GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Slovenian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,608) • Translated (3,590) • Untranslated (0) • Waiting (18) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 108 109 110 111 112 … 240
Prio Original string Translation —
Show previous template Prikaži prejšnjo predlogo Details

Show previous template

Prikaži prejšnjo predlogo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-28 00:17:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/templates.php:51
Priority:
normal
More links:
Slug Polž Details

Slug

Polž
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-28 00:17:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/addons.php:24
  • views/templates.php:30
Priority:
normal
More links:
Some Email Security Servers automatically click on one ore more links in your campaigns which can cause wrong open and click rates. Nekateri strežniki za varnost e-pošte samodejno kliknejo na eno ali več povezav v vaših kampanjah, kar lahko povzroči napačne stopnje odprtosti in klikov. Details

Some Email Security Servers automatically click on one ore more links in your campaigns which can cause wrong open and click rates.

Nekateri strežniki za varnost e-pošte samodejno kliknejo na eno ali več povezav v vaših kampanjah, kar lahko povzroči napačne stopnje odprtosti in klikov.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-28 00:17:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/security.php:27
Priority:
normal
More links:
Sorry, you cannot signup with this email address. Žal se s tem e-poštnim naslovom ne morete prijaviti. Details

Sorry, you cannot signup with this email address.

Žal se s tem e-poštnim naslovom ne morete prijaviti.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-28 00:17:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/settings.class.php:280
Priority:
normal
More links:
Spam Report Poročilo o neželeni pošti Details

Spam Report

Poročilo o neželeni pošti
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-28 00:17:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/precheck.php:111
Priority:
normal
More links:
Submit Pošlji Details

Submit

Pošlji
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-28 00:17:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/precheck.php:71
  • blocks/forms/form-inspector/EventsPanel.js:34
Priority:
normal
More links:
Tag failed verification Preverjanje oznake ni bilo uspešno Details

Tag failed verification

Preverjanje oznake ni bilo uspešno
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-28 00:17:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/tags.class.php:57
Priority:
normal
More links:
Tag related Povezano z oznako Details

Tag related

Povezano z oznako
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-28 00:17:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/conditions/conditions.php:19
Priority:
normal
More links:
Tagnames Oznake Details

Tagnames

Oznake
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-28 00:17:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/manage/export.php:89
Priority:
normal
More links:
Tags Options Oznake Možnosti Details

Tags Options

Oznake Možnosti
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-28 00:17:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/forms/detail.php:365
Priority:
normal
More links:
Template has been updated! Predloga je bila posodobljena! Details

Template has been updated!

Predloga je bila posodobljena!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-28 00:17:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/templates.class.php:873
Priority:
normal
More links:
Template list Seznam predlog Details

Template list

Seznam predlog
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-28 00:17:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/templates.php:44
Priority:
normal
More links:
Template loaded! Predloga je naložena! Details

Template loaded!

Predloga je naložena!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-28 00:17:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/templates.class.php:871
Priority:
normal
More links:
The Precheck service is currently not available. Please check back later. Storitev Precheck trenutno ni na voljo. Preverite pozneje. Details

The Precheck service is currently not available. Please check back later.

Storitev Precheck trenutno ni na voljo. Preverite pozneje.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-28 00:17:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/precheck.class.php:267
  • classes/precheck.class.php:271
Priority:
normal
More links:
The email was not sent. Please check your delivery settings and try again. E-poštno sporočilo ni bilo poslano. Preverite nastavitve dostave in poskusite znova. Details

The email was not sent. Please check your delivery settings and try again.

E-poštno sporočilo ni bilo poslano. Preverite nastavitve dostave in poskusite znova.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-28 00:17:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:1712
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 108 109 110 111 112 … 240

Export as