GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Slovenian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,494) • Translated (3,492) • Untranslated (2) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 122 123 124 125 126 … 233
Prio Original string Translation —
European Union Evropska unija Details

European Union

Evropska unija
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-28 00:11:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/geo.class.php:278
Priority:
normal
More links:
If you have users in the European Union you have to comply with the General Data Protection Regulation (GDPR). Please check our knowledge base on how Mailster can help you. Če imate uporabnike v Evropski uniji, morate upoštevati Splošno uredbo o varstvu podatkov (GDPR). Preverite našo bazo znanja o tem, kako vam lahko Mailster pomaga. Details

If you have users in the European Union you have to comply with the General Data Protection Regulation (GDPR). Please check our knowledge base on how Mailster can help you.

Če imate uporabnike v Evropski uniji, morate upoštevati Splošno uredbo o varstvu podatkov (GDPR). Preverite našo bazo znanja o tem, kako vam lahko Mailster pomaga.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-28 00:11:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/setup/extensions.php:24
  • views/setup/privacy.php:6
Priority:
normal
More links:
Location Database success loaded! Podatkovna baza lokacij uspešno naložena! Details

Location Database success loaded!

Podatkovna baza lokacij uspešno naložena!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-28 00:11:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/ajax.class.php:1977
Priority:
normal
More links:
Mailster can track specific behaviors and the location of your subscribers to target your audience better. In most countries you must get the consent of the subscriber if you sent them marketing emails. Please get in touch with your lawyer for legal advice in your country. Mailster lahko spremlja določeno vedenje in lokacijo vaših naročnikov ter tako bolje usmerja občinstvo. V večini držav morate pridobiti soglasje naročnika, če mu pošiljate tržna e-poštna sporočila. Za pravni nasvet v vaši državi se obrnite na odvetnika. Details

Mailster can track specific behaviors and the location of your subscribers to target your audience better. In most countries you must get the consent of the subscriber if you sent them marketing emails. Please get in touch with your lawyer for legal advice in your country.

Mailster lahko spremlja določeno vedenje in lokacijo vaših naročnikov ter tako bolje usmerja občinstvo. V večini držav morate pridobiti soglasje naročnika, če mu pošiljate tržna e-poštna sporočila. Za pravni nasvet v vaši državi se obrnite na odvetnika.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-28 00:11:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/setup/extensions.php:23
  • views/setup/privacy.php:5
Priority:
normal
More links:
Module %s Modul %s Details

Module %s

Modul %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-28 00:11:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:1750
  • classes/template.class.php:684
Priority:
normal
More links:
North America Severna Amerika Details

North America

Severna Amerika
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-28 00:11:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/geo.class.php:271
Priority:
normal
More links:
Oceania/Australia Oceanija/Avstralija Details

Oceania/Australia

Oceanija/Avstralija
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-28 00:11:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/geo.class.php:274
Priority:
normal
More links:
Output Options Možnosti izhoda Details

Output Options

Možnosti izhoda
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-28 00:11:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/manage/export.php:134
Priority:
normal
More links:
Preparing Download for %1$s Subscribers...%2$s Priprava prenosa za naročnike %1$s...%2$s Details

Preparing Download for %1$s Subscribers...%2$s

Priprava prenosa za naročnike %1$s...%2$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-28 00:11:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/mailster.class.php:1609
  • classes/manage.class.php:108
Priority:
normal
More links:
IP on Signup IP ob prijavi Details

IP on Signup

IP ob prijavi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-25 10:02:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/conditions.class.php:215
Priority:
normal
More links:
IP on confirmation IP ob potrditvi Details

IP on confirmation

IP ob potrditvi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-25 10:02:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/conditions.class.php:216
Priority:
normal
More links:
Import Subscribers Uvoz naročnikov Details

Import Subscribers

Uvoz naročnikov
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-25 10:02:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/manage.php:10
Priority:
normal
More links:
Invalid Cron Worker! Nepravilen Cron Worker! Details

Invalid Cron Worker!

Nepravilen Cron Worker!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-25 10:02:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • includes/cron.php:105
Priority:
normal
More links:
It's %1$s, %2$s To je %1$s, %2$s Details

It's %1$s, %2$s

To je %1$s, %2$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-25 10:02:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/delivery.php:51
Priority:
normal
More links:
Last hit was %s ago Zadnji zadetek je bil %s nazaj Details

Last hit was %s ago

Zadnji zadetek je bil %s nazaj
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-25 10:02:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/tests.class.php:553
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 122 123 124 125 126 … 233

Export as