| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Template has been updated! | Predloga je bila posodobljena! | Details | |
|
Template has been updated! Predloga je bila posodobljena!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Template list | Seznam predlog | Details | |
| Template loaded! | Predloga je naložena! | Details | |
| The Precheck service is currently not available. Please check back later. | Storitev Precheck trenutno ni na voljo. Preverite pozneje. | Details | |
|
The Precheck service is currently not available. Please check back later. Storitev Precheck trenutno ni na voljo. Preverite pozneje.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The email was not sent. Please check your delivery settings and try again. | E-poštno sporočilo ni bilo poslano. Preverite nastavitve dostave in poskusite znova. | Details | |
|
The email was not sent. Please check your delivery settings and try again. E-poštno sporočilo ni bilo poslano. Preverite nastavitve dostave in poskusite znova.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The template file for this campaign is missing. Make sure you have installed the correct template. | Datoteka s predlogo za to kampanjo manjka. Prepričajte se, da ste namestili pravilno predlogo. | Details | |
|
The template file for this campaign is missing. Make sure you have installed the correct template. Datoteka s predlogo za to kampanjo manjka. Prepričajte se, da ste namestili pravilno predlogo.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The user updated the status via the profile page. | Uporabnik je status posodobil na strani profila. | Details | |
|
The user updated the status via the profile page. Uporabnik je status posodobil na strani profila.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There was an error loading the template: %s | Pri nalaganju predloge je prišlo do napake: %s | Details | |
|
There was an error loading the template: %s Pri nalaganju predloge je prišlo do napake: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There was an error using this template as default: %s | Pri uporabi te predloge kot privzete je prišlo do napake: %s | Details | |
|
There was an error using this template as default: %s Pri uporabi te predloge kot privzete je prišlo do napake: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This address redirects to %s. | Ta naslov preusmeri na %s. | Details | |
|
This address redirects to %s. Ta naslov preusmeri na %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This email doesn't contain images. | To e-poštno sporočilo ne vsebuje slik. | Details | |
|
This email doesn't contain images. To e-poštno sporočilo ne vsebuje slik.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This email doesn't contain links. | To e-poštno sporočilo ne vsebuje povezav. | Details | |
|
This email doesn't contain links. To e-poštno sporočilo ne vsebuje povezav.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %1$s Receivers for %2$s | %1$s Sprejemniki za %2$s | Details | |
|
|
Details | |
|
Singular:
Plural: This plural form is used for numbers like: 1, 101, 201 %d dan
You have to log in to edit this translation.
This plural form is used for numbers like: 2, 102, 202 %d dni
You have to log in to edit this translation.
This plural form is used for numbers like: 3, 4, 103 %d dni
You have to log in to edit this translation.
This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6 %d dni
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %d seconds | %d sekund | Details | |
Export as