GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Slovenian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,142) • Translated (476) • Untranslated (2,648) • Waiting (0) • Fuzzy (18) • Warnings (0)
← 1 2 3 … 32
Prio Original string Translation —
Default List Privzeti seznam Details

Default List

Privzeti seznam
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-06-30 08:44:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Dusko (kprint)
Approved by:
Xaver
References:
  • final/mailster-3.0/mailster/classes/forms.class.php:1505
  • final/mailster-3.0/mailster/classes/forms.class.php:1525
  • final/mailster-3.0/mailster/classes/lists.class.php:1480
  • final/mailster/classes/forms.class.php:1519
  • final/mailster/classes/forms.class.php:1539
  • final/mailster/classes/lists.class.php:1583
  • final/mailster:0
  • 2/classes/forms.class.php:1519
  • final/mailster:0
  • 2/classes/forms.class.php:1539
  • final/mailster:0
  • 2/classes/lists.class.php:1583
  • mailster/classes/lists.class.php:1576
Priority:
normal
More links:
User: %1$s - %2$s Uporabnik: %1$s - %2$s Details

User: %1$s - %2$s

Uporabnik: %1$s - %2$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-07-03 07:54:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Dusko (kprint)
Approved by:
Xaver
References:
  • final/mailster-3.0/mailster/views/dashboard/mb-mailster.php:20
  • final/mailster/views/dashboard/mb-mailster.php:21
  • final/mailster:0
  • 2/views/dashboard/mb-mailster.php:21
  • mailster/views/dashboard/mb-mailster.php:21
Priority:
normal
More links:
Mailster Dashboard Mailster nadzorna plošča Details

Mailster Dashboard

Mailster nadzorna plošča
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-06-30 08:44:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Dusko (kprint)
Approved by:
Xaver
References:
  • final/mailster-3.0/mailster/classes/dashboard.class.php:89
  • final/mailster/classes/dashboard.class.php:77
  • final/mailster:0
  • 2/classes/dashboard.class.php:77
  • mailster/classes/dashboard.class.php:77
Priority:
normal
More links:
Remind me later Opomni me kasneje Details

Remind me later

Opomni me kasneje
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-06-30 08:44:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Dusko (kprint)
Approved by:
Xaver
References:
  • final/mailster-3.0/mailster/views/setup.php:472
Priority:
normal
More links:
Setup Nastavitve Details

Setup

Nastavitve
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-06-30 08:44:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Dusko (kprint)
Approved by:
Xaver
References:
  • final/mailster-3.0/mailster/classes/mailster.class.php:1209
  • final/mailster/classes/mailster.class.php:1256
  • final/mailster/classes/mailster.class.php:1367
  • final/mailster:0
  • 2/classes/mailster.class.php:1256
  • final/mailster:0
  • 2/classes/mailster.class.php:1367
  • mailster/classes/mailster.class.php:1279
  • mailster/classes/mailster.class.php:1387
Priority:
normal
More links:
Welcome Dobrodošli Details

Welcome

Dobrodošli
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-06-30 08:45:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Dusko (kprint)
Approved by:
Xaver
References:
  • final/mailster-3.0/mailster/classes/mailster.class.php:1213
  • final/mailster/classes/mailster.class.php:1260
  • final/mailster:0
  • 2/classes/mailster.class.php:1260
Priority:
normal
More links:
Please enter a valid Google API key on the settings page if the map is missing! Vnesite veljaven ključ za Google API na strani z nastavitvami, če zemljevid manjka! Details

Please enter a valid Google API key on the settings page if the map is missing!

