| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| This prevents a signup from an IP if there's already a pending subscriber with the same IP address. Most bots signup with the same IP address so if this checked an additional signup can only be made once the previous email has been confirmed. | To preprečuje prijavo iz IP-ja, če že obstaja čakajoči naročnik z istim naslovom IP. Večina robotov se prijavlja z istim naslovom IP, zato lahko ob potrditvi te možnosti dodatno prijavo opravite šele po potrditvi prejšnjega e-poštnega sporočila. | Details | |
|
This prevents a signup from an IP if there's already a pending subscriber with the same IP address. Most bots signup with the same IP address so if this checked an additional signup can only be made once the previous email has been confirmed. To preprečuje prijavo iz IP-ja, če že obstaja čakajoči naročnik z istim naslovom IP. Večina robotov se prijavlja z istim naslovom IP, zato lahko ob potrditvi te možnosti dodatno prijavo opravite šele po potrditvi prejšnjega e-poštnega sporočila.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This service no longer available with the current Mailster version. Please update Mailster! | Ta storitev v trenutni različici programa Mailster ni več na voljo. Posodobite program Mailster! | Details | |
|
This service no longer available with the current Mailster version. Please update Mailster! Ta storitev v trenutni različici programa Mailster ni več na voljo. Posodobite program Mailster!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This template requires Mailster version %s or above. Please update first. | Ta predloga zahteva različico Mailsterja %s ali novejšo. Najprej jo posodobite. | Details | |
|
This template requires Mailster version %s or above. Please update first. Ta predloga zahteva različico Mailsterja %s ali novejšo. Najprej jo posodobite.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Throttle the throughput for the next | Omejevanje prepustnosti za naslednji | Details | |
|
Throttle the throughput for the next Omejevanje prepustnosti za naslednji
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| To | Na naslov | Details | |
| To continue using Mailster we need some update on the database structure. Depending on the size of your database this can take a couple of minutes. | Za nadaljnjo uporabo programa Mailster je treba posodobiti strukturo podatkovne zbirke. Odvisno od velikosti vaše podatkovne zbirke lahko to traja nekaj minut. | Details | |
|
To continue using Mailster we need some update on the database structure. Depending on the size of your database this can take a couple of minutes. Za nadaljnjo uporabo programa Mailster je treba posodobiti strukturo podatkovne zbirke. Odvisno od velikosti vaše podatkovne zbirke lahko to traja nekaj minut.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| To use the precheck service you have to register the Mailster plugin on the dashboard | Če želite uporabljati storitev predhodnega preverjanja, morate na nadzorni plošči registrirati vtičnik Mailster. | Details | |
|
To use the precheck service you have to register the Mailster plugin on the dashboard Če želite uporabljati storitev predhodnega preverjanja, morate na nadzorni plošči registrirati vtičnik Mailster.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Toggle Images | Toggle Slike | Details | |
| Toggle Structure | Toggle Struktura | Details | |
| Updating... | Posodabljanje... | Details | |
| Upload Template | Naloži predlogo | Details | |
| Validate via SMTP | Potrjevanje prek protokola SMTP | Details | |
| View details | Prikaži podrobnosti | Details | |
| Warmup | Ogrevanje | Details | |
| We are currently not able to handle your request. Please try again later. | Trenutno ne moremo obdelati vaše zahteve. Poskusite znova pozneje. | Details | |
|
We are currently not able to handle your request. Please try again later. Trenutno ne moremo obdelati vaše zahteve. Poskusite znova pozneje.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as