GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Russian

Filter ↓ Sort ↓ All (3,600) Translated (3,600) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 236 237 238 239 240
Prio Original string Translation
Read more Подробнее Details

Read more

Подробнее
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:06:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:1757
  • views/settings/tags.php:10
Priority:
normal
More links:
button label ярлык кнопки Details

button label

ярлык кнопки
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:06:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/editbar.php:92
Priority:
normal
More links:
Create Campaign Создать кампанию Details

Create Campaign

Создать кампанию
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-03 09:25:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Poltavtcev Полтавцев (poltavtcev)
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/subscribers.table.class.php:128
  • views/dashboard/mb-campaigns.php:53
  • views/dashboard/mb-quicklinks.php:24
  • views/templates.php:86
  • views/templates/template.php:86
Priority:
normal
More links:
Read more about Cron Locks %s. Читайте подробнее о блокировании планировщика %s Details

Read more about Cron Locks %s.

Читайте подробнее о блокировании планировщика %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:06:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/queue.class.php:1043
Priority:
normal
More links:
This purchase code is already assigned to another user! Этот код покупки уже присвоен другому пользователю! Details

This purchase code is already assigned to another user!

Этот код покупки уже присвоен другому пользователю!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 19:55:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/mailster.class.php:1903
Priority:
normal
More links:
Create List Создать список Details

Create List

Создать список
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-03 09:34:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Poltavtcev Полтавцев (poltavtcev)
Approved by:
Xaver
References:
  • views/dashboard/mb-lists.php:42
Priority:
normal
More links:
Import your settings by pasting the exported data. Make sure you check the data after import. Импортируй свои настройки, вставив экспортированные данные. Обязательно проверь данные после импорта. Details

Import your settings by pasting the exported data. Make sure you check the data after import.

Импортируй свои настройки, вставив экспортированные данные. Обязательно проверь данные после импорта.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 19:55:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/manage-settings.php:15
Priority:
normal
More links:
Read more about shortcodes at %s Узнайте о шорткодах больше на %s Details

Read more about shortcodes at %s

Узнайте о шорткодах больше на %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:06:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/forms.class.php:1585
Priority:
normal
More links:
This subscriber has caused an error: %s Этот абонент вызвал ошибку: %s Details

This subscriber has caused an error: %s

Этот абонент вызвал ошибку: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 19:55:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/subscribers/detail.php:54
Priority:
normal
More links:
Create Mailster Subscriber Создать подписчика Mailster Details

Create Mailster Subscriber

Создать подписчика Mailster
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-03 09:35:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Poltavtcev Полтавцев (poltavtcev)
Approved by:
Xaver
References:
  • views/subscribers/user_edit.php:23
Priority:
normal
More links:
Importing Contacts...%s Импортируются контакты... %s Details

Importing Contacts...%s

Импортируются контакты... %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:06:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/mailster.class.php:1447
  • classes/manage.class.php:129
Priority:
normal
More links:
This user does not exist or has been deleted! Такого пользователя нет, или он был удален! Details

This user does not exist or has been deleted!

Такого пользователя нет, или он был удален!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:06:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/subscribers/detail.php:11
Priority:
normal
More links:
campaign deleted кампания удалена Details

campaign deleted

кампания удалена
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:06:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/subscribers/detail.php:489
Priority:
normal
More links:
In some countries it's required to save the IP address and the sign up time for legal reasons. Please add a note in your privacy policy if you save users data В некоторых странах сохранение IP-адреса при подписке требуется законом. Не забудьте добавить сноску об этом в правилах вашей подписки Details

In some countries it's required to save the IP address and the sign up time for legal reasons. Please add a note in your privacy policy if you save users data

В некоторых странах сохранение IP-адреса при подписке требуется законом. Не забудьте добавить сноску об этом в правилах вашей подписки
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:06:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/privacy.php:46
Priority:
normal
More links:
Reason Причина Details

Reason

Причина
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:06:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/manage.class.php:871
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 236 237 238 239 240

Export as