Vnesite veljaven ključ za Google API na strani z nastavitvami, če zemljevid manjka!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-07-03 08:15:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Dusko (kprint)
Approved by:
Xaver
References:
  • final/mailster-3.0/mailster/views/subscribers/detail.php:312
  • final/mailster/views/subscribers/detail.php:317
  • final/mailster:0
  • 2/views/subscribers/detail.php:317
  • mailster/views/subscribers/detail.php:317
Priority:
normal
More links:
URL Rewrite Prepis urlja Details

URL Rewrite

Prepis urlja
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-07-03 08:16:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Dusko (kprint)
Approved by:
Xaver
References:
  • final/mailster-3.0/mailster/views/settings/advanced.php:34
  • final/mailster/views/settings/advanced.php:27
  • final/mailster:0
  • 2/views/settings/advanced.php:27
  • mailster/views/settings/advanced.php:27
Priority:
normal
More links:
Website supports URL rewrite Spletna stran podpira prepis URL-jev Details

Website supports URL rewrite

Spletna stran podpira prepis URL-jev
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-07-03 08:16:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Dusko (kprint)
Approved by:
Xaver
References:
  • final/mailster-3.0/mailster/views/settings/advanced.php:35
  • final/mailster/views/settings/advanced.php:28
  • final/mailster:0
  • 2/views/settings/advanced.php:28
  • mailster/views/settings/advanced.php:28
Priority:
normal
More links:
Mailster detects this setting by default so change only if detection fails. Mailster privzeto zazna to nastavitev, zato se spremeni le, če zazna napako. Details

Mailster detects this setting by default so change only if detection fails.

Mailster privzeto zazna to nastavitev, zato se spremeni le, če zazna napako.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-07-03 08:16:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Dusko (kprint)
Approved by:
Xaver
References:
  • final/mailster-3.0/mailster/views/settings/advanced.php:35
  • final/mailster/views/settings/advanced.php:28
  • final/mailster:0
  • 2/views/settings/advanced.php:28
  • mailster/views/settings/advanced.php:28
Priority:
normal
More links:
alternative Cron URL alternativni Cron URL Details

alternative Cron URL

alternativni Cron URL
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-07-03 08:16:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Dusko (kprint)
Approved by:
Xaver
References:
  • final/mailster-3.0/mailster/views/settings/cron.php:37
  • final/mailster/views/settings/cron.php:37
  • final/mailster:0
  • 2/views/settings/cron.php:37
  • mailster/views/settings/cron.php:37
Priority:
normal
More links:
the users %1$s value uporabnikova %1$s vrednost Details

the users %1$s value

uporabnikova %1$s vrednost
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-07-03 08:17:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Dusko (kprint)
Approved by:
Xaver
References:
  • final/mailster-3.0/mailster/classes/campaigns.class.php:895
  • final/mailster/classes/campaigns.class.php:948
  • final/mailster:0
  • 2/classes/campaigns.class.php:948
  • mailster/classes/campaigns.class.php:1088
Priority:
normal
More links:
Click Date Klikni datum Details

Click Date

Klikni datum
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-07-03 07:55:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Dusko (kprint)
Approved by:
Xaver
References:
  • final/mailster-3.0/mailster/classes/campaigns.class.php:3899
  • final/mailster/classes/campaigns.class.php:4133
  • final/mailster:0
  • 2/classes/campaigns.class.php:4133
  • mailster/classes/campaigns.class.php:4293
Priority:
normal
More links:
A link for your logo. Povezava za vaš logotip. Details

A link for your logo.

Povezava za vaš logotip.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-07-03 07:55:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Dusko (kprint)
Approved by:
Xaver
References:
  • final/mailster-3.0/mailster/views/settings/template.php:25
  • final/mailster-3.0/mailster/views/setup.php:122
  • final/mailster/views/settings/template.php:26
  • final/mailster/views/setup.php:111
  • final/mailster:0
  • 2/views/settings/template.php:26
  • final/mailster:0
  • 2/views/setup.php:111
  • mailster/views/settings/template.php:26
  • mailster/views/setup.php:111
Priority:
normal
More links:
Dismiss Zavrni Details

Dismiss

Zavrni
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-07-03 07:55:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Dusko (kprint)
Approved by:
Xaver
References:
  • final/mailster-3.0/mailster/classes/mailster.class.php:394
  • final/mailster/classes/mailster.class.php:426
  • final/mailster:0
  • 2/classes/mailster.class.php:426
  • mailster/classes/mailster.class.php:444
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
← 1 2 3 … 32

Export as