сообщение об ошибке Это - сообщение об ошибке You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-01-31 11:06:06 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: classes/forms.class.php:137 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	based on the users %1$s value	основано на значении %1$s пользователей	Details
based on the users %1$s value основано на значении %1$s пользователей основано на значении %1$s пользователей You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-01-31 11:06:07 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: classes/campaigns.class.php:1141 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Couldn't send message. Check your settings!	Не удалось отправить сообщение. Проверьте настройки!	Details
Couldn't send message. Check your settings! Не удалось отправить сообщение. Проверьте настройки! Не удалось отправить сообщение. Проверьте настройки! You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-01-31 11:06:04 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: classes/ajax.class.php:854 classes/ajax.class.php:887 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Import	Импорт	Details
Import Импорт Импорт You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-01-31 11:06:04 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: views/dashboard/mb-quicklinks.php:41 views/dashboard/mb-subscribers.php:26 views/manage.php:22 views/settings/manage-settings.php:13 views/subscribers/overview.php:19 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Quotation common module name	Цитата	Details
Quotation Цитата Цитата You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: common module name Date added (GMT): 2017-01-31 11:06:07 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: classes/template.class.php:640 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	This is not a valid Mailster template ZIP	Это не действующий шаблон Mailster ZIP.	Details
This is not a valid Mailster template ZIP Это не действующий шаблон Mailster ZIP. Это не действующий шаблон Mailster ZIP. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-09-10 19:55:38 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: classes/templates.class.php:363 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	before	перед	Details
before перед перед You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-01-31 11:06:07 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: classes/campaigns.class.php:1131 views/newsletter/delivery.php:143 views/newsletter/delivery.php:146 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Count above Button	Счетчик над кнопкой	Details
Count above Button Счетчик над кнопкой Счетчик над кнопкой You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-01-31 11:06:04 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: classes/forms.class.php:1663 classes/tinymce.class.php:194 classes/widget.class.php:560 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Singular: Import %s contact Plural: Import %s contacts	1, 21, 31: Импорт %s контакта 2, 3, 4: Импорт %s контактов 0, 5, 6: Импорт %s контактов	Details
Singular: Import %s contact Plural: Import %s contacts This plural form is used for numbers like: 1, 21, 31 Импорт %s контакта Импорт %s контакта You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4 Импорт %s контактов Импорт %s контактов You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6 Импорт %s контактов Импорт %s контактов You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-09-10 19:55:39 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: classes/manage.class.php:428 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Queued

В очереди

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2017-01-31 11:06:05

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Xaver

References: classes/campaigns.class.php:391 classes/campaigns.class.php:393

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

This is a test mail sent from %s

Это тестовое письмо, отправленное с %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2017-01-31 11:06:06

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Xaver

References: classes/notification.class.php:333

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

based on %1$s from %2$s

основан на %1$s из %2$s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2017-01-31 11:06:07

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Xaver

References: views/newsletter/optionbar.php:111

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Couldn't load language file. Please try again later.

Не удалось загрузить языковой файл. Пожалуйста, повторите попытку позже.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-09-10 19:55:36

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Xaver

References: classes/ajax.class.php:2656

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Image on the Right

Изображение справа

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Context:: common module name

Date added (GMT):: 2017-01-31 11:06:07

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Xaver

References: classes/template.class.php:651

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Quick Links

Быстрые ссылки

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-09-10 19:55:37

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Xaver

References: classes/dashboard.class.php:131

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

This is an error message

Это - сообщение об ошибке

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2017-01-31 11:06:06

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Xaver

References: classes/forms.class.php:137

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

based on the users %1$s value

основано на значении %1$s пользователей

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2017-01-31 11:06:07

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Xaver

References: classes/campaigns.class.php:1141

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Couldn't send message. Check your settings!

Не удалось отправить сообщение. Проверьте настройки!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2017-01-31 11:06:04

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Xaver

References: classes/ajax.class.php:854 classes/ajax.class.php:887

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Import

Импорт

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2017-01-31 11:06:04

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Xaver

References: views/dashboard/mb-quicklinks.php:41 views/dashboard/mb-subscribers.php:26 views/manage.php:22 views/settings/manage-settings.php:13 views/subscribers/overview.php:19

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Quotation

Цитата

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Context:: common module name

Date added (GMT):: 2017-01-31 11:06:07

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Xaver

References: classes/template.class.php:640

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

This is not a valid Mailster template ZIP

Это не действующий шаблон Mailster ZIP.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-09-10 19:55:38

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Xaver

References: classes/templates.class.php:363

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

before

перед

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2017-01-31 11:06:07

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Xaver

References: classes/campaigns.class.php:1131 views/newsletter/delivery.php:143 views/newsletter/delivery.php:146

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Count above Button

Счетчик над кнопкой

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2017-01-31 11:06:04

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Xaver

References: classes/forms.class.php:1663 classes/tinymce.class.php:194 classes/widget.class.php:560

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Singular:
Import %s contact

Plural:
Import %s contacts

This plural form is used for numbers like: 1, 21, 31

Импорт %s контакта

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

Импорт %s контактов

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

Импорт %s контактов

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-09-10 19:55:39

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Xaver

References: classes/manage.class.php:428

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Russian

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta