GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Russian

Filter ↓ Sort ↓ All (3,606) Translated (3,599) Untranslated (0) Waiting (7) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 92 93 94 95 96 241
Prio Original string Translation
Welcome to %s! Please Confirm Your Email Добро пожаловать на %s! Пожалуйста, подтверди свой e-mail Details

Welcome to %s! Please Confirm Your Email

Добро пожаловать на %s! Пожалуйста, подтверди свой e-mail
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-11 05:14:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/forms.class.php:678
  • classes/notification.class.php:231
Priority:
normal
More links:
Please confirm your Email Пожалуйста, подтверди свой Email Details

Please confirm your Email

Пожалуйста, подтверди свой Email
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-11 05:14:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/forms.class.php:679
  • classes/notification.class.php:267
Priority:
normal
More links:
By clicking on the following link, you are confirming your email address. %s Нажимая на следующую ссылку, ты подтверждаешь свой адрес электронной почты%s. Details

By clicking on the following link, you are confirming your email address. %s

Нажимая на следующую ссылку, ты подтверждаешь свой адрес электронной почты%s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-11 05:14:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/forms.class.php:680
  • classes/notification.class.php:702
Priority:
normal
More links:
Confirm your email address Подтверди свой адрес электронной почты Details

Confirm your email address

Подтверди свой адрес электронной почты
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-11 05:14:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/forms.class.php:681
  • classes/notification.class.php:276
Priority:
normal
More links:
Mailster database update in progress Обновление базы данных Mailster продолжается Details

Mailster database update in progress

Обновление базы данных Mailster продолжается
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-11 05:14:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/upgrade.class.php:92
Priority:
normal
More links:
Mailster is updating the database in the background. The database update process may take a little while, so please be patient. Mailster обновляет базу данных в фоновом режиме. Процесс обновления базы данных может занять некоторое время, поэтому наберитесь терпения. Details

Mailster is updating the database in the background. The database update process may take a little while, so please be patient.

Mailster обновляет базу данных в фоновом режиме. Процесс обновления базы данных может занять некоторое время, поэтому наберитесь терпения.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-11 05:14:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/upgrade.class.php:93
Priority:
normal
More links:
View progress Просматривай прогресс Details

View progress

Просматривай прогресс
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-11 05:14:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/upgrade.class.php:94
Priority:
normal
More links:
Update finished. Обновление завершено. Details

Update finished.

Обновление завершено.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-11 05:14:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/upgrade.class.php:136
Priority:
normal
More links:
Mailster database update complete. Thank you for updating to the latest version! Обновление базы данных Mailster завершено. Спасибо, что обновился до последней версии! Details

Mailster database update complete. Thank you for updating to the latest version!

Обновление базы данных Mailster завершено. Спасибо, что обновился до последней версии!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-11 05:14:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/upgrade.class.php:137
Priority:
normal
More links:
Open rate is higher as your average rate of %s Показатель открываемости выше, чем твой средний показатель %s. Details

Open rate is higher as your average rate of %s

Показатель открываемости выше, чем твой средний показатель %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-11 05:14:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:1276
Priority:
normal
More links:
Open rate is lower as your average rate of %s Показатель открываемости ниже, чем твой средний показатель %s. Details

Open rate is lower as your average rate of %s

Показатель открываемости ниже, чем твой средний показатель %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-11 05:14:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:1278
Priority:
normal
More links:
Click rate is higher as your average rate of %s Показатель кликов выше, чем твой средний показатель %s. Details

Click rate is higher as your average rate of %s

Показатель кликов выше, чем твой средний показатель %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-11 05:14:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:1309
Priority:
normal
More links:
Click rate is lower as your average rate of %s Показатель кликов ниже, чем твой средний показатель %s. Details

Click rate is lower as your average rate of %s

Показатель кликов ниже, чем твой средний показатель %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-11 05:14:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:1311
Priority:
normal
More links:
Unsubscribe rate is higher as your average rate of %s Показатель отписок выше, чем твой средний показатель %s. Details

Unsubscribe rate is higher as your average rate of %s

Показатель отписок выше, чем твой средний показатель %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-11 05:14:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:1340
Priority:
normal
More links:
Unsubscribe rate is lower as your average rate of %s Показатель отписок ниже, чем твой средний показатель %s. Details

Unsubscribe rate is lower as your average rate of %s

Показатель отписок ниже, чем твой средний показатель %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-11 05:14:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:1342
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 92 93 94 95 96 241

Export as